What are the definition, natural history, epidemiology, pathophysiology, classification, clinical manifestations, diagnosis, prevention, treatment, and rehabilitation measures for thyroid neoplasms?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Neoplasias del Tiroides: Ficha de Estudio para Examen de Medicina Interna

1. Definición

Las neoplasias tiroideas son tumores que se clasifican principalmente en benignos (adenomas foliculares), de bajo riesgo (como NIFTP) y malignos (diferenciados, pobremente diferenciados y anaplásicos), con diferentes orígenes celulares y comportamientos biológicos. 1 La mayoría de los carcinomas tiroideos son diferenciados y crecen lentamente, permaneciendo localizados.

2. Historia Natural, Pronóstico y Factores de Riesgo

Historia Natural

  • Los carcinomas diferenciados (papilar, folicular) tienen crecimiento lento y permanecen localizados por largo tiempo
  • Los carcinomas medulares tienen comportamiento intermedio
  • Los carcinomas anaplásicos tienen evolución rápida y agresiva

Pronóstico

  • Supervivencia a 10 años:
    • Carcinoma papilar: 80-90%
    • Carcinoma folicular: 65-75%
    • Carcinoma medular: 60-70%
    • Carcinoma anaplásico: supervivencia a 5 años extremadamente rara 2

Factores de Riesgo

  • Exposición a radiación ionizante, especialmente en edad temprana 1
  • Historia familiar de cáncer tiroideo
  • Síndromes genéticos (MEN2 para carcinoma medular)
  • Sexo femenino y edad >55 años asociados a peor pronóstico 1

3. Epidemiología

  • Los nódulos tiroideos son comunes (4-50% de la población), pero solo 5% son malignos 1
  • Incidencia en aumento en las últimas décadas, principalmente por detección de microcarcinomas (<1cm)
  • Tasas más altas en países como Lituania, Italia, Austria, Croacia y Luxemburgo
  • Aproximadamente 44.000 nuevos casos anuales en EEUU 3
  • Tasas de mortalidad bajas: 0,7 y 0,5 casos por 100.000 personas/año para mujeres y hombres, respectivamente 1
  • Supervivencia relativa a 5 años: aproximadamente 98,5% 3

4. Fisiopatología

  • Carcinomas derivados de células foliculares (papilar, folicular, oncocítico):
    • Mutaciones BRAF (especialmente en papilares)
    • Mutaciones RAS (especialmente en foliculares)
    • Reordenamientos RET/PTC (papilares)
    • Reordenamientos PAX8/PPARγ (foliculares)
  • Carcinoma medular: mutaciones del proto-oncogén RET (esporádico o hereditario en MEN2)
  • Carcinoma anaplásico: múltiples alteraciones genéticas, incluyendo mutaciones en p53

5. Clasificación (según OMS 2022)

Tumores derivados de células foliculares

  • Benignos:

    • Adenoma folicular y sus variantes
    • Enfermedad nodular folicular tiroidea (bocio multinodular)
  • Bajo riesgo:

    • Neoplasia folicular tiroidea no invasiva con características nucleares tipo papilar (NIFTP)
    • Tumores tiroideos de potencial maligno incierto
    • Tumor trabecular hialinizante
  • Malignos:

    • Carcinoma papilar (varios subtipos)
    • Carcinoma folicular
    • Carcinoma oncocítico
    • Carcinomas de alto grado (pobremente diferenciados)
    • Carcinoma anaplásico 4

Tumores derivados de células C

  • Carcinoma medular

Otros tumores

  • Tumores tipo glándula salival
  • Tumores tímicos dentro del tiroides
  • Tumores mesenquimales y estromales
  • Neoplasias hematolinfoides
  • Timoblastoma 4

6. Manifestaciones Clínicas, Complicaciones y Secuelas

Manifestaciones Clínicas

  • Mayoría asintomáticos, detectados en examen físico o estudios de imagen incidentales 3
  • Nódulo tiroideo palpable, firme, indoloro
  • Adenopatías cervicales (carcinoma papilar)
  • Disfonía, disfagia (invasión local)
  • Diarrea, rubor facial (carcinoma medular con síndrome carcinoide)

Complicaciones

  • Invasión local: tráquea, esófago, nervio laríngeo recurrente
  • Metástasis ganglionares (especialmente en carcinoma papilar)
  • Metástasis a distancia: pulmón, hueso (más frecuentes en folicular)
  • Hipercalcemia (carcinoma medular)

Secuelas

  • Hipotiroidismo post-tratamiento
  • Hipoparatiroidismo post-quirúrgico
  • Parálisis de cuerdas vocales
  • Efectos secundarios de terapia con yodo radioactivo

7. Hallazgos en Laboratorio y Gabinete

Laboratorio

  • TSH, T4 libre: evaluar función tiroidea 1
  • Calcitonina: elevada en carcinoma medular
  • Tiroglobulina: marcador tumoral post-tiroidectomía para seguimiento

