What are the recommended treatments for superficial dermatophyte infections, cutaneous candidiasis, onychomycosis, and systemic mycoses, tailored to the infection site, likely organism, and the patient's overall health?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 8, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamento de Micoses

Para infecções dermatofíticas superficiais, terbinafina oral é o tratamento de escolha; para candidíase cutânea, use azóis tópicos ou fluconazol oral; para onicomicose, terbinafina oral 250 mg/dia por 6-12 meses; e para micoses sistêmicas invasivas em pacientes imunocomprometidos, voriconazol intravenoso é o agente preferencial. 1, 2, 3

Infecções Dermatofíticas Superficiais

Tinea Pedis, Corporis e Cruris

  • Terbinafina tópica 1% aplicada uma ou duas vezes ao dia por até 2 semanas alcança cura micológica em >80% dos pacientes 3
  • Terbinafina tópica é mais eficaz que clotrimazol 1%, bifonazol 1% e oxiconazol 1% 3
  • Para infecções extensas ou resistentes ao tratamento tópico, terbinafina oral 250 mg/dia é superior a griseofulvina e tão eficaz quanto itraconazol 400 mg/dia 3
  • A duração típica do tratamento oral é de 2-4 semanas para tinea corporis/cruris e 2-6 semanas para tinea pedis 3

Tinea Capitis

  • Em crianças, terbinafina oral na dosagem de 62,5 a 250 mg/dia por 4 semanas é eficaz 3
  • Terbinafina demonstra eficácia comparável à griseofulvina em tinea capitis pediátrica 3

Armadilha comum: As taxas de cura micológica com terbinafina geralmente melhoram após a cessação do tratamento, refletindo seu mecanismo fungicida e efeito residual nos tecidos 3. Não interprete a resposta inicial como falha terapêutica.

Candidíase Cutânea

Infecções Superficiais

  • Para candidíase cutânea superficial, terbinafina tópica 1% aplicada uma ou duas vezes ao dia por até 2 semanas alcança cura micológica em >80% dos pacientes 3
  • Azóis tópicos (clotrimazol, miconazol) são alternativas eficazes 4
  • Para candidíase mucocutânea extensa ou recorrente, fluconazol oral é o tratamento preferencial 5, 6

Candidíase Invasiva em Pacientes Neutropênicos

  • Infecções cutâneas por Candida em pacientes neutropênicos apresentam-se como pápulas eritematosas discretas (0,5-1,0 cm) no tronco e extremidades, podendo indicar candidíase disseminada 7
  • Até 13% dos pacientes com candidíase invasiva disseminada desenvolvem lesões cutâneas 7
  • Voriconazol demonstrou eficácia comparável ao regime de anfotericina B seguida de fluconazol no tratamento de candidemia (taxa de resposta de 41%) 2

Onicomicose

Diagnóstico Obrigatório Antes do Tratamento

  • Espécimes de unha devem ser coletados de partes descoloridas, distróficas ou quebradiças, e causas não fúngicas devem ser excluídas (psoríase, trauma, líquen plano) 8
  • Confirmação micológica (preparação de KOH, cultura fúngica ou biópsia ungueal) é obrigatória antes de iniciar o tratamento 7, 1

Padrões Clínicos e Seleção de Tratamento

  • Onicomicose Subungueal Distal e Lateral (DLSO) é o padrão mais comum, caracterizado por unhas espessadas e descoloridas com onicólise 7, 8
  • Onicomicose Branca Superficial (SWO) apresenta lesões brancas friáveis na superfície ungueal, comum em crianças, geralmente causada por T. interdigitale 7, 8
  • Onicomicose Subungueal Proximal (PSO) é incomum exceto em pacientes imunocomprometidos e pode ser marcador de infecção por HIV 7, 8
  • Onicomicose Distrófica Total (TDO) é um estágio avançado onde a placa ungueal está quase completamente destruída, requerendo terapia antifúngica oral 8

Tratamento Sistêmico

  • Terbinafina oral 250 mg/dia é o tratamento de escolha para onicomicose dermatofítica, com duração de 6 semanas para unhas das mãos e 12 semanas para unhas dos pés 7, 1, 3
  • Terbinafina oral é mais eficaz que itraconazol contínuo ou intermitente em onicomicose dermatofítica 3
  • Itraconazol é a alternativa preferencial, especialmente para infecções por leveduras ou fungos não dermatofíticos 7, 9
  • Para onicomicose por Candida, fluconazol é o agente preferencial 9

Considerações Especiais

  • Em pacientes diabéticos, onicomicose pode levar a complicações graves incluindo úlceras nos pés, osteomielite, celulite e gangrena 7, 8
  • A duração do tratamento é prolongada, tipicamente 6-12 meses, e as taxas de cura micológica melhoram após a cessação do tratamento 8, 3
  • Terapia pulsada (semanal) com itraconazol ou fluconazol pode ser considerada quando questões de custo são importantes 7

Armadilha crítica: Nunca trate empiricamente sem confirmação micológica, pois infecções fúngicas requerem tratamento completamente diferente de infecções bacterianas 10. Mais de 90% das infecções ungueais são fúngicas, não bacterianas 10.

