What is the recommended treatment for a lower urinary tract infection (UTI) in a male?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: December 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Traitement de l'infection urinaire basse chez l'homme

Recommandation principale

Pour une infection urinaire basse chez l'homme, prescrire un traitement antibiotique de 7 jours avec une fluoroquinolone (ciprofloxacine 500 mg deux fois par jour) si la résistance locale est <10%, ou triméthoprime-sulfaméthoxazole 160/800 mg deux fois par jour pendant 7 jours comme alternative, en prolongeant systématiquement à 14 jours si une prostatite ne peut être exclue. 1, 2, 3

Classification et approche diagnostique

  • Toutes les infections urinaires chez l'homme sont classées comme infections compliquées par définition, nécessitant une attention particulière pour la sélection antibiotique et la durée du traitement 1, 2, 3

  • Obtenir systématiquement une culture d'urine et un antibiogramme avant d'initier le traitement antibiotique pour confirmer l'organisme causal et guider les ajustements thérapeutiques 1, 2, 3

  • Évaluer la présence d'anomalies urologiques sous-jacentes (obstruction, vidange incomplète, instrumentation récente) qui peuvent compliquer le traitement 1, 2

  • Considérer toujours la prostatite dans le diagnostic différentiel, car cela modifie la durée du traitement de 7 à 14 jours 1, 2, 3

Traitement antibiotique de première ligne

Fluoroquinolones (option privilégiée si résistance locale <10%)

  • Ciprofloxacine 500-750 mg par voie orale deux fois par jour pendant 7 jours est le traitement de première ligne recommandé 1, 2, 4

  • Lévofloxacine 750 mg par voie orale une fois par jour pendant 5-7 jours constitue une alternative également efficace 2, 5

  • N'utiliser les fluoroquinolones que si le taux de résistance local est <10%, le patient n'a pas utilisé de fluoroquinolones dans les 6 derniers mois, et ne provient pas d'un service d'urologie 1, 2, 3

Alternatives aux fluoroquinolones

  • Triméthoprime-sulfaméthoxazole 160/800 mg deux fois par jour pendant 7-14 jours lorsque les fluoroquinolones sont contre-indiquées ou que les profils de résistance empêchent leur utilisation 2, 3, 6

  • Céphalosporines orales : cefpodoxime 200 mg deux fois par jour pendant 10 jours ou ceftibuten 400 mg une fois par jour pendant 10 jours 2, 3

  • Nitrofurantoine 100 mg deux fois par jour pendant 7-14 jours peut être utilisée comme option de première ligne 3

Durée du traitement : décision algorithmique

Traitement de 7 jours (présentation non compliquée)

  • Patient hémodynamiquement stable
  • Apyrétique depuis au moins 48 heures
  • Prostatite définitivement exclue (absence de douleur prostatique, toucher rectal normal, PSA normal si disponible)
  • Résolution rapide des symptômes dans les 72 heures
  • Aucune anomalie urologique structurelle 7, 2, 3

Traitement de 14 jours (indication standard)

  • Prostatite ne pouvant être exclue (présentation la plus fréquente chez l'homme) 1, 2, 3
  • Présence d'anomalies urologiques sous-jacentes 1, 2
  • Symptômes persistants au-delà de 72 heures 2
  • Antécédents de prostatite chronique 8

Nuance importante : Bien qu'une étude ait montré que 7 jours de ciprofloxacine étaient inférieurs à 14 jours chez les hommes (86% vs 98% de guérison) 1, des données plus récentes suggèrent qu'un traitement de 7 jours peut être non-inférieur à 14 jours dans des cas sélectionnés 7, 3. Cependant, par prudence clinique, privilégier systématiquement 14 jours lorsque la prostatite ne peut être exclue avec certitude 1, 2, 3.

Surveillance et suivi

  • Réévaluer la réponse clinique dans les 72 heures suivant l'initiation du traitement 2, 3

  • Si les symptômes persistent au-delà de 72 heures, obtenir une culture de contrôle et envisager des antibiotiques alternatifs ou une durée prolongée basée sur les tests de sensibilité 2

  • Envisager une culture d'urine de suivi dans les cas compliqués 1

  • Traiter toute anomalie sous-jacente identifiée pour prévenir les récidives 1

Pièges critiques à éviter

  • Ne pas automatiquement prescrire 14 jours pour toutes les infections urinaires masculines : cette approche obsolète augmente la résistance antimicrobienne et les effets indésirables sans améliorer les résultats chez les hommes avec des présentations non compliquées 7, 2

  • Ne pas utiliser les fluoroquinolones de manière empirique si la résistance locale dépasse 10% ou si le patient a une exposition récente aux fluoroquinolones 1, 2, 3

  • Ne pas négliger la prostatite : l'échec de prolonger le traitement à 14 jours lorsqu'une prostatite est suspectée conduit à l'échec thérapeutique et aux récidives 1, 2, 8

  • Ne pas utiliser de traitements de moins de 7 jours chez les hommes à moins que la prostatite n'ait été définitivement exclue 3

  • Ne jamais traiter une bactériurie asymptomatique chez les hommes sans indications spécifiques 3

Considérations sur la résistance antimicrobienne

  • La résistance aux antibiotiques parmi les uropathogènes est devenue de plus en plus prévalente, résultant de la surutilisation, d'une mauvaise sélection d'agents antimicrobiens et de durées de traitement inutilement longues 3, 9

  • Les fluoroquinolones et les céphalosporines sont plus susceptibles que d'autres classes d'antibiotiques d'altérer le microbiote fécal et de causer des dommages collatéraux 3

References

Guideline

Treatment of Male Urinary Tract Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Urinary Tract Infection in Adult Males

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

First-Line Treatment for Male Urinary Tract Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

5-Day versus 10-Day Course of Fluoroquinolones in Outpatient Males with a Urinary Tract Infection (UTI).

Journal of the American Board of Family Medicine : JABFM, 2016

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.