How is hyponatremia (low sodium levels in the blood) classified?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 10, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Clasificación de la Hiponatremia

La hiponatremia se clasifica principalmente en tres tipos según el estado del volumen extracelular: hipovolémica, euvolémica e hipervolémica, siendo esta clasificación fundamental para determinar el tratamiento adecuado y mejorar los resultados clínicos. 1

Clasificación según el estado de volumen

La clasificación más utilizada de la hiponatremia se basa en el estado del volumen extracelular:

  1. Hiponatremia hipovolémica:

    • Características clínicas: hipotensión ortostática, taquicardia, mucosas secas
    • Hallazgos de laboratorio: sodio urinario típicamente <20 mEq/L (excepto en pacientes con diuréticos), relación BUN/creatinina elevada 1
    • Causas comunes: pérdidas extrarrenales (vómitos, diarrea) y pérdidas renales (diuréticos)
  2. Hiponatremia euvolémica:

    • Características clínicas: sin signos de depleción o exceso de volumen
    • Hallazgos de laboratorio: sodio urinario >20-40 mEq/L, osmolalidad urinaria >500 mOsm/kg (en SIADH) 1
    • Causas comunes: SIADH, hipotiroidismo, polidipsia primaria
  3. Hiponatremia hipervolémica:

    • Características clínicas: edema, ascitis, presión venosa yugular elevada
    • Hallazgos de laboratorio: sodio urinario típicamente <20 mEq/L en insuficiencia cardíaca o cirrosis 1
    • Causas comunes: insuficiencia cardíaca, cirrosis, síndrome nefrótico

Clasificación según la osmolalidad sérica

Además de la clasificación por volumen, la hiponatremia también se clasifica según la osmolalidad sérica 1, 2:

  1. Hiponatremia hipotónica (la más común):

    • Representa un verdadero exceso de agua en relación con el sodio
    • Osmolalidad sérica <275 mOsm/kg
    • Es la forma que requiere intervención terapéutica
  2. