What is the initial approach for managing left renomegaly (enlargement of the kidney) associated with a double collecting system?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 15, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El enfoque inicial para el manejo de la renomegalia izquierda asociada a un doble sistema colector generalmente implica un monitoreo conservador con ultrasonidos seriados si el paciente es asintomático. Si el paciente presenta síntomas como dolor de flanco, infecciones urinarias recurrentes o hematuria, se inicia terapia con antibióticos. Para infecciones urinarias, se prescriben antibióticos empíricos como trimetoprim-sulfametoxazol (una tableta de doble fuerza dos veces al día durante 7-14 días) o ciprofloxacino (500mg dos veces al día durante 7-14 días), con ajustes basados en los resultados de la cultura de orina. La hidratación adecuada y los analgésicos como el acetaminofén o los AINE pueden ayudar a manejar los síntomas de dolor. Este enfoque conservador está justificado porque muchos sistemas colectores dobles con renomegalia son variantes anatómicas que no necesariamente requieren intervención quirúrgica 1. Sin embargo, si se desarrollan complicaciones, como obstrucción significativa, infecciones recurrentes a pesar de los antibióticos o función renal deteriorada, se requiere una derivación urológica para una posible intervención quirúrgica. El seguimiento regular con pruebas de función renal e imágenes es esencial para monitorear la progresión o las complicaciones, típicamente cada 3-6 meses inicialmente, y luego anualmente si es estable.

Algunos estudios han demostrado que la mayoría de los sistemas colectores dobles con renomegalia son variantes anatómicas que no requieren intervención quirúrgica 1. Sin embargo, es importante destacar que la decisión de intervenir quirúrgicamente debe basarse en la evaluación individual de cada paciente y en la presencia de complicaciones. La recomendación de un enfoque conservador se basa en la menor morbilidad y mortalidad asociadas con este enfoque, así como en la mejora de la calidad de vida para los pacientes con sistemas colectores dobles asintomáticos.

En resumen, el enfoque inicial para el manejo de la renomegalia izquierda asociada a un doble sistema colector debe ser conservador, con un monitoreo cercano y una intervención quirúrgica solo en caso de complicaciones. Esto se basa en la evidencia disponible y en la consideración de la morbilidad, mortalidad y calidad de vida como resultados prioritarios.

From the Research

Enfoque inicial para el manejo de la renomegalia izquierda asociada a un doble sistema colector

  • El enfoque inicial para el manejo de la renomegalia izquierda asociada a un doble sistema colector implica una evaluación cuidadosa de la anatomía y la función del tracto urinario 2, 3.
  • La resonancia magnética urográfica es una herramienta valiosa para evaluar la morfología y la función del sistema colector duplicado, ya que permite una separación más precisa de los polos renales y una mejor estimación de la función renal diferencial 3.
  • La ecografía también puede ser útil para evaluar la presencia de hidronefrosis, ureteroceles o megaureteres, que pueden estar asociados con un doble sistema colector 4.
  • Es importante distinguir entre un doble sistema colector normal y uno patológico, ya que este último puede estar asociado con complicaciones como la hidronefrosis, la refluxión vesicoureteral o la displasia renal 4.
  • En algunos casos, la renomegalia izquierda puede ser un síntoma de una enfermedad subyacente, como el síndrome de Sjögren, por lo que es importante considerar otras posibles causas 5.
  • La evaluación prenatal de un doble sistema colector aislado no parece aumentar el riesgo de anomalías cromosómicas, por lo que no se recomienda la realización de una microarray cromosómica de rutina en estos casos 6.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Magnetic resonance urography in evaluation of duplicated renal collecting systems.

Magnetic resonance imaging clinics of North America, 2013

Research

Sonographic differential diagnosis of duplex kidneys.

Ultraschall in der Medizin (Stuttgart, Germany : 1980), 2022

Research

Is fetal isolated double renal collecting system an indication for chromosomal microarray?

The journal of maternal-fetal & neonatal medicine : the official journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians, 2021

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.