How is metabolic hyperchloremic acidosis managed?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 20, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Prise en charge de l'acidose métabolique hyperchlorémique

L'acidose métabolique hyperchlorémique doit être traitée en réduisant l'apport en chlorure et en administrant des solutions de bicarbonate ou de citrate de potassium pour corriger le déséquilibre acido-basique. 1

Causes et physiopathologie

L'acidose métabolique hyperchlorémique se caractérise par:

  • pH sanguin < 7,35
  • Taux de bicarbonate bas
  • Trou anionique normal (8-12 mEq/L)
  • Concentration élevée de chlorure sérique

Les principales causes incluent:

  • Perfusion excessive de solutions salines (NaCl 0,9%)
  • Insuffisance rénale
  • Acidose tubulaire rénale
  • Diarrhée
  • Dérivations urinaires par segments intestinaux
  • Médicaments (inhibiteurs de l'enzyme de conversion, AINS)
  • Cholestyramine
  • Échanges plasmatiques avec solutions d'albumine riches en chlorure 2

Diagnostic

Évaluation initiale

  • Gaz du sang artériel: pH < 7,35, bicarbonate bas
  • Électrolytes sériques: chlorure élevé, sodium normal ou bas
  • Calcul du trou anionique: TA = [Na+] - ([Cl-] + [HCO3-]), normal entre 5-12 mmol/L 1
  • Évaluation de la fonction rénale: urée, créatinine

Examens complémentaires

  • Ionogramme urinaire
  • pH urinaire (< 5 dans l'acidose tubulaire rénale distale)
  • Recherche de corps cétoniques urinaires et sanguins
  • Lactate sérique

Traitement

Correction du déséquilibre acido-basique

  1. Traitement de la cause sous-jacente:

    • Arrêt des perfusions de solutions riches en chlorure
    • Traitement de la déshydratation
    • Ajustement des médicaments pouvant causer l'acidose
  2. Réhydratation et correction électrolytique:

    • Utiliser des solutions cristalloïdes isotoniques comme le Ringer lactate plutôt que le NaCl 0,9% 3
    • Éviter l'excès de solutions salines qui peuvent aggraver l'acidose hyperchlorémique 3
  3. Supplémentation en bicarbonate:

    • Indiquée lorsque le bicarbonate sérique est < 22 mmol/L 1
    • Administration par voie intraveineuse pour les cas sévères (pH < 7,2)
    • Administration par voie orale pour les cas moins sévères
  4. Citrate de potassium:

    • Alternative efficace au bicarbonate de sodium
    • Posologie:
      • Cas sévères: 60 mEq/jour (30 mEq deux fois/jour ou 20 mEq trois fois/jour)
      • Cas légers à modérés: 30 mEq/jour (15 mEq deux fois/jour ou 10 mEq trois fois/jour) 4
    • À prendre pendant ou après les repas pour réduire l'irritation gastro-intestinale 4

Situations particulières

Insuffisance rénale

  • Ajuster la dose de bicarbonate
  • Envisager une thérapie de remplacement rénal pour l'acidose réfractaire sévère 1
  • Surveiller étroitement le potassium sérique, particulièrement avec la supplémentation en citrate de potassium

Insuffisance cardiaque

  • Administrer le bicarbonate plus lentement pour éviter la surcharge volumique 1
  • Surveiller les signes d'œdème pulmonaire
  • Cibler une saturation en oxygène de 88-92% chez les patients à risque d'insuffisance respiratoire hypercapnique

Dérivations urinaires par segments intestinaux

  • La chlorpromazine (5 mg/kg/jour) peut être utilisée comme traitement adjuvant lorsque le traitement conventionnel par sels de bicarbonate est insuffisant 5

Surveillance et complications

Surveillance

  • Gaz du sang artériel après 30-60 minutes de traitement
  • Électrolytes sériques, particulièrement le potassium (risque d'hypokaliémie)
  • Signes de surcharge volumique et d'œdème pulmonaire
  • Fonction rénale

Complications potentielles

  • Hypokaliémie
  • Alcalose métabolique
  • Surcharge volumique
  • Hypocalcémie
  • Hypernatrémie
  • Œdème cérébral en cas de correction trop rapide de l'acidose 1

Points importants à retenir

  • L'excès de solutions salines (NaCl 0,9%) peut provoquer une acidose hyperchlorémique, réduire le flux sanguin rénal et la filtration glomérulaire 3
  • L'acidose hyperchlorémique peut entraîner une diminution du flux sanguin gastrique, une diminution du pH intramuqueux gastrique et une altération de la motilité gastrique 3
  • Chez les patients transplantés rénaux, l'acidose tubulaire rénale est fréquente et peut conduire au catabolisme des protéines musculaires, à l'inhibition de la synthèse des protéines musculaires et à la progression des lésions rénales 6
  • Le traitement doit viser à maintenir un équilibre hydrique et électrolytique proche de zéro, ce qui réduit de 59% le risque de complications par rapport aux patients présentant un déséquilibre hydrique 3

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.