What hormones produced by the kidneys need to be replaced in terminal chronic kidney disease?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 1, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Hormonas Renales que Requieren Reemplazo en Enfermedad Renal Crónica Terminal

En la enfermedad renal crónica terminal, las dos hormonas principales producidas por el riñón que deben ser reemplazadas son la eritropoyetina y el calcitriol (vitamina D activa). 1

Eritropoyetina (EPO)

La deficiencia de eritropoyetina es el mecanismo fisiopatológico fundamental de la anemia en la enfermedad renal crónica, ya que los riñones en falla no pueden producir cantidades adecuadas de esta hormona necesaria para estimular la producción de glóbulos rojos en la médula ósea. 2

Indicaciones para Reemplazo

  • Iniciar agentes estimulantes de la eritropoyesis (ESAs) cuando la hemoglobina cae por debajo de 10 g/dL, después de corregir la deficiencia de hierro y otras causas reversibles de anemia, con un objetivo de hemoglobina de 10-12 g/dL. 3

  • La FDA advierte que nunca se debe intentar alcanzar niveles de hemoglobina superiores a 11 g/dL, ya que esto aumenta la mortalidad cardiovascular, el infarto de miocardio, el accidente cerebrovascular y el tromboembolismo venoso sin mejorar la calidad de vida. 4

Requisitos Pre-Tratamiento

  • Corregir primero las reservas de hierro verificando que la saturación de transferrina sea >20% y la ferritina sérica >100 ng/mL antes de iniciar terapia con ESA. 3

  • Descartar causas reversibles de anemia incluyendo deficiencia de B12/folato, sangrado, hiperparatiroidismo severo, hipotiroidismo, toxicidad por aluminio y condiciones inflamatorias. 3

Dosis y Monitoreo

  • Para pacientes en hemodiálisis, la dosis recomendada de epoetina alfa es 50 Unidades/kg tres veces por semana por vía intravenosa, o 120-180 Unidades/kg/semana en dosis divididas. 3

  • La administración subcutánea de epoetina alfa requiere una dosis 50% menor que la administración intravenosa. 3

  • Monitorear la hemoglobina cada 2-4 semanas inicialmente después de comenzar la terapia o cambiar dosis, ajustando según respuesta. 3

Calcitriol (1,25-Dihidroxivitamina D₃)

Los riñones urémicos no pueden sintetizar adecuadamente el calcitriol, la hormona activa formada del precursor vitamina D, resultando en hipocalcemia y hiperparatiroidismo secundario que son causas principales de la enfermedad ósea metabólica de la insuficiencia renal. 5

Función Endocrina Renal Perdida

  • La terapia de reemplazo renal (TRR) no reemplaza la función endocrina del riñón normal, incluyendo la producción de calcitriol, a pesar de proporcionar depuración de solutos y mantenimiento del equilibrio ácido-base. 1

  • La hidroxilación de 25-(OH)D₃ ocurre en las mitocondrias del tejido renal, activada por la enzima renal 25-hidroxivitamina D₃-1 alfa-hidroxilasa, para producir 1,25-(OH)₂D₃ (calcitriol), la forma activa de vitamina D₃. 5

Indicaciones Clínicas

  • Monitorear calcio y fósforo séricos cada 3 meses en todos los pacientes con ERC estadio 4, y medir PTH intacta al menos una vez inicialmente, luego cada 3 meses si los niveles de calcio o fósforo son anormales. 6

  • Asegurar suficiencia de vitamina D verificando niveles de 25-hidroxivitamina D y reponiendo según necesidad, además de restringir el fósforo dietético e iniciar quelantes de fosfato si el fósforo sérico está elevado. 6

Administración y Precauciones

  • El calcitriol se absorbe rápidamente del intestino, con concentraciones séricas máximas alcanzadas dentro de 3 a 6 horas después de la administración oral de dosis únicas de 0.25 a 1.0 mcg. 5

  • La dosificación de calcitriol debe determinarse con cuidado en pacientes bajo tratamiento con digitálicos, ya que la hipercalcemia puede precipitar arritmias cardíacas. 5

  • Durante el período de titulación del tratamiento con calcitriol, los niveles de calcio sérico deben verificarse al menos dos veces por semana. 5

Consideraciones Adicionales sobre Hiperparatiroidismo

El hiperparatiroidismo secundario severo puede contribuir a la anemia en pacientes con ERC, y el tratamiento del hiperparatiroidismo usando activadores del receptor de vitamina D, calcimiméticos o paratiroidectomía conduce a mejoría de la anemia. 7, 8

Errores Comunes a Evitar

  • No iniciar ESAs sin corregir la deficiencia de hierro, ya que esta es la causa más común de respuesta pobre al tratamiento. 3

  • No combinar inhibidores de la ECA con ARA-II, ya que esto aumenta la hiperkalemia y la lesión renal aguda sin beneficios cardiovasculares o renales. 6

  • Evitar la corrección rápida de la anemia, ya que aumentos >3 g/dL por mes elevan el riesgo cardiovascular. 3

  • No descuidar el monitoreo de la presión arterial durante la terapia con ESA, verificando con cada dosis, especialmente en pacientes con accidente cerebrovascular previo o enfermedad cardiovascular. 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Anemia in Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Erythropoietin Therapy in Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of CKD Stage 4 Complications

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Emerging Association Between Parathyroid Hormone and Anemia in Hemodialysis Patients.

Therapeutic apheresis and dialysis : official peer-reviewed journal of the International Society for Apheresis, the Japanese Society for Apheresis, the Japanese Society for Dialysis Therapy, 2018

Research

Does parathyroid hormone affect erythropoietin therapy in dialysis patients?

Medical principles and practice : international journal of the Kuwait University, Health Science Centre, 2007

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.