What are the immediate management goals for a patient with hyperglycemic hyperosmolar nonketotic syndrome (HHNS)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 1, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Metas Inmediatas en el Manejo del Estado Hiperglicémico Hiperosmolar

Las metas inmediatas del manejo del estado hiperglicémico hiperosmolar son: restaurar el volumen circulatorio y la perfusión tisular, resolver la hiperglicemia gradualmente, corregir el desequilibrio electrolítico, y tratar cualquier causa subyacente corregible. 1

Objetivos Específicos de Tratamiento

1. Reposición de Volumen (Prioridad Máxima)

La reposición agresiva de líquidos tiene prioridad absoluta en el estado hiperosmolar hiperosmolar no cetósico (HHNS). 2 Los pacientes típicamente presentan déficits de agua corporal total de 9 litros, aproximadamente 100-200 ml/kg. 1

Metas de fluidoterapia:

  • Administrar solución salina isotónica (0.9% NaCl) a 15-20 ml/kg/hora durante la primera hora para restaurar el volumen circulatorio 1
  • Corregir los déficits estimados dentro de las primeras 24 horas 1
  • El cambio inducido en la osmolalidad sérica no debe exceder 3 mOsm/kg/hora para minimizar el riesgo de complicaciones neurológicas, especialmente edema cerebral 1

2. Control Gradual de la Hiperglicemia

Meta de glucosa en las primeras 24 horas: 10-15 mmol/L (180-270 mg/dL). 3 Esta meta es deliberadamente más alta que en cetoacidosis diabética para evitar corrección osmótica demasiado rápida.

Protocolo de insulina:

  • Una vez excluida la hipopotasemia, administrar bolo intravenoso de insulina regular a 0.15 U/kg de peso corporal, seguido de infusión continua a 0.1 U/kg/hora 1
  • Si la glucosa plasmática no disminuye 50 mg/dl desde el valor inicial en la primera hora, duplicar la infusión de insulina cada hora hasta lograr descenso constante de 50-75 mg/hora 1
  • Cuando la glucosa alcance 250-300 mg/dL (14-16.7 mmol/L), agregar dextrosa al 5% o 10% a los líquidos intravenosos mientras se continúa la infusión de insulina a tasa reducida 1, 4
  • Continuar la infusión de insulina hasta que mejore el estado mental y se resuelva la hiperosmolaridad 1

3. Corrección de Desequilibrios Electrolíticos

Manejo del potasio (crítico para prevenir mortalidad):

  • Los déficits corporales totales típicamente son de 4-6 mEq/kg 1
  • Una vez asegurada la función renal y conocido el potasio sérico, agregar 20-40 mEq/L de potasio a la infusión 1
  • Meta: mantener potasio sérico entre 4-5 mEq/L durante todo el tratamiento 1

Manejo del sodio:

  • Corregir el sodio sérico por hiperglicemia: agregar 1.6 mEq al valor de sodio por cada 100 mg/dl de glucosa >100 mg/dl 1
  • Los déficits típicos de sodio son 5-15 mEq/kg 1

Fosfato:

  • Considerar reposición de fosfato (20-30 mEq/L de fosfato de potasio) en pacientes con disfunción cardíaca, anemia, depresión respiratoria, o fosfato sérico <1.0 mg/dL 1

4. Monitoreo Intensivo

Frecuencia de laboratorios:

  • Extraer sangre cada 2-4 horas para determinar electrolitos séricos, glucosa, nitrógeno ureico, creatinina y osmolalidad 1
  • Monitorear ingreso/egreso de líquidos, parámetros hemodinámicos y examen clínico para evaluar progreso con reposición de líquidos 1

Vigilancia de complicaciones:

  • Monitorear signos de edema cerebral: letargo, cambios conductuales, convulsiones, incontinencia, cambios pupilares, bradicardia y paro respiratorio 1
  • Vigilar hipoglicemia, hipopotasemia y acidosis metabólica hiperclorémica como complicaciones potenciales del tratamiento 1

5. Identificación y Tratamiento de Causas Precipitantes

Obtener cultivos bacterianos de orina, sangre y otros sitios según necesidad, y administrar antibióticos apropiados si se sospecha infección. 1 Las causas precipitantes comunes incluyen sepsis, infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, que deben tratarse simultáneamente. 5, 1

Criterios de Resolución

El HHNS se considera resuelto cuando:

  • Osmolalidad <300 mOsm/kg 3
  • Hipovolemia corregida (gasto urinario ≥0.5 ml/kg/hora) 3
  • Estado cognitivo retornado al estado premórbido 3
  • Glucosa sanguínea <15 mmol/L (270 mg/dL) 3

Transición a Insulina Subcutánea

Para prevenir hiperglicemia de rebote, administrar insulina basal subcutánea 2-4 horas ANTES de suspender la infusión intravenosa de insulina. 1, 5 Esta superposición es esencial para prevenir recurrencia de descompensación metabólica.

Trampas Comunes a Evitar

  • Nunca iniciar insulina antes de excluir hipopotasemia (K+ <3.3 mEq/L), ya que la insulina impulsa el potasio intracelularmente y puede precipitar hipopotasemia potencialmente mortal 1
  • No administrar bicarbonato: no mejora los resultados en HHNS 1
  • Evitar corrección demasiado rápida de osmolalidad: el riesgo de edema cerebral aumenta con corrección >3 mOsm/kg/hora 1
  • No suspender insulina IV sin administración previa de insulina basal subcutánea: causa hiperglicemia de rebote 1

References

Guideline

Treatment of Hyperglycemic Hyperosmolar Nonketotic Syndrome (HHNS)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diabetic non ketotic hyperosmolar state: a special care in aged patients.

Archives of gerontology and geriatrics, 1996

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

How to manage Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS)?
What is the treatment for Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS)?
How do I prepare a combination of dextrose and half-molar solution for a patient with hyperglycemic hyperosmolar nonketotic syndrome (HHNS)?
What are the best management strategies for preventing complications in a patient with Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS)?
Why is fluid resuscitation a priority in the management of Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS) in older adults with type 2 diabetes and impaired renal function?
What is the best course of treatment for a patient who experienced radial nerve palsy due to a needle prick in the deltoid muscle, resulting in temporary 3rd finger drop, which has since resolved?
How to manage hypertension in a pregnant woman with a blood pressure of 170 mmHg?
What's the best course of treatment for my nerve injury, given I have good control and strength on the ventral (front) side, no motor function on the dorsal (back) side, and can still carry a 10 lb weight two weeks after the injury?
What is the diagnosis and treatment for an adult patient with a history of heart disease and Osler nodules, suggestive of infective endocarditis?
What is the role of ghrelin, leptin, and adipokines (adipose tissue-derived hormones) in the pathogenesis of diabetes?
What is the appropriate fluid administration approach for a patient with pleural effusion, considering potential complications such as fluid overload, especially in those with heart failure or impaired renal function?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.