What is the recommended antiviral therapy for a patient with herpes zoster, considering aciclovir (acyclovir) and other options?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 4, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Herpes Zóster con Aciclovir

Para el herpes zóster no complicado en pacientes inmunocompetentes, el aciclovir oral 800 mg cinco veces al día durante 7-10 días es efectivo, aunque valaciclovir y famciclovir son superiores debido a su mejor biodisponibilidad, dosificación más conveniente y mayor reducción del dolor asociado al zóster. 1, 2, 3

Algoritmo de Tratamiento Según Severidad

Herpes Zóster No Complicado (Pacientes Inmunocompetentes)

Opciones de primera línea:

  • Valaciclovir 1 gramo vía oral tres veces al día durante 7 días es la opción preferida por su dosificación conveniente y eficacia superior en reducción del dolor 1, 2, 4
  • Famciclovir 500 mg vía oral tres veces al día durante 7 días ofrece eficacia comparable a valaciclovir con mejor biodisponibilidad que aciclovir 1, 2, 5
  • Aciclovir 800 mg vía oral cinco veces al día durante 7-10 días es efectivo pero requiere dosificación más frecuente 1, 2, 3

Evidencia comparativa: Valaciclovir demostró reducción del 36% en el riesgo de dolor a los 21-30 días comparado con aciclovir (NNT=3), mientras que famciclovir mostró reducción del 46% en el riesgo de dolor a los 28-30 días (NNT=3) 5. Ambos agentes aceleran significativamente la resolución del dolor asociado al zóster comparados con aciclovir 4, 5.

Herpes Zóster Diseminado o Invasivo

  • Aciclovir intravenoso 10 mg/kg cada 8 horas es el tratamiento de elección para enfermedad diseminada, multi-dermatomal, con compromiso visceral o del sistema nervioso central 1, 2
  • Continuar tratamiento mínimo 7-10 días y hasta resolución clínica completa (todas las lesiones con costra) 1, 2
  • Cambiar a terapia oral una vez que ocurra mejoría clínica 2
  • En pacientes inmunocomprometidos, considerar reducción temporal de medicación inmunosupresora si es clínicamente factible 1, 2

Poblaciones Especiales

Pacientes inmunocomprometidos con herpes zóster no complicado:

  • Aciclovir oral 800 mg cinco veces al día hasta resolución clínica, con monitoreo estrecho para diseminación 1, 2
  • Considerar dosis más altas o duración extendida de tratamiento si la curación se retrasa 2
  • Aciclovir IV está indicado para enfermedad severa, diseminada o con compromiso del SNC 1, 2

Pacientes con insuficiencia renal:

  • Ajustar dosis según depuración de creatinina 3:
    • CrCl >25 mL/min: 800 mg cada 4 horas (5 veces/día)
    • CrCl 10-25 mL/min: 800 mg cada 8 horas
    • CrCl 0-10 mL/min: 800 mg cada 12 horas
  • Monitorear función renal estrechamente durante terapia IV 1

Momento Crítico de Inicio del Tratamiento

  • Iniciar tratamiento dentro de las 72 horas del inicio de la erupción para máxima eficacia en reducción del dolor agudo, aceleración de la curación de lesiones y prevención de neuralgia postherpética 1, 6
  • El tratamiento es más efectivo cuando se inicia dentro de las 48 horas del inicio de la erupción 1
  • Todos los pacientes inmunocomprometidos requieren tratamiento antiviral independientemente del tiempo transcurrido 2

Duración del Tratamiento

  • Continuar tratamiento hasta que todas las lesiones hayan formado costra completamente, no solo por un período arbitrario de 7 días 1, 2
  • Si las lesiones continúan formándose o la curación está incompleta más allá de 7 días, extender el tratamiento 1, 2
  • Pacientes inmunocomprometidos pueden requerir tratamiento extendido bien más allá de 7-10 días, ya que sus lesiones se desarrollan durante períodos más largos (7-14 días) y sanan más lentamente 1

Advertencias Importantes y Errores Comunes

Evitar:

  • Terapia antiviral tópica es sustancialmente menos efectiva que la terapia sistémica y no se recomienda 1, 2
  • No discontinuar el tratamiento exactamente a los 7 días si las lesiones aún están activas o formándose 1, 2
  • No usar dosis de 400 mg tres veces al día (esta dosis es solo para herpes genital o supresión de HSV en pacientes VIH, no para herpes zóster) 1

Monitoreo de resistencia:

  • Si las lesiones no comienzan a resolverse dentro de 7-10 días de terapia, sospechar resistencia a aciclovir 1, 2
  • Para casos confirmados de resistencia a aciclovir, foscarnet 40 mg/kg IV cada 8 horas es el tratamiento de elección 1, 2
  • Todas las cepas resistentes a aciclovir también son resistentes a valaciclovir, y la mayoría son resistentes a famciclovir 1

Consideraciones de Eficacia Comparativa

Aunque aciclovir es efectivo para el herpes zóster, la evidencia de ensayos controlados de alta calidad demuestra que valaciclovir y famciclovir son superiores en términos de:

  • Mayor reducción del dolor asociado al zóster (reducción del riesgo 36-46% vs aciclovir) 5
  • Dosificación más conveniente (3 veces/día vs 5 veces/día), mejorando potencialmente la adherencia 4, 5, 6
  • Mejor biodisponibilidad oral (valaciclovir produce niveles plasmáticos de aciclovir equivalentes a la administración IV) 4
  • Aceleración significativa en la resolución del dolor (mediana de 38-44 días con valaciclovir vs 51 días con aciclovir) 4

Por lo tanto, cuando estén disponibles, valaciclovir o famciclovir deben ser las opciones de tratamiento preferidas para el herpes zóster en pacientes inmunocompetentes. 5, 6

References

Guideline

Management of Herpes Zoster

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Treatment of Herpes Zoster

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Recommendations for the management of herpes zoster.

Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America, 2007

Related Questions

What is the recommended treatment for pain management in herpes zoster?
What is the treatment and management approach for an older adult or immunocompromised patient with aciclovir-resistant herpes zoster, particularly with impaired renal function?
What is the indicated treatment for a 69-year-old female with herpes zoster (shingles) presenting with painful vesicular lesions?
What is the recommended dose and duration of acyclovir (antiviral medication) for the treatment of herpes zoster (shingles)?
What is the recommended treatment for an elderly female patient with shingles (herpes zoster)?
What are the treatment options for a patient with Monosomy 7 (a chromosomal abnormality) associated with hematological disorders, such as myelodysplastic syndromes or acute myeloid leukemia?
What is the management approach for a patient with an incomplete right bundle branch block (RBBB) on electrocardiogram (EKG)?
What is the appropriate dose of apixaban for a patient with atrial fibrillation or venous thromboembolism, considering factors such as renal function, bleeding risk, weight, and history of liver disease?
What is the next step in management for a postmenopausal woman with a history of breast cancer on tamoxifen (tamoxifen citrate) presenting with abnormal vaginal bleeding for 2 months, after an inadequate endometrial biopsy?
What to do if an elderly patient with glaucoma experiences recurrent epistaxis (nosebleed) while waiting to see a healthcare provider?
What are the treatment options for a patient with Monosomy 7 (a chromosomal abnormality) associated with hematological disorders, such as myelodysplastic syndromes or acute myeloid leukemia?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.