What is the initial management of hyperglycemic crises according to the American Diabetes Association (ADA) guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de las Crisis Hiperglicémicas según la Guía ADA 2025

El manejo inicial de las crisis hiperglicémicas según la ADA requiere hidratación con solución salina isotónica, administración de insulina intravenosa continua (0.1 U/kg/hora), monitorización y reposición de electrolitos, especialmente potasio, y la identificación y tratamiento de los factores precipitantes.

Clasificación y Diagnóstico

Las crisis hiperglicémicas se clasifican en:

Parámetro Cetoacidosis Diabética (CAD) Estado Hiperglicémico Hiperosmolar (EHH)
Glucosa plasmática ≥250 mg/dl ≥600 mg/dl
pH arterial <7.30 >7.30
Bicarbonato sérico <18 mEq/l >15 mEq/l
Cetonas Positivas Mínimas
Osmolalidad sérica Variable >320 mOsm/kg
Estado mental Variable Estupor/coma

La gravedad de la CAD se clasifica según 1:

  • Leve: pH 7.25-7.30, bicarbonato 15-18 mEq/L, estado mental alerta
  • Moderada: pH 7.00-7.24, bicarbonato 10-14 mEq/L, alerta/somnoliento
  • Severa: pH <7.00, bicarbonato <10 mEq/L, estupor/coma

Manejo Inicial

1. Evaluación y Monitorización

  • Determinar glucosa plasmática, nitrógeno ureico/creatinina, cetonas séricas, electrolitos, osmolalidad, análisis de orina, cetonas urinarias, gases arteriales, hemograma completo y electrocardiograma 2
  • Obtener cultivos bacterianos si se sospecha infección 2

2. Fluidoterapia

  • Iniciar con solución salina isotónica (0.9%) para restaurar el volumen circulatorio
  • En pacientes pediátricos, administrar 10-20 ml/kg durante la primera hora 2
  • La reposición de líquidos debe calcularse para rehidratar uniformemente durante al menos 48 horas en niños 3

3. Terapia con Insulina

  • Para CAD moderada a severa (pH <7.25): Administrar insulina regular intravenosa continua

    • Dosis inicial: bolo IV de 0.15 U/kg de peso corporal
    • Seguido de infusión continua a 0.1 U/kg/hora (aproximadamente 5-7 U/hora en adultos) 1
  • Para CAD leve (pH 7.25-7.30): Se puede usar insulina regular subcutánea o intramuscular cada hora

    • Dosis inicial: 0.4-0.6 U/kg de peso, mitad como bolo IV y mitad SC o IM
    • Seguido de 0.1 U/kg/hora SC o IM 2
  • Ajuste de la dosis: El objetivo es lograr una reducción de glucosa de 50-75 mg/dl por hora 1

    • Si la glucosa no disminuye al menos 50 mg/dl en la primera hora, verificar estado de hidratación y considerar duplicar la tasa de infusión de insulina 1

4. Manejo de Electrolitos

  • Potasio: Iniciar reposición cuando K+ <5.5 mEq/l y hay diuresis adecuada

    • Agregar 20-30 mEq de potasio (2/3 KCl y 1/3 KPO4) por litro de solución IV 2, 1
    • Objetivo: mantener potasio sérico entre 4.0-5.0 mEq/l 1
    • Si hay hipopotasemia significativa (K+ <3.3 mEq/l), retrasar la insulinoterapia hasta restaurar niveles de potasio 2
  • Bicarbonato: Su uso es controvertido

    • Si pH <6.9: administrar 100 mmol de bicarbonato sódico en 400 ml de agua estéril a 200 ml/h
    • Si pH 6.9-7.0: administrar 50 mmol de bicarbonato sódico en 200 ml de agua estéril a 200 ml/h
    • No necesario si pH >7.0 2

Criterios de Resolución

La CAD se considera resuelta cuando 1:

  • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/L
  • pH venoso ≥7.3
  • Brecha aniónica normalizada

Transición a Insulina Subcutánea

  • Una vez resuelta la CAD, transición a régimen de insulina con múltiples dosis
  • Continuar la infusión IV de insulina durante 1-2 horas después de iniciar la insulina subcutánea 1
  • Para pacientes recién diagnosticados, iniciar un régimen de dosis múltiples de insulina de acción corta e intermedia/larga 2

Monitorización Durante el Tratamiento

  • Medir glucosa, electrolitos y pH venoso cada 2-4 horas 2, 1
  • La medición directa de β-hidroxibutirato en sangre es preferible al método de nitroprusiato para monitorizar la resolución de la cetosis 1

Factores Precipitantes Comunes

Los factores precipitantes más comunes incluyen 2:

  • Infección (más común)
  • Accidente cerebrovascular
  • Abuso de alcohol
  • Pancreatitis
  • Infarto de miocardio
  • Trauma
  • Medicamentos (corticosteroides, tiazidas, agentes simpaticomiméticos)
  • Diabetes tipo 1 de reciente diagnóstico o discontinuación/inadecuada administración de insulina

Consideraciones Especiales

  • Pacientes con insuficiencia cardíaca: Administración más cautelosa de líquidos 1
  • Pacientes con enfermedad renal: Ajuste de la reposición de electrolitos 1
  • Pacientes pediátricos: Mayor riesgo de edema cerebral con corrección rápida de la glucosa 1, 3

Errores Comunes a Evitar

  • Discontinuar la insulina IV demasiado pronto, lo que puede llevar a recurrencia de cetosis 1
  • No identificar y tratar las causas precipitantes 1
  • Uso innecesario de bicarbonato 1
  • Corrección rápida de la hiperglucemia, especialmente en pacientes pediátricos 1, 3

La implementación de un protocolo estandarizado para crisis hiperglicémicas ha demostrado disminuir el tiempo de resolución sin aumentar la tasa de hipoglucemia o hipopotasemia 4.

References

Guideline

Management of Euglycemic Diabetic Ketoacidosis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Impact of a hyperglycemic crises protocol.

Endocrine practice : official journal of the American College of Endocrinology and the American Association of Clinical Endocrinologists, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.