When to diagnose chronic kidney disease (CKD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico de Enfermedad Renal Crónica

La enfermedad renal crónica (ERC) se diagnostica cuando existe una tasa de filtración glomerular (TFG) <60 ml/min/1.73 m² o marcadores de daño renal que persisten durante al menos 3 meses. 1

Criterios diagnósticos

Para diagnosticar ERC se requiere al menos uno de los siguientes criterios con persistencia de al menos 3 meses:

  • TFG estimada <60 ml/min/1.73 m²
  • Albuminuria persistente (relación albúmina-creatinina ≥30 mg/g)
  • Otros marcadores de daño renal (alteraciones en sedimento urinario, anomalías en pruebas de laboratorio sanguíneas o urinarias, o hallazgos anormales en estudios de imagen) 1, 2

Protocolo de cribado

¿A quién y cuándo realizar el cribado?

  • Diabetes tipo 1: Anualmente a partir de los 5 años del diagnóstico 1
  • Diabetes tipo 2: Anualmente desde el momento del diagnóstico 1
  • Personas con factores de riesgo:
    • Hipertensión arterial
    • Enfermedad cardiovascular
    • Antecedentes familiares de enfermedad renal
    • Grupos étnicos con mayor riesgo (afroamericanos, hispanos, nativos americanos)
    • Exposición a nefrotóxicos
    • Antecedentes de lesión renal aguda o preeclampsia 2, 3, 4

Pruebas para el cribado

  1. Estimación de la TFG:

    • Utilizar la ecuación CKD-EPI basada en creatinina sérica 1, 4
    • Considerar la medición de cistatina C para confirmar la TFG en casos específicos 1, 4
  2. Evaluación de albuminuria:

    • Relación albúmina-creatinina en muestra de orina aislada (ACR) 1

Confirmación del diagnóstico

  • Repetir las pruebas anormales para confirmar persistencia durante al menos 3 meses 1
  • Evaluar posibles causas temporales de alteración en los resultados (infección urinaria, fiebre, ejercicio intenso, etc.) 1
  • Considerar medición de cistatina C para mayor precisión en la estimación de la TFG 1, 4

Clasificación de la ERC

Por categorías de TFG (ml/min/1.73 m²)

  • G1: ≥90 (normal o elevada)
  • G2: 60-89 (levemente disminuida)
  • G3a: 45-59 (leve a moderadamente disminuida)
  • G3b: 30-44 (moderada a severamente disminuida)
  • G4: 15-29 (severamente disminuida)
  • G5: <15 (fallo renal) 1, 2

Por categorías de albuminuria (mg/g)

  • A1: <30 (normal a levemente incrementada)
  • A2: 30-300 (moderadamente incrementada)
  • A3: >300 (severamente incrementada) 1, 2

Evaluación adicional tras el diagnóstico

  • Identificar la causa de la ERC mediante historia clínica, examen físico y pruebas complementarias 1
  • Evaluar comorbilidades y factores de riesgo modificables 1
  • Evaluar complicaciones según el estadio:
    • Hipertensión arterial
    • Alteraciones electrolíticas
    • Acidosis metabólica
    • Anemia
    • Enfermedad ósea metabólica 1

Seguimiento y monitorización

La frecuencia de monitorización depende del estadio de ERC:

  • Estadio 3: Cada 6-12 meses
  • Estadio 4: Cada 3-5 meses
  • Estadio 5: Cada 1-3 meses 1

Puntos clave y precauciones

  • La ERC es frecuentemente asintomática en etapas iniciales, por lo que el cribado es fundamental en poblaciones de riesgo 3, 5
  • Evitar nefrotóxicos (AINEs, contrastes yodados) en pacientes con ERC 1, 4
  • Ajustar dosis de medicamentos según la función renal 2
  • La ecuación CKD-EPI es más precisa que la MDRD, especialmente en valores de TFG más altos 6, 4
  • El diagnóstico temprano permite implementar estrategias para retrasar la progresión y prevenir complicaciones 1, 2

El diagnóstico oportuno de la ERC es crucial para reducir la morbimortalidad asociada y mejorar la calidad de vida de los pacientes, ya que permite iniciar intervenciones terapéuticas que pueden retrasar la progresión de la enfermedad y prevenir complicaciones cardiovasculares y metabólicas.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Chronic Kidney Disease (CKD) Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Kidney Disease: Chronic Kidney Disease.

FP essentials, 2021

Research

Chronic Kidney Disease.

Lancet (London, England), 2017

Research

Glomerular filtration rate measurement and prediction equations.

Clinical chemistry and laboratory medicine, 2009

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.