What is the role of budesonide (inhaled corticosteroid) in managing influenza in patients with a history of respiratory conditions such as asthma or Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 16, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Uso de Budesonida en Influenza

No se recomienda el uso de budesonida u otros corticosteroides inhalados específicamente para el tratamiento de la influenza, incluso en pacientes con asma o EPOC, ya que no existe evidencia que demuestre beneficio y existe preocupación teórica sobre el aumento del riesgo de infecciones respiratorias.

Evidencia Sobre Corticosteroides Inhalados e Influenza

Riesgo de Infección en Pacientes con Asma

  • Un metaanálisis de ensayos controlados aleatorizados demostró que el uso de corticosteroides inhalados no aumenta el riesgo de influenza en pacientes con asma (Peto OR: 1.01, IC 95% 0.74-1.37, P = 0.95) 1
  • Este hallazgo fue consistente independientemente de la duración del tratamiento (corto o largo plazo), la dosis (alta, media o baja), o el tipo específico de corticosteroide inhalado (fluticasona o budesonida) 1
  • Los análisis por subgrupos según la edad de los pacientes también confirmaron que los corticosteroides inhalados no incrementan el riesgo de influenza 1

Consideraciones en EPOC

  • En pacientes con EPOC, los corticosteroides inhalados aumentan el riesgo de neumonía como evento adverso (OR 1.56, IC 95% 1.30-1.86) cuando se usan a largo plazo 2
  • La incidencia de neumonía fue significativamente mayor en pacientes tratados con budesonida/formoterol (6.4% con dosis alta, 4.7% con dosis baja) comparado con formoterol solo (2.7%) en un estudio de 12 meses 3

Manejo Durante Infección por Influenza

En Pacientes con Asma

  • Continuar el tratamiento de mantenimiento con corticosteroides inhalados durante episodios de influenza en pacientes con asma, ya que suspenderlos puede resultar en pérdida del control del asma 4
  • Mantener la terapia basal con corticosteroides inhalados es preferible al tratamiento de rescate para prevenir el edema inflamatorio de las vías respiratorias 4
  • Los corticosteroides inhalados modernos, incluyendo budesonida, son seguros a dosis recomendadas y no tienen efectos adversos clínicamente importantes sobre la densidad mineral ósea, producción de cortisol o metabolismo de la glucosa 4

En Pacientes con EPOC

  • Los corticosteroides inhalados no deben iniciarse específicamente para el tratamiento de influenza en pacientes con EPOC 5
  • Los estudios a corto plazo muestran efectos beneficiosos nulos o marginales sobre síntomas, función pulmonar e hiperreactividad en EPOC estable 5
  • Solo aproximadamente el 10% de los pacientes con EPOC estable lograrán una mejoría significativa en el FEV₁ con terapia con corticosteroides 5

Advertencias Importantes

Riesgo de Infecciones

  • Aunque los corticosteroides inhalados no aumentan específicamente el riesgo de influenza, sí incrementan el riesgo de candidiasis orofaríngea (OR 2.65, IC 95% 2.03-3.46) 2
  • El riesgo de neumonía está aumentado con el uso prolongado de corticosteroides inhalados en EPOC, lo cual es particularmente relevante durante infecciones virales respiratorias 2

Efectos Adversos Locales

  • Los efectos secundarios comunes incluyen candidiasis oral y ronquera, que pueden minimizarse usando espaciadores de gran volumen y enjuagando la boca después del uso 5
  • Las dosis altas (>1,000 μg/día) pueden aumentar los riesgos de osteoporosis y adelgazamiento de la piel 5

Algoritmo de Decisión Clínica

Para pacientes con asma establecida que desarrollan influenza:

  • Mantener la dosis actual de budesonida u otro corticosteroide inhalado 4
  • Optimizar el uso de broncodilatadores según necesidad
  • Considerar corticosteroides sistémicos solo si hay exacerbación asmática significativa, no por la influenza per se

Para pacientes con EPOC que desarrollan influenza:

  • Continuar corticosteroides inhalados si ya están en uso crónico 5
  • No iniciar corticosteroides inhalados específicamente para la influenza 5
  • Reservar corticosteroides sistémicos para exacerbaciones agudas de EPOC (40 mg de prednisona diaria por 5 días) 5

Para pacientes sin enfermedad respiratoria crónica con influenza:

  • No hay indicación para iniciar budesonida u otros corticosteroides inhalados

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Preoperative Preparation for Patients with Asthma

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Role of Corticosteroids in COPD Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.