What point‑wise dietary and medication advice in Nepali should be given to an adult Nepali patient with severe hypertriglyceridaemia (fasting triglycerides ≈574 mg/dL)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 12, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

उच्च ट्राइग्लिसराइड (574 mg/dL) को व्यवस्थापन

तुरुन्त औषधि उपचार

तपाईंको ट्राइग्लिसराइड स्तर 574 mg/dL छ, जुन गम्भीर हाइपरट्राइग्लिसराइडेमिया (500-999 mg/dL) को श्रेणीमा पर्छ र यसले तीव्र प्यान्क्रियाटाइटिसको जोखिम बढाउँछ, त्यसैले तुरुन्त फेनोफाइब्रेट (fenofibrate) 54-160 mg प्रतिदिन सुरु गर्नुपर्छ। 1, 2, 3

  • फेनोफाइब्रेट ट्राइग्लिसराइड 30-50% सम्म घटाउन सक्छ र यो गम्भीर हाइपरट्राइग्लिसराइडेमियाको लागि पहिलो लाइन उपचार हो 1, 2, 3
  • यो औषधि खानासँगै लिनुपर्छ किनभने यसले औषधिको अवशोषण बढाउँछ 3
  • मृगौला कार्य सामान्य भए 54 mg बाट सुरु गरेर 160 mg सम्म बढाउन सकिन्छ 1, 3

आहार सम्बन्धी सल्लाह (अत्यन्त महत्वपूर्ण)

बोसो (चिल्लो) सेवन घटाउनुहोस्

  • कुल बोसो दैनिक क्यालोरीको 20-25% मा सीमित गर्नुहोस् (गम्भीर हाइपरट्राइग्लिसराइडेमियाको लागि) 1, 2
  • संतृप्त बोसो (saturated fat) कुल ऊर्जाको 7% भन्दा कम राख्नुहोस् - घिउ, मासु, पूर्ण बोसो भएको दूध र दुग्ध पदार्थ सीमित गर्नुहोस् 1, 4
  • ट्रान्स फ्याट पूर्ण रूपमा बन्द गर्नुहोस् - प्याकेज गरिएको खाना, बिस्कुट, बेकरी सामान 1, 5
  • असंतृप्त बोसो (unsaturated fat) प्रयोग गर्नुहोस् - जैतूनको तेल, बदाम, अखरोट 1, 4

चिनी र कार्बोहाइड्रेट

  • सबै थपिएको चिनी पूर्ण रूपमा बन्द गर्नुहोस् - मिठाई, गुलियो, चकलेट, मिठो पेय पदार्थ 1, 2, 6
  • परिष्कृत कार्बोहाइड्रेट (refined carbohydrates) घटाउनुहोस् - सेतो चामल, मैदा, सेतो रोटी 1, 6
  • जटिल कार्बोहाइड्रेट खानुहोस् - ढिडो, दलिया, साबुत अन्न, तरकारी 1, 6
  • फलफूल दिनमा 3-4 सर्भिङ मात्र सीमित गर्नुहोस् 1

प्रोटिन र फाइबर

  • घुलनशील फाइबर (soluble fiber) दिनमा 10 ग्राम भन्दा बढी खानुहोस् - दाल, सिमी, जौ, ओट्स, तरकारी 1, 6
  • प्रोटिन बढाउनुहोस् - दाल, मुसुरो, कुखुराको मासु (छाला बिना), माछा 1
  • हप्तामा कम्तिमा 2 पटक माछा खानुहोस् (विशेष गरी ओमेगा-3 युक्त माछा) 1, 6

रक्सी (मदिरा)

  • रक्सी पूर्ण रूपमा बन्द गर्नुहोस् - यो अत्यन्त महत्वपूर्ण छ किनभने रक्सीले ट्राइग्लिसराइड बढाउँछ र प्यान्क्रियाटाइटिस निम्त्याउन सक्छ 1, 2, 6

जीवनशैली परिवर्तन

तौल घटाउनुहोस्

  • शरीरको तौल 5-10% घटाउनुहोस्, जसले ट्राइग्लिसराइड 20% सम्म घटाउन सक्छ - यो सबैभन्दा प्रभावकारी जीवनशैली हस्तक्षेप हो 1, 2, 6

व्यायाम

  • हप्तामा कम्तिमा 150 मिनेट मध्यम तीव्रताको एरोबिक व्यायाम गर्नुहोस् (जस्तै: हिड्ने, दौडने, साइकल चलाउने) 1, 6
  • यसले ट्राइग्लिसराइड लगभग 11% घटाउन सक्छ 1, 6

अन्य महत्वपूर्ण कुराहरू

माध्यमिक कारणहरू जाँच गर्नुहोस्

  • मधुमेह (diabetes) नियन्त्रणमा छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् - HbA1c परीक्षण गर्नुहोस् 1, 2, 7
  • थाइरोइड कार्य (TSH) जाँच गर्नुहोस् 1, 6
  • मृगौला र कलेजो कार्य जाँच गर्नुहोस् 1, 7
  • ट्राइग्लिसराइड बढाउने औषधिहरू (जस्तै: मूत्रवर्धक, बिटा-ब्लकर, स्टेरोइड) बन्द गर्न वा परिवर्तन गर्न सकिन्छ कि भनेर डाक्टरसँग परामर्श गर्नुहोस् 1, 7

अनुगमन (Monitoring)

  • 4-8 हप्तामा लिपिड प्रोफाइल पुन: जाँच गर्नुहोस् 1, 6
  • लक्ष्य: ट्राइग्लिसराइड 500 mg/dL भन्दा तल ल्याउनुहोस् (प्यान्क्रियाटाइटिस रोक्न), त्यसपछि 200 mg/dL भन्दा तल (हृदय रोगको जोखिम घटाउन) 1, 2
  • फेनोफाइब्रेट सुरु गरेपछि 3 महिनामा मृगौला कार्य जाँच गर्नुहोस्, त्यसपछि हरेक 6 महिनामा 1

थप औषधि (यदि आवश्यक भए)

  • यदि 3 महिनासम्म जीवनशैली परिवर्तन र फेनोफाइब्रेट पछि पनि ट्राइग्लिसराइड 200 mg/dL भन्दा माथि रह्यो भने, प्रिस्क्रिप्शन ओमेगा-3 फ्याटी एसिड (icosapent ethyl 2-4 g प्रतिदिन) थप्न सकिन्छ 1, 2, 6
  • यदि LDL कोलेस्ट्रोल पनि उच्च छ वा हृदय रोगको जोखिम बढी छ भने, ट्राइग्लिसराइड 500 mg/dL भन्दा तल झरेपछि स्टेटिन (statin) थप्न सकिन्छ 1, 2

सावधानी

  • फेनोफाइब्रेट र स्टेटिन सँगै प्रयोग गर्दा मांसपेशी समस्या (myopathy) को जोखिम बढ्छ, त्यसैले कम मात्रामा स्टेटिन प्रयोग गर्नुपर्छ 1, 6
  • मांसपेशी दुखाइ, कमजोरी वा गाढा रंगको पिसाब भए तुरुन्त डाक्टरलाई जानकारी दिनुहोस् 1

References

Guideline

Hypertriglyceridemia Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Management of Severe Hypertriglyceridemia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hypertriglyceridaemia: A practical approach for primary care.

Australian journal of general practice, 2025

Research

Clinical review on triglycerides.

European heart journal, 2020

Research

A Comprehensive Update on the Chylomicronemia Syndrome.

Frontiers in endocrinology, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.