Micoses Sistêmicas em Pacientes Imunocomprometidos

Aspergilose Invasiva

  • Voriconazol é o tratamento de escolha para aspergilose invasiva, com taxa de sucesso global de 53% comparado a 32% com anfotericina B 2
  • Para A. fumigatus, voriconazol alcançou 44% de sucesso; para espécies não-fumigatus, 40% de sucesso 2
  • Infecções cutâneas por Aspergillus apresentam-se como nódulos eritematosos dolorosos que se tornam necróticos devido à angioinvasão 7
  • Dose de voriconazol: 6 mg/kg IV a cada 12 horas por 2 doses, seguido de 4 mg/kg IV a cada 12 horas 2

Mucormicose (Rhizopus e Mucor)

  • Infecções cutâneas por Mucor e Rhizopus são incomuns mas desenvolvem necrose epidérmica e dérmica devido à invasão vascular 7
  • Anfotericina B é o tratamento de escolha para mucormicose, com consideração de debridamento cirúrgico agressivo 7
  • Lesões cutâneas são geralmente eritematosas, nodulares e dolorosas 7

Fusarium

  • Infecções por Fusarium devem ser tratadas com voriconazol IV em altas doses ou posaconazol 7

Terapia Antifúngica Empírica em Neutropenia Persistente

  • Pacientes profundamente neutropênicos com febre persistente (≥96 horas) que estão sistemicamente doentes apesar de antibioticoterapia empírica podem se beneficiar de tratamento antifúngico empírico 7
  • Caspofungina e voriconazol são alternativas adequadas à anfotericina B nesta população 7
  • A administração empírica de vancomicina é injustificada para pacientes com neutropenia e febre persistente que estão clinicamente estáveis e não têm sítio identificado de infecção 7

Candidíase Invasiva

  • Voriconazol foi comparável ao regime de anfotericina B seguida de fluconazol no tratamento de candidemia (taxa de resposta de 41% vs 41%) 2
  • Para C. albicans: 43% de sucesso com voriconazol vs 48% com anfotericina B→fluconazol 2
  • Para C. tropicalis: 32% de sucesso com voriconazol vs 6% com anfotericina B→fluconazol 2
  • Para C. parapsilosis: 53% de sucesso com ambos os regimes 2

Armadilha crítica: Fungos demáceos (pigmentados) nem sempre aparecem pigmentados no tecido, mas sim hialinos. Uma coloração de Fontana Mason deve ser realizada para detectar pequenas quantidades de melanina e diferenciar de Aspergillus 7. A correlação entre cultura e histopatologia é essencial.

Esporotricose

  • Itraconazol por 3-6 meses é o tratamento de escolha para esporotricose cutânea fixa ou linfocutânea 7
  • Para esporotricose osteoarticular, itraconazol deve ser continuado por pelo menos 12 meses 7
  • Infecção grave requer tratamento com anfotericina B; infecção leve a moderada pode ser tratada com itraconazol 7
  • Pacientes com AIDS frequentemente têm infecção disseminada e requerem terapia supressiva vitalícia com itraconazol após uso inicial de anfotericina B 7

Algoritmo de Decisão por Sítio de Infecção

Pele (não-ungueal)

  1. Lesões localizadas → Terbinafina tópica 1% por 1-2 semanas 3
  2. Lesões extensas ou resistentes → Terbinafina oral 250 mg/dia por 2-6 semanas 3
  3. Candidíase cutânea → Azóis tópicos ou fluconazol oral 4, 6
  4. Paciente imunocomprometido com lesões cutâneas → Biópsia obrigatória + voriconazol IV empírico enquanto aguarda cultura 7

Unhas

  1. Confirmação micológica obrigatória (KOH, cultura ou biópsia) 1
  2. Dermatófitos → Terbinafina oral 250 mg/dia por 6-12 semanas 1, 3
  3. Candida → Fluconazol oral 9
  4. Fungos não-dermatofíticos → Itraconazol 9

Couro Cabeludo (Crianças)

  • Terbinafina oral 62,5-250 mg/dia por 4 semanas (baseado no peso) 3

Infecção Sistêmica/Disseminada

  1. Aspergilose → Voriconazol IV 2
  2. Mucormicose → Anfotericina B + debridamento cirúrgico 7
  3. Candidemia → Voriconazol ou anfotericina B→fluconazol 2
  4. Fusarium → Voriconazol IV em altas doses 7

References

Research

Therapy of common superficial fungal infections.

Dermatologic therapy, 2004

Research

[New antifungal agents in the treatment of superficial dermatomycoses].

Annales de dermatologie et de venereologie, 1993

Research

The use of systemic antimycotics in dermatotherapy.

European journal of dermatology : EJD, 2000

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Treatment of Toenail Discoloration Due to Onychomycosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

[Infections of finger and toe nails due to fungi and bacteria].

Der Hautarzt; Zeitschrift fur Dermatologie, Venerologie, und verwandte Gebiete, 2014

Guideline

Oral Medication for Bacterial Nail Infections

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.