What are the criteria for distinguishing between complicated and uncomplicated pyelonephritis in a patient?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios de Pielonefritis Complicada y No Complicada

Definición Fundamental

La pielonefritis no complicada ocurre en pacientes que no están embarazadas, no son ancianos, no tienen instrumentación reciente, no tienen tratamiento antimicrobiano reciente, y no presentan anormalidades funcionales o anatómicas conocidas del tracto genitourinario. 1

Criterios para Pielonefritis No Complicada

La pielonefritis se clasifica como no complicada cuando el paciente cumple TODOS los siguientes criterios:

  • No está embarazada 2, 1
  • No es de edad avanzada 2, 1
  • No tiene diabetes mellitus 2, 3
  • No presenta inmunocompromiso o inmunosupresión 4, 5
  • No tiene anormalidades anatómicas del tracto urinario 5, 2, 1
  • No presenta reflujo vesicoureteral 4, 5
  • No tiene obstrucción renal 5
  • No hay instrumentación reciente del tracto urinario 2, 1
  • No ha recibido tratamiento antimicrobiano reciente 2, 1
  • No es una infección nosocomial 5
  • No es un receptor de trasplante 5
  • No presenta patógenos resistentes al tratamiento 5

Presentación Clínica Típica de Pielonefritis No Complicada

  • Fiebre (≥38°C) con escalofríos como manifestación casi universal 6
  • Dolor en flanco o sensibilidad en ángulo costovertebral presente en la mayoría de casos 6, 5
  • Síntomas del tracto urinario inferior (disuria, urgencia, frecuencia) presentes en 80% de pacientes 6
  • Respuesta a antibióticos dentro de 48-72 horas: 95% de pacientes con pielonefritis no complicada se vuelven afebriles dentro de 48 horas, y casi 100% dentro de 72 horas 7, 5

Criterios para Pielonefritis Complicada

La pielonefritis complicada se define por la presencia de CUALQUIERA de los siguientes factores de riesgo o condiciones:

Factores del Paciente

  • Diabetes mellitus - hasta 50% no presentan sensibilidad típica en flanco, con mayor riesgo de abscesos renales y pielonefritis enfisematosa 6, 5, 2, 3
  • Edad avanzada - presentación atípica y mayor riesgo de complicaciones 5
  • Embarazo 5, 2
  • Inmunocompromiso o inmunosupresión 4, 5
  • Receptores de trasplante renal 5

Factores Anatómicos y Estructurales

  • Anormalidades anatómicas del tracto urinario 5, 2, 3
  • Reflujo vesicoureteral 4, 5
  • Obstrucción del tracto urinario 5
  • Cálculos renales 3

Factores Relacionados con la Infección

  • Pielonefritis recurrente 4
  • Infección nosocomial 5
  • Patógenos resistentes al tratamiento 5
  • Instrumentación reciente 2, 1
  • Tratamiento antimicrobiano reciente 2, 1
  • Falta de respuesta a terapia inicial después de 72 horas 4, 7, 5

Complicaciones que Definen Pielonefritis Complicada

  • Absceso renal o perirrenal 4, 5, 3
  • Pielonefritis enfisematosa (especialmente en diabéticos) 4, 5, 3
  • Necrosis papilar 3
  • Lesión renal aguda 3
  • Pionefrosis 7

Algoritmo de Clasificación

Paso 1: Evaluación Inicial

  • Verificar presencia de fiebre con dolor/sensibilidad en flanco 6, 5
  • Obtener uroanálisis con microscopía mostrando piuria (>5 leucocitos/μL tiene sensibilidad 90-96%) y/o bacteriuria 6, 5
  • Enviar urocultivo antes de iniciar antibióticos - crecimiento >10,000 UFC/mL confirma pielonefritis 6, 5

Paso 2: Identificar Factores de Complicación

  • Revisar sistemáticamente TODOS los criterios de complicación mencionados arriba 4, 5, 2
  • Si el paciente tiene CUALQUIER factor de riesgo = pielonefritis complicada 4, 2
  • Si el paciente NO tiene ningún factor de riesgo = pielonefritis no complicada 2, 1

Paso 3: Decisión sobre Imágenes

Para pielonefritis NO complicada:

  • NO se requieren imágenes en la evaluación inicial si el paciente responde apropiadamente a antibióticos 4, 7, 5
  • Obtener TC con contraste si la fiebre persiste después de 72 horas de terapia antibiótica apropiada 4, 7, 5

Para pielonefritis COMPLICADA:

  • TC de abdomen y pelvis con contraste intravenoso es el estudio de elección desde el inicio 4
  • La TC con contraste detecta cambios parenquimatosos en 62.5% vs. solo 1.4% con TC sin contraste, y detecta abscesos renales que la TC sin contraste puede perder en 4.6% de casos 4
  • En pacientes diabéticos, considerar imágenes tempranas debido a presentación atípica y mayor riesgo de complicaciones 6, 5

Trampas Clínicas Comunes

  • No reconocer que 50% de pacientes diabéticos carecen de sensibilidad típica en flanco, requiriendo umbral más bajo para imágenes 6, 5
  • Obtener imágenes innecesarias en casos no complicados que responden a terapia - esto no agrega valor y aumenta costos 7, 5
  • No obtener imágenes cuando el paciente no responde dentro de 72 horas - esto puede llevar a complicaciones y daño renal permanente 7, 5
  • Confiar únicamente en ultrasonido - tiene capacidad limitada (40%) para detectar anormalidades parenquimatosas comparado con TC (84.4%) 7
  • No clasificar correctamente al paciente al momento de presentación - la clasificación inicial determina todo el manejo subsecuente 2

References

Research

Diagnosis and treatment of uncomplicated urinary tract infection.

Infectious disease clinics of North America, 1997

Research

The management of acute pyelonephritis in adults.

The Canadian journal of urology, 2001

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnostic Criteria and Management of Pyelonephritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Distinguishing Acute Interstitial Nephritis from Pyelonephritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Renal Ultrasound in Pyelonephritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.