In a patient with recent brain injury and hyponatremia, what are the clinical and laboratory differences between cerebral salt‑wasting syndrome and syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, and how does treatment differ?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 16, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diferencias Clínicas y de Laboratorio entre Cerebro Perdedor de Sal y SIADH en Lesión Cerebral Aguda

Diferencias en Estado de Volumen (Característica Clave)

La distinción fundamental entre cerebro perdedor de sal (CSW) y SIADH radica en el estado de volumen: CSW presenta hipovolemia clínica verdadera, mientras que SIADH es euvolémico. 1

Cerebro Perdedor de Sal (CSW)

  • Hipovolemia clínica evidente: hipotensión ortostática, taquicardia, mucosas secas, disminución del turgor cutáneo, venas del cuello planas 1, 2, 3
  • Presión venosa central <6 cm H₂O cuando está disponible 1
  • Signos de depleción de volumen intravascular a pesar de la pérdida renal de sodio 4, 5

SIADH

  • Estado euvolémico: sin edema, sin hipotensión ortostática, turgor cutáneo normal, mucosas húmedas 1, 2
  • Ausencia de signos clínicos de hipovolemia o hipervolemia 1
  • Puede presentar hipervolemia leve sin edema periférico 6

Advertencia crítica: El examen físico solo tiene sensibilidad del 41.1% y especificidad del 80% para determinar el estado de volumen, por lo que debe complementarse con otros hallazgos 1, 7

Diferencias de Laboratorio

Sodio Urinario

  • Ambas condiciones: sodio urinario >20 mmol/L (típicamente >20-40 mmol/L) 1, 2, 5
  • CSW: sodio urinario >20 mmol/L a pesar de la depleción de volumen (inapropiadamente elevado para el estado hipovolémico) 1, 3
  • SIADH: sodio urinario >20-40 mmol/L con estado euvolémico 1, 2

Osmolalidad Urinaria

  • Ambas condiciones: osmolalidad urinaria inapropiadamente alta (>300-500 mOsm/kg) en relación con la hipoosmolalidad sérica 1, 2, 3
  • CSW: orina concentrada a pesar de hipovolemia 3
  • SIADH: osmolalidad urinaria >500 mOsm/kg con hipotonicidad plasmática 6

Ácido Úrico Sérico

  • SIADH: ácido úrico sérico <4 mg/dL (valor predictivo positivo 73-100% para SIADH); la hipouricemia mejora después de la corrección de la hiponatremia 1, 2
  • CSW: la hipouricemia no mejora después de la corrección de la hiponatremia 2
  • La excreción fraccional de ácido úrico aumentada mejora en SIADH pero no en CSW después del tratamiento 2

BUN/Creatinina

  • CSW: relación BUN/creatinina elevada debido a depleción de volumen 7
  • SIADH: relación BUN/creatinina normal a ligeramente baja 7

Osmolalidad Sérica

  • Ambas condiciones: hipoosmolalidad sérica (<275 mOsm/kg) 6, 2

Diferencias en el Tratamiento

Tratamiento del Cerebro Perdedor de Sal (CSW)

El tratamiento de CSW se centra en la reposición agresiva de volumen y sodio; la restricción de líquidos está absolutamente contraindicada y empeora los resultados. 1, 5, 3

Hiponatremia Sintomática Severa

  • Solución salina hipertónica al 3% con objetivo inicial de aumentar el sodio en 6 mmol/L en 6 horas o hasta que se resuelvan los síntomas 1
  • Ingreso a UCI con monitoreo de sodio sérico cada 2 horas durante la corrección inicial 1
  • Nunca exceder 8 mmol/L de corrección en 24 horas para prevenir síndrome de desmielinización osmótica 1, 5

CSW No Severo

  • Solución salina isotónica (0.9% NaCl) a 50-100 mL/kg/día para reposición de volumen 1, 3
  • Objetivo: presión venosa central de 8-12 cm H₂O 1

Terapia Farmacológica Adyuvante

  • Fludrocortisona 0.1-0.2 mg diarios para reducir la pérdida renal de sodio en CSW severo o refractario 1, 4, 3
  • Hidrocortisona puede prevenir la natriuresis en pacientes con hemorragia subaracnoidea (por ejemplo, 1200 mg/día por 10 días) 1

Consideraciones Especiales en Hemorragia Subaracnoidea

  • Nunca usar restricción de líquidos en pacientes con HSA en riesgo de vasoespasmo, ya que aumenta las complicaciones isquémicas 1, 5
  • La fludrocortisona puede considerarse para prevenir vasoespasmo 1
  • La resucitación agresiva con volumen puede mejorar el riesgo de isquemia cerebral 1