Gabinete

  • Ultrasonografía: primera línea diagnóstica para nódulos tiroideos 1

    • Características sospechosas: hipoecogenicidad, microcalcificaciones, bordes irregulares, vascularidad intranodular
    • Indicada para todos los nódulos palpables
  • Citología por aspiración con aguja fina (PAAF):

    • Indicada para nódulos >1cm o con características clínicas/ultrasonográficas sospechosas 1
    • Sistema Bethesda para reporte citológico 5
  • Tomografía computarizada/Resonancia magnética:

    • Para evaluar extensión local y metástasis a distancia
    • Contraindicado contraste yodado si se planea terapia con yodo radioactivo
  • PET-CT:

    • Para enfermedad metastásica o recurrente con tiroglobulina elevada y rastreo con yodo negativo

8. Diagnóstico Diferencial y Metodología de Abordaje

Diagnóstico Diferencial

  • Bocio multinodular
  • Tiroiditis (Hashimoto, subaguda)
  • Quistes tiroideos
  • Adenomas paratiroideos
  • Linfadenopatías cervicales
  • Quistes branquiales

Metodología de Abordaje

  1. Evaluación clínica y palpación tiroidea
  2. Ultrasonografía tiroidea
  3. Determinación de TSH
  4. PAAF guiada por ultrasonido según hallazgos
  5. Clasificación citológica (Bethesda):
    • I: No diagnóstica (repetir PAAF)
    • II: Benigna (seguimiento)
    • III: Atipia de significado indeterminado (repetir PAAF o estudio molecular)
    • IV: Neoplasia folicular (considerar cirugía)
    • V: Sospechosa de malignidad (cirugía)
    • VI: Maligna (cirugía) 5

9. Medidas de Prevención

  • Evitar exposición innecesaria a radiación ionizante, especialmente en niños
  • Screening en pacientes con síndromes genéticos (MEN2)
  • Tiroidectomía profiláctica en portadores de mutaciones RET (MEN2)
  • Seguimiento adecuado de nódulos benignos con ultrasonido periódico
  • Mantener adecuada ingesta de yodo en la dieta

10. Tratamiento Integral

Tratamiento Quirúrgico

  • Microcarcinomas (≤1cm): observación sin resección quirúrgica puede considerarse 3
  • Tumores >1cm: tiroidectomía total o casi total para carcinomas diferenciados 1
  • Disección ganglionar: indicada si hay evidencia clínica o radiológica de metástasis ganglionares

Terapia con Yodo Radioactivo

  • Indicada para pacientes de alto riesgo
  • Dosis: 100-200 mCi 1
  • Mejora la supervivencia global en pacientes con alto riesgo de recurrencia 3

Terapia Supresiva con Levotiroxina

  • Mecanismo de acción: supresión de TSH para evitar estimulación de células tumorales residuales
  • Dosis: titulación hasta mantener TSH en rango normal-bajo (0,5-2 μIU/mL) 1
  • Dosificación:
    • Adultos: dosis completa de reemplazo 1,6 mcg/kg/día
    • Ajuste según respuesta clínica y niveles de TSH cada 4-6 semanas 6
    • Pacientes con riesgo de fibrilación auricular o enfermedad cardíaca: iniciar con dosis más bajas

Terapias Dirigidas para Enfermedad Avanzada

  • Inhibidores multicinasa antiangiogénicos: sorafenib, lenvatinib, cabozantinib
    • Tasas de respuesta: 12-65% 3
  • Terapias dirigidas a mutaciones específicas:
    • Dabrafenib (mutación BRAF)
    • Selpercatinib (alteraciones RET) 1, 3

Seguimiento

  • Examen físico, ultrasonografía cervical y medición de niveles de tiroglobulina cada 6-12 meses 1
  • Seguimiento anual para pacientes libres de enfermedad
  • Niveles de tiroglobulina estimulada <10 ng/mL requieren supresión continua de TSH

11. Medidas de Rehabilitación

  • Terapia de reemplazo hormonal adecuada para prevenir hipotiroidismo
  • Suplementación de calcio y vitamina D en caso de hipoparatiroidismo post-quirúrgico
  • Terapia de voz para pacientes con parálisis de cuerdas vocales
  • Apoyo psicológico para adaptación a enfermedad crónica
  • Rehabilitación nutricional para pacientes con dificultades para deglutir
  • Seguimiento a largo plazo para detectar recurrencias y efectos secundarios tardíos del tratamiento

References

Guideline

Thyroid Neoplasms

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Thyroid disorders. Part III: neoplastic thyroid disease.

Oral surgery, oral medicine, oral pathology, oral radiology, and endodontics, 2006

Research

Thyroid Cancer: A Review.

JAMA, 2024

Research

Thyroid cytology: challenges in the pursuit of low-grade malignancies.

Radiologic clinics of North America, 2011

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.