What is the most likely diagnosis and treatment for a 69-year-old woman with a 21-year history of type 2 diabetes mellitus (DM2), currently on insulin glargine, presenting with intense burning pain in her feet, exacerbated at night, and patches of hypesthesia, with impaired renal function (creatinine 1.3 mg/dL) and poor response to diclofenaco (diclofenac) and ibuprofeno (ibuprofen)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 3, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Respuestas a las Preguntas sobre Neuropatía Diabética

Pregunta 1: Tipo de Neuropatía

La paciente presenta neuropatía de fibras pequeñas (B). El cuadro clínico es característico: dolor ardoroso intenso en pies con exacerbación nocturna, alodinia (dolor con el roce de sábanas), sensación de calor, y parches de hipoestesia 1, 2.

  • El dolor ardoroso, las sensaciones de "descarga eléctrica", y la alodinia al contacto con ropa de cama son manifestaciones clásicas de neuropatía de fibras pequeñas 2, 3
  • La exacerbación nocturna del dolor es característica de este tipo de neuropatía 2
  • La pobre percepción al monofilamento indica compromiso de fibras pequeñas que precede frecuentemente al daño de fibras grandes 4
  • Las fibras pequeñas constituyen 79.6% a 91.4% de las fibras nerviosas periféricas, y su daño es fundamental en la génesis del dolor neuropático diabético 4

La neuropatía amiotrófica (A) presentaría debilidad muscular proximal prominente. La neuropatía por atrapamiento (C) sería focal, no simétrica distal. La neuropatía de fibras largas (D) se manifestaría principalmente con pérdida de sensibilidad vibratoria y propiocepción sin dolor ardoroso 1.


Pregunta 2: Hallazgos en Electroneuromiografía

Se espera encontrar velocidad de conducción lenta y voltaje bajo o normal del potencial de acción a partir de los nervios tibial, sural y peroneos (C).

  • En la neuropatía diabética distal simétrica, la electroneuromiografía típicamente muestra afectación de nervios distales de miembros inferiores 1
  • Los nervios tibial, sural y peroneos son los más comúnmente afectados en la polineuropatía diabética distal 4
  • Es importante destacar que la electroneuromiografía evalúa principalmente fibras grandes mielinizadas, y puede ser normal en neuropatía pura de fibras pequeñas 4

Las opciones A y B describen patrones de denervación radicular o del nervio femoral, que corresponderían a neuropatía proximal motora (amiotrófica), no al patrón distal de esta paciente 3. La opción D menciona nervios femorales y safenos, que no son los típicamente afectados en neuropatía distal simétrica.


Pregunta 3: Tratamiento Sintomático Inicial

El tratamiento sintomático inicialmente recomendado es pregabalina (C).

  • Pregabalina y duloxetina son los únicos agentes aprobados por FDA para dolor neuropático diabético y constituyen tratamiento de primera línea 1, 3
  • La American Diabetes Association recomienda pregabalina, duloxetina o gabapentina como primera línea para dolor neuropático diabético 1, 3
  • Pregabalina se inicia a 150 mg/día dividido en 2-3 dosis, con incrementos semanales hasta máximo 600 mg/día según respuesta 5
  • Dado que la paciente tiene depuración de creatinina de 56 mL/min, requiere ajuste de dosis de pregabalina 5

Los AINEs como celecoxib (A) no son efectivos para dolor neuropático, como lo demuestra la falla previa con diclofenaco e ibuprofeno 1. Paroxetina (B) no es tratamiento de primera línea. Oxicodona (D) debe evitarse por riesgo de adicción en dolor neuropático crónico 1.

Caveat importante: Con depuración de creatinina de 56 mL/min, la dosis de pregabalina debe ajustarse a aproximadamente 75-150 mg/día dividido en 2-3 dosis según la tabla de ajuste renal 5.


Pregunta 4: Pronóstico

Existe un riesgo incrementado de úlceras (D).