Tratamiento del SIADH

El tratamiento de SIADH se basa en la restricción de líquidos como terapia de primera línea. 1, 5

SIADH Leve a Moderado Asintomático

  • Restricción de líquidos a 1 L/día (o <800 mL/día para casos refractarios) 1, 5
  • Si no hay respuesta a la restricción de líquidos, agregar cloruro de sodio oral 100 mEq tres veces al día 1

SIADH Sintomático Severo

  • Solución salina hipertónica al 3% con objetivo de corregir 6 mmol/L en 6 horas 1
  • Límite máximo de corrección: 8 mmol/L en 24 horas 1
  • Monitoreo de sodio sérico cada 2 horas durante la corrección inicial 1

Opciones Farmacológicas para SIADH Resistente

  • Urea 1
  • Diuréticos de asa 1
  • Demeclociclina 1
  • Litio 1
  • Antagonistas del receptor de vasopresina (tolvaptán) 1

Errores Comunes a Evitar

  • Error crítico: Diagnosticar erróneamente CSW como SIADH y aplicar restricción de líquidos empeora marcadamente la hipovolemia, aumenta el riesgo de isquemia cerebral y puede ser fatal 1, 5, 3
  • Usar restricción de líquidos en CSW empeora los resultados 1
  • No reconocer que el examen físico solo tiene precisión limitada para determinar el estado de volumen 1, 7
  • Retrasar el tratamiento mientras se esperan niveles de ADH o péptidos natriuréticos (no está respaldado por evidencia) 1
  • Corregir el sodio más rápido de 8 mmol/L en 24 horas aumenta el riesgo de síndrome de desmielinización osmótica 1, 5

Algoritmo de Diagnóstico Diferencial

  1. Confirmar hiponatremia: sodio sérico <135 mmol/L; investigar completamente cuando <131 mmol/L 1
  2. Evaluar estado de volumen: buscar signos específicos de hipovolemia (CSW) vs. euvolemia (SIADH) 1, 2, 5
  3. Verificar sodio urinario: >20 mmol/L en ambas condiciones 1, 2
  4. Medir osmolalidad urinaria: inapropiadamente alta (>300 mOsm/kg) en ambas 1, 2
  5. Evaluar ácido úrico sérico: <4 mg/dL sugiere SIADH 1, 2
  6. Verificar relación BUN/creatinina: elevada en CSW, normal-baja en SIADH 7
  7. Considerar PVC si está disponible: <6 cm H₂O indica hipovolemia (CSW) 1
  8. Respuesta al tratamiento: la mejora con restricción de líquidos confirma SIADH; el empeoramiento sugiere CSW 7, 2

En pacientes neuroquirúrgicos con lesión cerebral aguda, CSW es más común que SIADH, y la distinción es crítica porque requieren tratamientos opuestos. 1, 5

References

Guideline

Management of Sodium Imbalance

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Cerebral salt wasting: pathophysiology, diagnosis, and treatment.

Neurosurgery clinics of North America, 2010

Research

Cerebral salt wasting following traumatic brain injury.

Endocrinology, diabetes & metabolism case reports, 2017

Guideline

Clinical Presentation of SIADH and Diabetes Insipidus

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Diagnostic Approach to Differentiate SIADH from Addison's Disease in Hyponatremia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Related Questions

How can cerebral salt‑wasting syndrome be distinguished from the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) in a patient with intracranial disease presenting with hyponatremia?
How do you differentiate and treat cerebral salt wasting (CSW) versus syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH)?
How do you differentiate and manage cerebral salt wasting (CSW), diabetes insipidus (DI), and syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH)?
What is the etiology, pathophysiology, clinical features, and management of Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone Secretion (SIADH) and Cerebral Salt Wasting Syndrome?
What is the treatment for central salt wasting?
What is the most likely diagnosis and acute treatment plan for a 57‑year‑old patient with unilateral maxillary‑mandibular vesicular rash, oral mucosal ulceration, erythematous swollen ear with vesicles, severe facial and temporal pain, no fever or facial nerve weakness, and a shingles vaccination 10 years ago?
In a preterm neonate presenting with nasal flaring and grunting, what is the appropriate immediate management?
Is a resting sinus heart rate of 48–51 beats per minute indicative of bradyarrhythmia?
Can clonidine be used as an adjunct for generalized anxiety in an adult without severe bradycardia, advanced heart block, or uncontrolled hypotension, and what is the recommended dosing and monitoring?
How should a rhinovirus‑induced common cold be diagnosed and managed, particularly in high‑risk patients such as infants, the elderly, those with asthma, COPD, immunosuppression, or chronic heart or kidney disease?
What is the recommended management for hidradenitis suppurativa affecting the groin in an adult?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.