When should normal‑saline (0.9% NaCl) infusion be stopped in a patient with post‑obstructive polyuria to achieve euvolemia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 11, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cuándo suspender la reposición con suero fisiológico en poliuria post-obstructiva

La reposición con suero fisiológico debe suspenderse cuando el paciente alcance euvolemia clínica, típicamente cuando el gasto urinario disminuya a <200 mL/hora por más de 2 horas consecutivas y se normalicen los parámetros hemodinámicos, reemplazando solo 50-75% de las pérdidas urinarias para permitir la resolución del exceso de volumen acumulado durante la obstrucción. 1

Fisiopatología de la poliuria post-obstructiva

La poliuria post-obstructiva (definida como gasto urinario >3 L/día o >200 mL/hora por más de 2 horas) tiene múltiples mecanismos fisiopatológicos que se superponen durante la evolución del paciente: 1

  • Fase inicial osmótica: Disminución de factores vasoconstrictores con aumento del flujo sanguíneo renal, más la acumulación de urea que causa diuresis osmótica intensa 1
  • Fase iónica: Balance positivo de sodio y agua acumulado durante la insuficiencia renal aguda, exacerbado por la administración de cristaloides para reponer la diuresis 1
  • Fase de disfunción tubular: Resistencia a la acción de vasopresina con pérdida de agua libre (poliuria mixta) 1

Estrategia de reposición de líquidos

Principios fundamentales de reposición

No se debe reponer mL por mL las pérdidas urinarias, ya que esto perpetúa la poliuria y previene la corrección del exceso de volumen acumulado durante la obstrucción. 1

  • Reponer solo 50-75% del gasto urinario una vez que se confirme euvolemia clínica 1
  • La reposición completa (100%) solo está indicada si hay signos de hipovolemia real (hipotensión, taquicardia, oliguria subsecuente) 1

Problema crítico con el suero fisiológico

El suero fisiológico 0.9% no es la solución ideal para la poliuria post-obstructiva prolongada, especialmente cuando ya existe acidosis metabólica hiperclorémica o disfunción renal: 2, 3, 4

  • El suero fisiológico contiene 154 mEq/L de cloruro (no fisiológico) y puede empeorar la acidosis metabólica hiperclorémica 2, 3
  • Debe limitarse a máximo 1-1.5 L si se usa 2
  • Cambiar a soluciones balanceadas (Lactato de Ringer o Plasma-Lyte) cuando se requiera reposición continua, ya que reducen eventos renales adversos y no empeoran la acidosis 2, 3, 4

Criterios específicos para suspender la reposición

Indicadores de euvolemia alcanzada

Suspender o reducir drásticamente la reposición cuando:

  • Gasto urinario disminuye a <200 mL/hora sostenidamente por >2 horas 1
  • Presión arterial estable sin taquicardia 5
  • Mejoría de la función renal (creatinina estabilizada o descendiendo) 1
  • Ausencia de signos de hipovolemia (mucosas húmedas, llenado capilar <2 segundos, presión venosa yugular normal) 5

Monitoreo esencial durante la transición

  • Electrolitos séricos cada 6-12 horas: Especialmente sodio, potasio y cloruro 5, 2
  • Función renal: Creatinina y BUN para asegurar que no hay deterioro por hipovolemia real 1
  • Gasometría: Para detectar acidosis metabólica hiperclorémica si se continúa con suero fisiológico 2, 4
  • Balance hídrico estricto: Comparar ingresos vs egresos 2

Errores comunes a evitar

Trampa de la reposición excesiva

El error más frecuente es reponer 100% de las pérdidas urinarias indefinidamente, lo que perpetúa la poliuria y puede causar: 1

  • Poliuria iatrogénica por sobrecarga de volumen
  • Acidosis metabólica hiperclorémica si se usa suero fisiológico 2, 3
  • Prolongación innecesaria de la hospitalización 1

Hiponatremia dilucional

Si el sodio sérico es <125 mEq/L, **suspender diuréticos si los hay y considerar expansión de volumen con coloide o solución salina**, pero evitando aumentar el sodio >12 mEq/L en 24 horas para prevenir mielinólisis pontina central. 5

Algoritmo de decisión práctica

Fase 1 (primeras 6-12 horas post-desobstrucción):

  • Reponer 100% de pérdidas si hay signos de hipovolemia 5
  • Usar suero fisiológico inicialmente a 75-100 mL/hora para mantener euvolemia 5

Fase 2 (12-24 horas):

  • Si gasto urinario persiste >200 mL/hora: reducir reposición a 50-75% de pérdidas 1
  • Cambiar a solución balanceada si se requiere reposición continua 2

Fase 3 (>24 horas):

  • Si gasto urinario <200 mL/hora por >2 horas: suspender reposición intravenosa 1
  • Transición a hidratación oral si tolera 1
  • Continuar monitoreo de electrolitos y función renal 2

Consideraciones especiales en población pediátrica

Los pacientes más jóvenes tienen mayor riesgo de poliuria post-obstructiva severa, especialmente después de pieloplastia por obstrucción ureteropélvica: 6

  • Requieren monitoreo más estricto de signos de deshidratación 6
  • Mayor riesgo de shock hipovolémico si la reposición es inadecuada 6
  • Pacientes con acidosis tubular previa tienen riesgo aumentado 6

References

Guideline

Fluid Management in Hyperchloremic Metabolic Acidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

0.9% NaCl (Normal Saline) - Perhaps not so normal after all?

Transfusion and apheresis science : official journal of the World Apheresis Association : official journal of the European Society for Haemapheresis, 2018

Research

Ab-normal saline in abnormal kidney function: risks and alternatives.

Pediatric nephrology (Berlin, Germany), 2019

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.