What is the best approach for managing pain in older adults with herpes zoster?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 15, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo del Dolor en Herpes Zóster en Adultos Mayores

Para adultos mayores con herpes zóster, el manejo óptimo del dolor requiere iniciar antivirales dentro de las primeras 72 horas combinados con analgesia escalonada, comenzando con acetaminofén o AINEs para dolor leve, progresando a opioides para dolor moderado-severo, y considerando antidepresivos tricíclicos o gabapentina desde la fase aguda para prevenir neuralgia postherpética. 1, 2

Estrategia Antiviral (Primeras 72 Horas)

El tratamiento antiviral temprano es fundamental pero tiene efecto analgésico modesto:

  • Valaciclovir 1000 mg tres veces al día por 7 días es el régimen estándar para adultos mayores inmunocompetentes 3
  • Iniciar dentro de las primeras 72 horas de aparición del exantema reduce la neuralgia aguda y el riesgo de neuralgia postherpética, aunque el efecto preventivo es modesto 2, 4
  • En adultos mayores de 50 años, valaciclovir reduce la duración mediana del dolor postherpético a 40 días (comparado con 59 días con aciclovir oral) 3
  • Ajustar dosis en insuficiencia renal: los adultos mayores tienen mayor probabilidad de función renal reducida y requieren reducción de dosis 3

Manejo Analgésico Escalonado

Dolor Leve a Moderado (Escalón 1-2)

  • Acetaminofén: hasta 3000-4000 mg/día dividido en dosis, preferible en adultos mayores por menor perfil de efectos adversos 1
  • AINEs: usar con extrema precaución en adultos mayores debido a riesgo de toxicidad gastrointestinal, renal, hipertensión e insuficiencia cardíaca 1
  • Evaluar rutinariamente toxicidad gastrointestinal, renal, presión arterial e interacciones medicamentosas si se usan AINEs 1

Dolor Moderado a Severo (Escalón 3)

  • Opioides: todos los pacientes con dolor moderado-severo, deterioro funcional relacionado con dolor, o calidad de vida reducida deben considerarse para terapia opioide 1
  • Iniciar con dosis bajas y titular gradualmente en adultos mayores 1
  • Para dolor frecuente o continuo, usar dosificación programada (no PRN) para lograr niveles estables de opioide 1
  • Anticipar y manejar efectos adversos: sedación, propiedades anticolinérgicas, deterioro cognitivo, caídas, constipación 1
  • No exceder dosis máximas seguras de acetaminofén o AINEs cuando se usan combinaciones fijas de opioides 1
  • Cuando se prescriben opioides de acción prolongada, anticipar dolor irruptivo y tratarlo con opioides de acción corta de liberación inmediata 1

Terapia Adyuvante para Prevención de Neuralgia Postherpética

Antidepresivos Tricíclicos

  • Nortriptilina es preferible en adultos mayores por menor perfil anticolinérgico comparado con amitriptilina 1
  • Iniciar durante la fase aguda puede reducir el riesgo de neuralgia postherpética, aunque la evidencia firme es limitada 4
  • Comenzar con dosis bajas (10-25 mg al acostarse) y titular lentamente 1
  • Monitorear efectos anticolinérgicos: deterioro del SNC, delirio, retención urinaria, constipación, sedación, caídas 1

Gabapentina

  • Considerar gabapentina como terapia inicial junto con analgésicos convencionales 1
  • Iniciar con 100-300 mg al acostarse, titular gradualmente hasta 300-600 mg tres veces al día según tolerancia 1
  • Ajustar dosis en insuficiencia renal (común en adultos mayores) 1

Terapias Tópicas

  • Parche de lidocaína 5%: todos los pacientes con dolor neuropático localizado son candidatos 1

  • Aplicar hasta 3 parches por 12 horas al día sobre el área afectada 1

  • Ventajas: facilidad de uso, ausencia de toxicidad sistémica, sin interacciones medicamentosas 1

  • Efectivo específicamente para neuralgia postherpética, aunque el beneficio no suele compararse con gabapentina o tricíclicos sistémicos 1

  • Capsaicina tópica: puede beneficiar a una pequeña proporción de pacientes pero es mal tolerada 1

Consideraciones Especiales en Adultos Mayores

Cambios Farmacocinéticos

  • Aumento en la relación grasa/masa corporal magra aumenta el volumen de distribución para fármacos liposolubles 1
  • Enlentecimiento del tránsito gastrointestinal puede prolongar efectos de fármacos de liberación continua 1
  • Mayor riesgo de acumulación de fármacos y metabolitos activos 1

Medicamentos a Evitar

  • Relajantes musculares (ciclobenzaprina, carisoprodol): efectos anticolinérgicos significativos, mayor riesgo de caídas 1
  • Benzodiazepinas: sedación, deterioro cognitivo, movilidad insegura con caídas lesivas, habituación 1
  • AINEs de acción prolongada (indometacina, naproxeno): empeoran función renal, hipertensión, insuficiencia cardíaca, ulceración/sangrado GI 1

Trampas Comunes a Evitar

  • No subestimar la intensidad del dolor en adultos mayores: puede requerir opioides potentes durante la fase aguda 4
  • No retrasar el inicio de antivirales esperando confirmación de laboratorio: el diagnóstico es clínico 4
  • No usar corticosteroides sistémicos: no muestran efecto protector contra neuralgia postherpética 1
  • La duración del dolor postherpético es más prolongada en pacientes ≥65 años comparado con adultos más jóvenes 3

Prevención: Vacunación

  • La estrategia más efectiva para prevenir herpes zóster y sus complicaciones es la vacunación 1
  • Shingrix (vacuna recombinante) demuestra eficacia del 97.2% en adultos ≥50 años 5
  • Administrar serie de 2 dosis con segunda dosis 2-6 meses después de la primera 5
  • Segura en adultos mayores con múltiples comorbilidades y polifarmacia 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Management of herpes zoster (shingles) and postherpetic neuralgia.

Expert opinion on pharmacotherapy, 2004

Guideline

SHINGRIX Vaccination Schedule for Adults

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Related Questions

What is the most appropriate additional vaccine to administer to a 50-year-old adult with a history of chickenpox and no history of shingles?
What are the recommended analgesics for pain management in older adults with herpes zoster and potential impaired renal function?
Can a patient with a history of chickenpox develop shingles on bilateral ankles?
Can shingles present bilaterally on the flanks?
What is the diagnosis and management for a 42-year-old male (m) smoker with a 20 pack-year history, presenting with a 3-day history of painful, itchy blisters in the right ear with clear liquid discharge, who has been scratching the area, with no reported facial paralysis, fever, or systemic symptoms?
What are the signs and symptoms of hormonal hypersecretion in a patient with a 6 mm microadenoma?
What is the difference between a hordeolum (stye) and a chalazion, and how are they treated?
At what stage of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) should inhalers be initiated in patients?
What are the risks of gastrointestinal ulcers in a female of childbearing age taking progesterone outside of pregnancy?
What is the cause of an elderly female patient's urine smelling like medication, with a trace of occult blood, but no evidence of infection or inflammation, and no white blood cells (WBC), leukocyte esterase, or bacteria in the urine culture, and how should it be managed?
What is the recommended cross-taper protocol for a patient with anxiety, depression, and obsessive-compulsive disorder (OCD) who is currently taking Lexapro (escitalopram) 20mg, Seroquel (quetiapine) 200mg, and Trazodone 100mg, and wants to switch to Trintellix (vortioxetine) due to lack of response?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.