Can a patient with a positive Antinuclear Antibody (ANA) test showing a speckled pattern, but negative results for all other biochemical parameters, be diagnosed with Systemic Lupus Erythematosus (SLE)?

¿Puede existir lupus eritematoso sistémico con ANA positivo y patrón moteado pero con negatividad en todos los demás parámetros bioquímicos?

Sí, es posible tener lupus eritematoso sistémico (LES) con ANA positivo en patrón moteado y todos los demás parámetros bioquímicos negativos, aunque esto representa una minoría de casos y requiere manifestaciones clínicas compatibles para establecer el diagnóstico.

Evidencia de LES con serología limitada

• Entre pacientes con lupus cutáneo comprobado por biopsia, el 18% de aquellos con ANA negativo cumplieron criterios para LES, y el 84.4% de estos tenían compromiso de al menos un sistema orgánico además de la piel 1
• El LES ANA-negativo ocurre en aproximadamente 4-13% de los casos de LES, y un subgrupo pequeño de estos pacientes puede tener anticuerpos anti-Ro positivos con ANA negativo, presentando lesiones cutáneas vasculíticas típicas asociadas con fotosensibilidad, enfermedad renal, o manifestaciones sistémicas 2
• Pacientes con compromiso multisistémico persistente y característico pueden ser evaluados para posible enfermedad ANA-negativa, incluso cuando el título de ANA es menor a 1:40 3

Consideraciones críticas sobre el patrón moteado

• El patrón moteado nuclear se asocia con anticuerpos anti-SSA/Ro, anti-SSB/La, anti-Topoisomerasa-1, anti-U1-SnRNP y anti-Sm, siendo frecuente en LES, síndrome de Sjögren, esclerosis sistémica y enfermedad mixta del tejido conectivo 4
• Un patrón moteado positivo siempre requiere pruebas adicionales para antígenos nucleares extraíbles específicos (ENA), incluyendo anti-Sm y anti-RNP para LES 4
• Los anticuerpos anti-SSA/Ro pueden estar presentes en pacientes ANA-negativos por inmunofluorescencia indirecta estándar, particularmente en lupus cutáneo subagudo y lupus neonatal 5, 2

Algoritmo diagnóstico recomendado

Pruebas serológicas adicionales obligatorias:

• Solicitar panel completo de ENA que incluya: anti-Sm, anti-RNP, anti-SSA/Ro, anti-SSB/La, anti-Scl-70 y anti-Jo-1, ya que el patrón moteado sugiere la presencia de estos anticuerpos 4
• Pruebas de anti-ADN de doble cadena utilizando estrategia de doble tamizaje: ensayo de fase sólida primero, seguido de confirmación con prueba de inmunofluorescencia de Crithidia luciliae (CLIFT) si es positivo 4, 5
• Anticuerpos anti-histona si se sospecha lupus inducido por fármacos, especialmente si el paciente está tomando medicamentos conocidos por causar DILE 6
• Niveles de complemento C3 y C4, ya que el complemento bajo es característico del LES activo y siempre debe medirse 5

Evaluación clínica específica necesaria:

• Manifestaciones mucocutáneas: erupción malar o discoide, fotosensibilidad, úlceras orales, alopecia 5, 2
• Compromiso articular: artritis inflamatoria no erosiva que involucra dos o más articulaciones periféricas 5
• Serositis: pleuritis o pericarditis 5
• Compromiso renal: hematuria microscópica, proteinuria; considerar biopsia renal si hay evidencia de nefropatía 2
• Manifestaciones hematológicas: anemia, trombocitopenia, leucopenia 2
• Compromiso neurológico: convulsiones, psicosis, o manifestaciones del sistema nervioso central 2

Trampas comunes y advertencias

• No confiar únicamente en el título de ANA para el diagnóstico: La especificidad del ANA a 1:80 es solo 74.7% para LES, lo que significa que aproximadamente 1 de cada 4 resultados positivos puede ocurrir en condiciones distintas a enfermedades autoinmunes 4
• El diagnóstico de LES nunca debe basarse solo en serología: Se requieren manifestaciones clínicas compatibles, anomalías de laboratorio y, cuando sea apropiado, hallazgos histológicos 5
• Algunos anticuerpos específicos pueden estar presentes años antes de que se desarrollen signos clínicos claros: Establecer seguimiento clínico estrecho con reevaluaciones cada 3-6 meses 5
• En casos de alta sospecha clínica, solicitar pruebas de anticuerpos específicos independientemente del resultado de ANA: Algunos autoanticuerpos (como anti-Jo-1, anti-P ribosomal o anti-SSA/Ro) pueden estar presentes en pacientes ANA-negativos por inmunofluorescencia 4, 5
• No repetir la prueba de ANA para monitorear la actividad de la enfermedad: Una vez establecido el diagnóstico, el ANA no debe usarse para monitorear la actividad; en su lugar, usar anti-ADN cuantitativo y niveles de complemento 4

Cuándo referir a reumatología

• Pacientes con título de ANA ≥1:160 y síntomas compatibles deben ser referidos a reumatología 4
• Incluso en pacientes asintomáticos con títulos de ANA ≥1:160 y patrones compatibles, la consulta de reumatología es razonable dada la alta especificidad para enfermedad autoinmune sistémica y el potencial de intervención temprana para prevenir daño orgánico 4
• Pacientes con compromiso multisistémico característico persistente, incluso con serología limitada, requieren evaluación especializada 3, 2