What is the appropriate management of lateral epicondylitis in a 60-year-old man on apixaban (Eliquis)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 10, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Traitement de l'épicondylite latérale chez un patient sous Eliquis (apixaban)

Le traitement de l'épicondylite latérale chez ce patient de 60 ans sous apixaban doit privilégier les modalités non pharmacologiques et éviter les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) en raison du risque hémorragique accru.

Contre-indications importantes liées à l'apixaban

  • Les AINS sont contre-indiqués car ils augmentent significativement le risque de saignement lorsqu'ils sont combinés avec l'apixaban 1
  • L'aspirine et les produits contenant de l'aspirine augmentent également le risque hémorragique et doivent être évités 1
  • Cette restriction élimine les AINS topiques et oraux, qui sont pourtant des traitements de première ligne habituels pour l'épicondylite 2

Approche thérapeutique recommandée

Traitements de première intention (sans risque hémorragique)

L'observation vigilante est une option raisonnable car l'épicondylite latérale est une condition auto-limitée qui se résout spontanément en 12 à 18 mois dans la majorité des cas 3, 2

La thérapie manuelle et les exercices excentriques progressifs représentent les deux méthodes physiothérapiques les plus efficaces avec le meilleur rapport coût-bénéfice 4:

  • Les exercices de résistance progressive offrent des bénéfices modestes à moyen terme 2
  • La thérapie manuelle démontre des effets bénéfiques significatifs 4

L'orthèse de l'avant-bras proximal (bracelet d'épicondylite) inélastique et non articulaire peut améliorer la fonction pendant les activités quotidiennes 2

Traitements de deuxième intention

Les injections de plasma riche en plaquettes (PRP) offrent des résultats cliniques supérieurs:

  • Le PRP démontre de meilleurs scores DASH et PRTEE que les corticostéroïdes et le sérum physiologique à 3 et 6 mois 5
  • Avantage majeur: aucune interaction avec l'apixaban contrairement aux AINS 5

Les injections de corticostéroïdes peuvent être envisagées avec prudence:

  • Elles procurent des bénéfices à court terme 2
  • Aucune interaction pharmacologique directe avec l'apixaban n'est documentée 6, 7
  • Surveillance recommandée pour tout saignement au site d'injection

L'échographie thérapeutique et l'iontophorèse (sans AINS) offrent des bénéfices à court terme 2

Modalités complémentaires

Les ondes de choc extracorporelles peuvent être considérées malgré des preuves mixtes:

  • Sept études sur dix-neuf dans une revue systématique ont utilisé cette modalité 4
  • Les résultats sont variables selon les protocoles 2

Le bandage ou Kinesio® taping peut faciliter l'atteinte des objectifs thérapeutiques comme traitement adjuvant 4

Pièges à éviter

  • Ne jamais prescrire d'AINS topiques ou oraux même si le patient insiste, en raison du risque hémorragique significatif avec l'apixaban 1
  • Éviter l'iontophorèse avec AINS - utiliser uniquement des protocoles sans AINS 2
  • Ne pas interrompre l'apixaban pour permettre l'utilisation d'AINS, car cela augmente le risque thromboembolique 1
  • Surveiller tout saignement inhabituel lors d'injections locales, bien que le risque soit faible 7

Algorithme de décision clinique

  1. Évaluer la durée et la sévérité des symptômes: douleur et sensibilité au niveau de l'épicondyle latéral, aggravation avec supination ou dorsiflexion du poignet 7

  2. Si symptômes < 3 mois ou légers: observation vigilante + modification des activités + orthèse d'avant-bras 3, 2

  3. Si symptômes ≥ 3 mois ou modérés: physiothérapie avec thérapie manuelle et exercices excentriques progressifs 4, 2

  4. Si symptômes réfractaires après 3-6 mois de traitement conservateur:

    • Option privilégiée: injection de PRP 5
    • Alternative: injection de corticostéroïdes avec surveillance 2, 7
  5. Si échec après 12-18 mois: considérer l'intervention chirurgicale pour les symptômes réfractaires 3, 2

Considérations spécifiques à ce patient

  • L'âge de 60 ans correspond au pic d'incidence de l'épicondylite latérale (40 ans et plus) 2
  • La fonction rénale doit être vérifiée car elle influence le dosage de l'apixaban, mais n'affecte pas directement le traitement de l'épicondylite 6
  • L'apixaban ne doit pas être interrompu pour le traitement de l'épicondylite car il s'agit de procédures à faible risque hémorragique 6, 8

References

Guideline

Apixaban Clinical Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Treatment of lateral epicondylitis.

American family physician, 2007

Research

Lateral epicondylitis of the elbow.

EFORT open reviews, 2016

Research

Physiotherapy treatment of lateral epicondylitis: A systematic review.

Journal of back and musculoskeletal rehabilitation, 2022

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Lateral epicondylitis injection.

The Physician and sportsmedicine, 2000

Guideline

Role of Apixaban After Amputation for Gangrene

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.