What is the recommended treatment for toxoplasmosis in a patient with Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Toxoplasmosis en Pacientes con VIH

Régimen de Primera Línea para Toxoplasmosis Cerebral Aguda

El tratamiento estándar de oro para la toxoplasmosis cerebral aguda en pacientes con VIH es la combinación de pirimetamina más sulfadiazina más leucovorina (ácido folínico) durante al menos 6 semanas, asumiendo mejoría clínica y radiológica. 1, 2

Esquema de Dosificación Específico

  • Pirimetamina: Dosis de carga de 200 mg el primer día, seguida de 50-75 mg diarios 1
  • Sulfadiazina: 1-1.5 g cada 6 horas (4-6 g/día total) 1
  • Leucovorina: 10-25 mg diarios durante todo el tratamiento para prevenir supresión de médula ósea 1, 3

La duración mínima es de 6 semanas, pero puede requerir cursos más prolongados si hay enfermedad extensa o respuesta pobre 2

Régimen Alternativo para Pacientes Alérgicos a Sulfonamidas

Para pacientes con alergia a sulfonamidas, el régimen alternativo preferido es pirimetamina más clindamicina más leucovorina. 4, 1

Consideración Importante sobre Protección Dual

  • La combinación pirimetamina-sulfadiazina proporciona protección simultánea contra toxoplasmosis Y neumonía por Pneumocystis (PCP) 4
  • La combinación pirimetamina-clindamicina NO protege contra PCP, por lo que estos pacientes necesitarán profilaxis adicional para PCP 4

Opción con Trimetoprim-Sulfametoxazol (TMP-SMX)

TMP-SMX es una alternativa efectiva y práctica, especialmente en entornos con recursos limitados, con eficacia comparable a los regímenes tradicionales. 2, 5

Ventajas del TMP-SMX

  • Dosis: 5 mg/kg de trimetoprim más 25 mg/kg de sulfametoxazol IV u oral dos veces al día durante 6 semanas 2
  • Proporciona protección dual contra toxoplasmosis y PCP 2, 6
  • Un metaanálisis de 2017 demostró tasas similares de respuesta clínica completa o parcial comparado con pirimetamina-sulfadiazina (RR 0.97; IC 95% 0.78-1.21) 5
  • Menor frecuencia de erupciones cutáneas comparado con pirimetamina-sulfadiazina 5

Terapia de Mantenimiento (Profilaxis Secundaria) de Por Vida

Después de completar el tratamiento agudo, TODOS los pacientes deben recibir terapia supresiva de por vida para prevenir recaídas, a menos que ocurra reconstitución inmune con TARAA. 4, 1

Opciones de Mantenimiento

  • Preferido: Pirimetamina 25-50 mg diarios más sulfadiazina 2-4 g diarios (dividida en 2-4 dosis) más leucovorina 10-25 mg diarios 1
  • Alternativa: Pirimetamina 25-50 mg diarios más clindamicina 600 mg cada 8 horas más leucovorina 1
  • Otra alternativa: TMP-SMX doble concentración (160/800 mg) una tableta diaria 2

Criterios para Discontinuar Profilaxis Secundaria

La profilaxis secundaria puede suspenderse SOLAMENTE si: 1

  • Recuento de CD4+ aumenta a >200 células/µL
  • Mantenido por ≥6 meses con TARAA
  • Respuesta virológica sostenida

Profilaxis Primaria en Pacientes VIH+ sin Toxoplasmosis Previa

Todos los pacientes VIH+ con CD4+ <100 células/µL que sean seropositivos para Toxoplasma IgG deben recibir profilaxis primaria. 4, 1, 6

Régimen de Profilaxis Primaria

  • Preferido: TMP-SMX doble concentración (160/800 mg) una tableta diaria (también protege contra PCP) 4, 6
  • Alternativa: Dapsona 50 mg diarios más pirimetamina 50 mg semanales más leucovorina 25 mg semanales 4

Monitoreo Crítico Durante el Tratamiento

La supresión de médula ósea es el efecto adverso más grave, especialmente con pirimetamina, requiriendo monitoreo estricto. 1, 3

Protocolo de Monitoreo

  • Biometría hemática completa: Al menos semanalmente mientras se administre pirimetamina diaria 1, 2, 6
  • Biometría hemática completa: Al menos mensualmente con dosificación menos frecuente 1, 6
  • Vigilar neutropenia, trombocitopenia y anemia 1, 3
  • La leucovorina es OBLIGATORIA para reducir toxicidad hematológica 1, 3

