What is the empirical treatment for pyelonephritis (infection of the kidney)

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 16, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamento Empírico para Pielonefrite

Para pacientes ambulatoriais com pielonefrite não complicada, fluoroquinolonas orais (ciprofloxacino 500-750 mg duas vezes ao dia por 7 dias ou levofloxacino 750 mg uma vez ao dia por 5 dias) são o tratamento de primeira linha, desde que a resistência local seja inferior a 10%. 1, 2

Abordagem Ambulatorial (Pacientes Clinicamente Estáveis)

Primeira Linha

  • Ciprofloxacino 500 mg via oral duas vezes ao dia por 7 dias é altamente eficaz, com resolução dos sintomas em aproximadamente 96% dos pacientes 2, 3
  • Levofloxacino 750 mg via oral uma vez ao dia por 5 dias é igualmente eficaz e aprovado pela FDA para pielonefrite aguda 2, 3
  • Regimes mais curtos de fluoroquinolonas (5-7 dias) são tão eficazes quanto os cursos tradicionais de 14 dias 2

Considerações Importantes sobre Resistência

  • Se a resistência local às fluoroquinolonas exceder 10%, administre uma dose inicial intravenosa de ceftriaxona 1g antes de iniciar a fluoroquinolona oral 1, 2, 4
  • Sempre obtenha cultura de urina antes de iniciar antibióticos para orientar o ajuste da terapia 2, 4
  • Padrões de resistência local devem guiar a seleção empírica da terapia 1, 4

Alternativas (Apenas com Sensibilidade Conhecida)

  • Trimetoprim-sulfametoxazol 160/800 mg (comprimido de dupla potência) duas vezes ao dia por 14 dias pode ser usado SOMENTE se o patógeno for conhecido como sensível 1, 2
  • Se trimetoprim-sulfametoxazol for usado empiricamente, uma dose inicial intravenosa de ceftriaxona 1g ou aminoglicosídeo é recomendada 1

Abordagem Hospitalar (Pacientes Graves ou Complicados)

Indicações para Internação

  • Infecções complicadas, sepse, vômitos persistentes, falha do tratamento ambulatorial ou extremos de idade 5
  • Hematúria franca indica infecção complicada que requer protocolos hospitalares com antibióticos intravenosos 6, 2
  • Obstrução do trato urinário requer descompressão urgente do sistema coletor juntamente com terapia antimicrobiana 4

Regimes Intravenosos de Primeira Linha

  • Ceftriaxona 1-2g IV uma vez ao dia é uma opção de primeira linha para manejo hospitalar 6, 2, 4
  • Ciprofloxacino 400 mg IV duas vezes ao dia ou levofloxacino 750 mg IV uma vez ao dia também são opções 6, 2, 4
  • Gentamicina 5 mg/kg IV uma vez ao dia ou amicacina 15 mg/kg IV uma vez ao dia podem ser usados com ou sem ampicilina 6, 2, 4

Cobertura de Amplo Espectro (Casos Selecionados)

  • Piperacilina/tazobactam 2,5-4,5g IV três vezes ao dia pode ser usado para organismos multirresistentes ou infecções complicadas 6, 2
  • Carbapenêmicos devem ser reservados para pacientes com resultados de cultura precoces mostrando organismos multirresistentes 6, 2, 4
  • Não use agentes de amplo espectro (carbapenêmicos) empiricamente—reserve-os para organismos multirresistentes documentados para preservar sua eficácia 2

Transição para Terapia Oral

  • Pacientes hospitalizados devem fazer a transição para terapia oral após melhora clínica, com base nos resultados de sensibilidade 4
  • A duração total da terapia tipicamente varia de 7-14 dias, dependendo do antibiótico usado 4
  • Opções orais após terapia IV incluem ciprofloxacino 500-750 mg duas vezes ao dia por 7 dias, levofloxacino 750 mg uma vez ao dia por 5 dias, ou trimetoprim-sulfametoxazol 160/800 mg duas vezes ao dia por 14 dias (apenas se o patógeno for conhecido como sensível) 4

Armadilhas Comuns a Evitar

  • NUNCA use beta-lactâmicos orais como terapia de primeira linha—eles são significativamente menos eficazes que as fluoroquinolonas 1, 2
  • NÃO use trimetoprim-sulfametoxazol empiricamente sem uma dose parenteral inicial, a menos que a sensibilidade seja confirmada 2
  • NÃO negligencie a necessidade de imagem em pacientes com hematúria, sintomas persistentes ou complicações suspeitas 6, 2
  • Se não houver melhora após 72 horas, obtenha imagem adicional (TC com contraste) e modifique a terapia com base nos resultados da cultura 2, 4

Situações Especiais

Pielonefrite com Hematúria Franca

  • Hematúria franca sugere infecção complicada que pode envolver obstrução do trato urinário, cálculos renais ou outras anormalidades estruturais 6
  • Imagem do trato urinário superior (ultrassom ou TC) deve ser realizada urgentemente para descartar obstrução, abscesso ou doença de cálculos 6
  • O manejo inicial deve seguir protocolos hospitalares com antibióticos IV 2

Pielonefrite com Urossepse

  • Diferencie prontamente entre pielonefrite não complicada e potencialmente obstrutiva, pois a doença obstrutiva pode progredir rapidamente para urossepse 4
  • Para pacientes com fatores de risco para organismos multirresistentes, considere cobertura mais ampla com piperacilina/tazobactam ou carbapenêmico 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Pyelonephritis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Empirical Antibiotic Treatment for Pyelonephritis with Urosepsis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Pyelonephritis with Frank Hematuria

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.