How should I initially manage an elderly diabetic patient with severe hyperglycemia (glucose 377 mg/dL) and four days of epigastric pain when electrolyte results and arterial blood gas are not yet available?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 17, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo Inicial de Hiperglicemia Grave (377 mg/dL) com Dor Epigástrica sem Eletrólitos ou Gasometria

Inicie hidratação venosa agressiva imediatamente com solução salina 0,9% a 15-20 mL/kg/hora e solicite urgentemente gasometria venosa, eletrólitos, ureia, creatinina, osmolalidade sérica e cetonúria para diferenciar entre cetoacidose diabética (CAD), estado hiperglicêmico hiperosmolar (EHH) ou hiperglicemia grave não complicada, pois o manejo definitivo depende deste diagnóstico. 1, 2, 3

Avaliação Diagnóstica Urgente

Enquanto aguarda os resultados laboratoriais, você deve:

  • Coletar imediatamente: gasometria venosa, eletrólitos séricos com cálculo do ânion gap, ureia, creatinina, osmolalidade sérica calculada e efetiva, e urinálise para cetonas 1, 2, 3
  • Avaliar sinais clínicos de gravidade: estado mental alterado, desidratação grave, sinais de choque, padrão respiratório (respiração de Kussmaul sugere CAD), hálito cetônico 4, 1
  • Calcular osmolalidade efetiva: 2 × [Na+] + glicose/18 (se >320 mOsm/L, suspeitar de EHH) 2, 3
  • Monitorar sinais vitais continuamente e colocar o paciente em monitorização cardíaca contínua para detectar arritmias precocemente 1

Hidratação Venosa Imediata (Antes dos Resultados)

A reposição volêmica é tão crítica quanto a insulina e deve ser iniciada simultaneamente:

  • Iniciar com solução salina 0,9% a 15-20 mL/kg/hora na primeira hora se houver instabilidade hemodinâmica ou sinais de desidratação grave 1, 2
  • Após a primeira hora, continuar a 250-500 mL/hora, ajustando conforme estado de hidratação, débito urinário e eletrólitos 2
  • Evitar correção rápida da osmolalidade: a mudança induzida não deve exceder 3 mOsm/kg/hora para prevenir edema cerebral 1

Manejo do Potássio (CRÍTICO antes de iniciar insulina)

**NUNCA inicie insulina se o potássio sérico for <3 mEq/L** - primeiro reponha potássio até >3 mEq/L para evitar arritmias cardíacas, parada cardíaca e fraqueza muscular respiratória 1, 2

  • Se potássio estiver entre 3-5,2 mEq/L, adicione 20-30 mEq de potássio a cada litro de fluido IV 2
  • Monitore potássio a cada 2-4 horas durante a infusão de insulina 2
  • Armadilha comum: Pacientes podem ter potássio sérico normal ou elevado inicialmente devido à acidose, mas têm depleção corporal total de potássio. A insulina causará entrada rápida de potássio nas células, precipitando hipocalemia grave 1

Insulina: Aguardar Confirmação Diagnóstica

Não inicie insulina IV até ter os resultados laboratoriais básicos, especialmente potássio, EXCETO se:

  • O paciente apresentar sinais de cetoacidose franca (respiração de Kussmaul, hálito cetônico, alteração do estado mental) 4, 1
  • Houver deterioração clínica rápida 4

Quando iniciar insulina (após confirmar K+ >3 mEq/L):

  • Infusão contínua de insulina regular IV a 0,1 unidades/kg/hora sem bolus inicial 1, 2
  • Se a glicose não cair pelo menos 50 mg/dL na primeira hora, dobre a taxa de infusão a cada hora até obter queda constante de 50-75 mg/h 1, 2
  • Monitore glicemia a cada 1-2 horas inicialmente, depois a cada 2-4 horas quando estável 2

Diferenciação Diagnóstica Baseada em Resultados

Cetoacidose Diabética (CAD):

  • Glicose >250 mg/dL, pH venoso <7,3, bicarbonato <15 mEq/L, cetonúria/cetonemia moderada 2, 3

Estado Hiperglicêmico Hiperosmolar (EHH):

  • Glicose >600 mg/dL, pH venoso >7,3, bicarbonato >15 mEq/L, osmolalidade >320 mOsm/L, alteração do estado mental ou desidratação grave 2, 5

CAD + EHH misto:

  • Glicose >250 mg/dL, cetose presente, hiperosmolalidade, graus variáveis de acidose 3

