What is the management plan for a patient with Chronic Kidney Disease (CKD) stage G5, also known as Enfermedad Renal Crónica (ERC) KDIGO V?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Enfermedad Renal Crónica KDIGO V

La enfermedad renal crónica estadio G5 (ERC KDIGO V) requiere iniciar terapia de reemplazo renal cuando aparecen síntomas o signos atribuibles a la insuficiencia renal, incapacidad para controlar el estado de volumen o presión arterial, deterioro progresivo del estado nutricional refractario a intervención dietética, o deterioro cognitivo, lo que generalmente ocurre cuando la TFG está entre 5-10 ml/min/1.73 m².

Criterios para iniciar terapia de reemplazo renal

  • La decisión de iniciar diálisis no debe basarse únicamente en estimaciones de la función renal, sino que debe considerar los síntomas y complicaciones de la enfermedad renal avanzada 1
  • Los síntomas o signos que justifican el inicio de diálisis incluyen:
    • Alteraciones electrolíticas o ácido-base
    • Serositis (pericarditis, pleuritis)
    • Prurito urémico
    • Incapacidad para controlar la presión arterial o el estado de volumen
    • Deterioro nutricional progresivo que no responde a intervención dietética
    • Deterioro cognitivo 1

Opciones de tratamiento

Diálisis

  • Debe iniciarse cuando la TFG está entre 5-10 ml/min/1.73 m², acompañada de síntomas urémicos 1
  • La elección entre hemodiálisis y diálisis peritoneal debe individualizarse considerando:
    • Acceso vascular
    • Comorbilidades
    • Preferencias del paciente
    • Capacidad para realizar diálisis en casa 2

Trasplante renal

  • El trasplante renal de donante vivo debe considerarse cuando la TFG es <20 ml/min/1.73 m², con evidencia de ERC progresiva e irreversible durante los 6-12 meses anteriores 1, 2
  • Es preferible realizar el trasplante renal antes de que el paciente alcance el estadio G5 cuando sea posible 1

Manejo conservador

  • Debe ofrecerse como opción a pacientes que deciden no someterse a terapia de reemplazo renal 1, 2
  • Especialmente indicado en pacientes con:
    • Expectativa de vida limitada
    • Comorbilidades graves
    • Deseo de evitar intervenciones médicas invasivas 2
  • Debe incluir protocolos para el manejo de síntomas y dolor, atención psicológica, espiritual y culturalmente sensible 2

Manejo de complicaciones

Alteraciones minerales y óseas

  • Reducir los niveles de fosfato al rango normal 1, 2
  • Limitar la ingesta dietética de fosfato 2
  • Evitar la hipercalcemia 1
  • En pacientes en diálisis, la concentración de calcio en el dializado debe estar entre 1.25 y 1.50 mmol/l 1, 2
  • Mantener los niveles de PTH intacta en un rango aproximado de 2 a 9 veces el límite superior normal en pacientes en diálisis 2

Manejo cardiovascular

  • Control de la presión arterial:
    • Objetivo <140/90 mmHg si no hay albuminuria
    • Objetivo <130/80 mmHg si hay albuminuria ≥30 mg/24h 2
  • Tratamiento con estatinas:
    • Recomendado en pacientes ≥50 años con ERC G5 no en diálisis 1
    • Considerar en pacientes con enfermedad coronaria conocida, diabetes, accidente cerebrovascular isquémico previo o riesgo cardiovascular >10% a 10 años 1, 2
  • Aspirina en dosis bajas para prevención secundaria en pacientes con enfermedad cardiovascular isquémica establecida 1

Anemia

  • Considerar agentes estimulantes de la eritropoyesis cuando la hemoglobina sea <10 g/dL 3
  • Evitar niveles de hemoglobina >11 g/dL por mayor riesgo de eventos cardiovasculares adversos 3
  • Monitorizar los niveles de hemoglobina semanalmente al inicio del tratamiento y después de cada ajuste de dosis 3

Alteraciones electrolíticas

  • Implementar un enfoque individualizado para la hiperpotasemia que incluya intervenciones dietéticas y farmacológicas 1
  • Limitar la ingesta de alimentos ricos en potasio biodisponible (p. ej., alimentos procesados) 1
  • Tratar la hiperuricemia sintomática con inhibidores de la xantina oxidasa 1

Acidosis metabólica

  • Considerar tratamiento farmacológico para prevenir el desarrollo de acidosis con implicaciones clínicas (p. ej., bicarbonato sérico <18 mmol/l) 1

Monitorización

  • Calcio y fosfato séricos: cada 1-3 meses 2
  • Niveles de PTH: cada 3-6 meses 2
  • Fosfatasa alcalina: anualmente o con mayor frecuencia en presencia de PTH elevada 2
  • Hemoglobina: semanalmente al inicio del tratamiento con agentes estimulantes de la eritropoyesis y después de cada ajuste de dosis 3

Atención al final de la vida

  • Todos los programas de ERC deben poder proporcionar planificación anticipada de cuidados 1, 2
  • La atención coordinada al final de la vida debe estar disponible para pacientes y familias 2

El manejo de la ERC estadio G5 requiere un enfoque multidisciplinario que incluya nefrólogos, dietistas, trabajadores sociales, psicólogos y especialistas en cuidados paliativos para abordar todas las dimensiones de esta compleja enfermedad y mejorar la calidad de vida de los pacientes.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.