Signos de Alarma para Suspender Tratamiento

Suspender inmediatamente si aparecen: 3

  • Erupción cutánea
  • Dolor de glositis o faringitis
  • Palidez o púrpura
  • Signos de deficiencia de folato

Tamizaje Inicial Obligatorio

Todos los pacientes VIH+ deben ser evaluados para anticuerpos IgG anti-Toxoplasma al momento del diagnóstico de VIH. 1, 6

  • Los pacientes seronegativos deben ser reevaluados cuando el CD4+ caiga por debajo de 100 células/µL para detectar seroconversión 4
  • Solo los pacientes seropositivos están en riesgo de reactivación y requieren profilaxis 4

Trampas Comunes y Cómo Evitarlas

Duración Inadecuada del Tratamiento

  • Trampa: Suspender tratamiento antes de 6 semanas o antes de mejoría clínica/radiológica completa 2
  • Solución: Mantener tratamiento agudo mínimo 6 semanas; extender si respuesta subóptima 2

Omisión de Leucovorina

  • Trampa: Administrar pirimetamina sin leucovorina, resultando en supresión severa de médula ósea 1, 3
  • Solución: SIEMPRE coadministrar leucovorina con cualquier régimen que contenga pirimetamina 1, 3

Falta de Profilaxis Secundaria

  • Trampa: No iniciar terapia de mantenimiento después del tratamiento agudo, llevando a recaída rápida 4, 1
  • Solución: Iniciar profilaxis secundaria inmediatamente después de completar tratamiento agudo y mantener de por vida (a menos que se cumplan criterios de discontinuación) 4, 1

Monitoreo Insuficiente

  • Trampa: No realizar biometrías hemáticas semanales, perdiendo supresión de médula ósea significativa 2
  • Solución: Establecer protocolo estricto de laboratorios semanales durante fase aguda 1, 2, 6

Consideraciones Especiales en Embarazo

  • La pirimetamina es teratogénica (Categoría C de embarazo) y debe usarse con extrema precaución 3
  • TMP-SMX puede administrarse para profilaxis, pero regímenes con pirimetamina pueden diferirse razonablemente hasta después del embarazo para profilaxis primaria 4, 3
  • Para profilaxis secundaria (prevención de recaídas), la mayoría de los clínicos favorecen terapia de por vida para la madre dado el alto riesgo de recurrencia si se suspende 4, 3
  • Consulta con especialistas es obligatoria para mujeres embarazadas VIH+ con toxoplasmosis activa 4, 6

References

Guideline

Treatment Guidelines for Toxoplasmosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment Duration for Toxoplasmosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Toxoplasmosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Related Questions

What are alternative therapies for encephalitis toxoplasmosis in patients intolerant to cotrimoxazole (trimethoprim/sulfamethoxazole)?
What are the alternative treatment options for ocular toxoplasmosis in an immunocompromised patient when pyrimethamine and sulfadiazine are not available?
What is the recommended dose of cotrimoxazole (trimethoprim/sulfamethoxazole) for the treatment of toxoplasma encephalitis?
What is the overview of toxoplasmosis, particularly in immunocompromised adults, such as those with Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV/AIDS)?
What is the initial approach to managing ring-enhancing lesions in patients with Human Immunodeficiency Virus (HIV)?
What are the appropriate antibiotic (abx) choices for a patient with a suspected Enterococcus faecalis infection?
What is the appropriate workup for an elderly female patient with a history of osteoporosis and a previous lumbar fracture, presenting with 3 days of pain similar to her previous fracture but at a higher level, without neurological deficits, numbness, tingling, or loss of urinary, bladder, or bowel function?
Should I refer an elderly female patient with a history of osteoporosis and previous lumbar fracture, presenting with pain at a higher level without neurological deficits, to a hospital for further evaluation and management?
Is it safe for a 62-year-old male with type 2 diabetes, a single kidney with impaired renal function (eGFR of 33), splenomegaly, cholelithiasis, and hepatic steatosis, who is a non-smoker and non-drinker, to consume thyme?
What is the recommended tapering schedule for discontinuing duloxetine (Cymbalta) in a patient who has been taking it for an extended period?
What is the conservative management for an elderly female patient with a history of osteoporosis and a previous lumbar fracture, presenting with pain at a higher level without neurological deficits?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.