Considerações Especiais para Idosos

Em pacientes idosos diabéticos, a prioridade é prevenir hipoglicemia e complicações da hiperglicemia:

  • Ligue para o médico imediatamente quando houver dois ou mais valores de glicose >250 mg/dL em 24 horas acompanhados de mudança significativa no estado clínico 4
  • Ligue assim que possível quando valores de glicose estiverem consistentemente >250 mg/dL em 24 horas ou >300 mg/dL por 2 dias consecutivos 4
  • Idosos são especialmente vulneráveis à hipoglicemia devido a comorbidades (insuficiência renal, desnutrição, demência), falha dos mecanismos regulatórios e sintomas hipoglicêmicos menos pronunciados 4

Investigação da Dor Epigástrica

A dor epigástrica de 4 dias pode indicar:

  • Cetoacidose diabética (dor abdominal é comum, pode simular abdome agudo) 4, 6
  • Pancreatite aguda (pode precipitar hiperglicemia e ser precipitada por hipertrigliceridemia) 4
  • Isquemia mesentérica (especialmente em idosos com doença vascular) 4
  • Gastroparesia diabética com descompensação 6

Solicite amilase, lipase e considere avaliação cirúrgica se houver sinais de abdome agudo 4

Monitorização Durante o Tratamento

Monitore a cada 2-4 horas:

  • Glicemia capilar 2
  • Eletrólitos séricos, ânion gap 2
  • pH venoso 2
  • Ureia e creatinina 2
  • Osmolalidade calculada 3

Armadilhas Comuns a Evitar

  • Não iniciar insulina antes de verificar potássio - pode causar arritmias fatais 1, 2
  • Não corrigir glicemia muito rapidamente - risco de edema cerebral 1
  • Não usar apenas soro glicosado inicialmente - paciente precisa de reposição de sódio e volume 1, 2
  • Não suspender insulina IV abruptamente - manter pelo menos 0,5-1 unidade/hora até transição completa para insulina subcutânea 2
  • Não ignorar a dor epigástrica - pode indicar complicação grave que requer intervenção específica 4

Critérios de Resolução

A crise hiperglicêmica está resolvida quando TODOS os seguintes critérios forem atingidos:

  • Glicose <200 mg/dL 1, 3
  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/L 1, 3
  • pH venoso >7,3 1, 3
  • Ânion gap ≤12 mEq/L 1, 3
  • Osmolalidade <300 mOsm/kg (se EHH) 3
  • Estado mental retornado ao basal 3

Transição para Insulina Subcutânea

Quando os critérios de resolução forem atingidos:

  • Administre insulina basal (intermediária ou longa ação) 2-4 horas ANTES de suspender a insulina IV para prevenir recorrência de cetoacidose e hiperglicemia rebote 1, 2
  • Use o total de insulina IV administrada nas últimas 24 horas para calcular necessidades subcutâneas 2
  • Divida: 50% como insulina basal e 50% como insulina prandial 2

References

Guideline

Management of Post-Operative Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Management of Severe Hyperglycemia with IV Insulin Infusion in Type 2 Diabetes

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Diagnosing and Managing Mixed Hyperglycemic Hyperosmolar State (HHS) and Diabetic Ketoacidosis (DKA)

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Related Questions

What are the Canadian guidelines for diagnosing type 2 diabetes?
What is the recommended course of action for a patient with hyperglycemia (elevated glucose level), elevated mean platelet volume (MPV), and high folate and vitamin B12 levels?
What is the screening and diagnostic flow for diabetes mellitus according to DOH/WHO guidelines?
In an adult with a strong family history of diabetes, occasional thirst and fatigue, and a fasting plasma glucose of 7.5 mmol/L, should the first step be to start metformin or to repeat the test to confirm diabetes?
What are the diagnostic criteria and treatment options for diabetes?
When is foot intravenous access appropriate, what are the contraindications, and how should it be performed?
In an adult with severe hyperkalemia (serum potassium ≥6.0 mmol/L) or ECG changes, how should insulin be administered—including dose, glucose co‑administration, monitoring, and special considerations?
In a patient with biliary dyskinesia and gastroparesis, which medication has a lower risk of biliary complications and worsening gastroparesis: tirzepatide or semaglutide?
What are the risk factors for multifocal cerebral infarcts?
What is the best way to taper venlafaxine (Effexor) 75 mg and switch to an alternative antidepressant in a patient with attention‑deficit/hyperactivity disorder, post‑traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, depression, and occasional panic attacks?
How does Streptococcus pyogenes (Group A Streptococcus) spread?

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.