Can a 10‑mm ganglion in the right renal artery reduce glomerular filtration rate in a woman with moderate chronic kidney disease (CKD stage 3)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 7, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Un ganglion de 10mm dans l'artère rénale droite peut-il altérer le DFG chez une patiente avec insuffisance rénale modérée ?

Oui, un ganglion (probablement une sténose ou une lésion) de 10mm dans l'artère rénale droite peut potentiellement réduire le DFG chez une patiente avec insuffisance rénale modérée (stade 3 de la maladie rénale chronique), mais l'impact hémodynamique dépend du degré de sténose et non simplement de la taille de la lésion.

Évaluation de la signification hémodynamique

  • La corrélation entre la sténose angiographique et l'impact hémodynamique est médiocre, ce qui signifie que la taille seule (10mm) ne prédit pas l'effet sur le DFG 1
  • Un gradient de pression systolique >20 mmHg ou un rapport de pression au repos distal à la sténose <0,90 confirme une sténose significative chez les patients symptomatiques 1
  • La mesure de la réserve de flux fractionnaire de l'artère rénale pendant l'hyperémie maximale peut prédire la réponse clinique à l'intervention 1

Impact sur la fonction rénale dans l'insuffisance rénale modérée

  • Chez les patients avec insuffisance rénale modérée (DFG 30-59 mL/min/1,73 m²), une sténose de l'artère rénale hémodynamiquement significative peut effectivement réduire davantage le DFG 1
  • Les études ont démontré que la revascularisation par stent de l'artère rénale peut stabiliser ou améliorer la fonction rénale chez les patients avec sténose athérosclérotique symptomatique de l'artère rénale 1
  • Dans une série de 32 patients avec insuffisance rénale inexpliquée et sténose hémodynamiquement significative de l'artère rénale, la pose de stent a ralenti la progression de la maladie rénale 1

Stratégie diagnostique recommandée

Pour établir si cette lésion affecte le DFG, les modalités d'imagerie suivantes sont recommandées :

  • L'échographie Doppler (en première ligne), l'angiographie par tomodensitométrie (si DFG ≥60 mL/min) ou l'angiographie par résonance magnétique (si DFG ≥30 mL/min) sont les modalités d'imagerie recommandées pour établir le diagnostic de maladie de l'artère rénale 1
  • L'angiographie par soustraction numérique peut être envisagée pour confirmer le diagnostic lorsque la suspicion clinique est élevée et que les résultats des examens non invasifs sont peu concluants 1

Considérations pronostiques importantes

  • L'espérance de vie est réduite chez les patients atteints de maladie de l'artère rénale sans insuffisance rénale terminale, car ils meurent principalement d'un événement cardiovasculaire aigu 1
  • Les patients qui progressent vers l'insuffisance rénale terminale ont des taux de mortalité encore plus élevés 1
  • Le DFG réduit reste un facteur de risque indépendant d'événements cardiovasculaires et de mortalité, même chez les personnes âgées 2

Pièges cliniques à éviter

  • Ne pas se fier uniquement à la taille de la lésion pour déterminer la signification hémodynamique - une mesure du gradient de pression est essentielle 1
  • Ne pas négliger l'évaluation de la sténose bilatérale ou d'un rein unique fonctionnel, car ces situations nécessitent une surveillance très étroite 1
  • Chez cette patiente avec insuffisance rénale modérée, éviter les produits de contraste iodés lors de l'imagerie si possible, car ils peuvent aggraver la fonction rénale 2

Surveillance et gestion

  • Pour une patiente avec insuffisance rénale modérée (stade 3), une surveillance du DFG et du rapport albumine/créatinine urinaire tous les 3 mois est recommandée 3, 2
  • Si la sténose est confirmée comme hémodynamiquement significative, la revascularisation percutanée peut être envisagée pour les patients avec insuffisance rénale chronique 1
  • La thérapie médicale optimale (inhibiteurs de l'ECA/ARA, statines, antiplaquettaires) doit être poursuivie indépendamment de la décision de revascularisation 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Monitoring Frequency for Stage 3a CKD with Microalbuminuria

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease Stage 3a Classification and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.