  • La evaluación con monofilamento de 10-g identifica pies en riesgo de ulceración y amputación, y esta paciente ya tiene percepción pobre al monofilamento 1, 3
  • Hasta 50% de casos de neuropatía diabética son asintomáticos pero aún incrementan el riesgo de ulceración y amputación 1
  • El daño de fibras pequeñas es clave en la génesis de úlceras del pie por afectación de la función sudomotora, vasodilatación inducida por presión, y percepción de calor y dolor 4
  • La proteinuria (480 mg/día) y la función renal disminuida indican complicaciones microvasculares avanzadas, lo que empeora el pronóstico 1

La opción A es incorrecta porque la pobre percepción al monofilamento indica mal pronóstico. La opción B es falsa; la insulina no causa empeoramiento de neuropatía. La opción C es incorrecta porque el daño estructural de fibras nerviosas generalmente no es reversible, aunque el control glucémico puede prevenir progresión 1, 3.


Pregunta 5: Terapia Adicional por Pobre Respuesta

Se recomienda duloxetina como terapia adicional (aunque no está listada, la mejor opción disponible es D: Carbamazepina).

  • Las guías recomiendan como alternativas de segunda línea: antidepresivos tricíclicos, venlafaxina, y bloqueadores de canales de sodio como carbamazepina 1
  • Carbamazepina (D) está respaldada por estudios de calidad media como bloqueador de canales de sodio para dolor neuropático diabético 1
  • Los opioides como tramadol (C) y buprenorfina (B) deben evitarse generalmente por riesgo de adicción en dolor neuropático crónico 1
  • Bupivacaína tópica (A) no tiene evidencia sólida como tratamiento sistémico para neuropatía diabética

La mejor estrategia sería: Si pregabalina falla, agregar duloxetina (60 mg/día) como terapia combinada, ya que tienen mecanismos de acción complementarios 1, 6. Entre las opciones listadas, carbamazepina (D) es la más apropiada, iniciando con dosis bajas y titulando gradualmente 1.

Caveat crítico: Dado que la paciente tiene función renal disminuida (depuración 56 mL/min), duloxetina debe iniciarse a dosis más bajas (30 mg/día) con titulación gradual 6. Los antidepresivos tricíclicos requieren monitoreo de efectos anticolinérgicos, especialmente en pacientes ≥65 años 1.

References

Guideline

Diabetic Peripheral Neuropathy Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Peripheral Neuropathy and Neuropathic Pain

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Diagnóstico y Manejo de Neuropatía Diabética Proximal Motora

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

What is the next step in managing a patient with suspected diabetic neuropathy?
What is the clinical presentation of diabetic neuropathy (Diabetic Neuropathy)?
What is the best course of treatment for a patient with neuropathic pain, bilateral ankle pain, and finger pain with numbness, with a history of Type 2 diabetes and chronic ankle injury, currently taking Celebrex (celecoxib) and paracetamol (acetaminophen)?
What is the best approach to manage a patient with hypertension, diabetes with neuropathy, and hyperlipidemia who presents with right big toe, neck, and right breast tenderness?
What's the next step in managing a 51-year-old male with uncontrolled type 2 diabetes mellitus (T2DM) and diabetic neuropathy, currently on Insulin Glargine (insulin glargine), Metformin (metformin), and Pregabalin (pregabalin)?
What are the treatment options for a patient with an ingrown toenail, considering potential complications in patients with a history of diabetes or poor circulation?
What is the recommended dosing for Saxenda (liraglutide) for weight management in an adult patient with a body mass index (BMI) of 30 or higher, or a BMI of 27 or higher with at least one weight-related condition?
Is monotherapy with a single antiepileptic drug (AED) the preferred treatment approach for a six-year-old patient with a seizure disorder, and when do you initiate treatment, after the first seizure or after a second seizure?
What are the symptoms and treatment for a patient suspected of having Herpes Simplex Virus (HSV) encephalitis?
What is the recommended dosing of prednisolone (corticosteroid) for pediatric patients?
Does a history of abortion affect the management of bowel obstruction in a female patient with severe endometriosis?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.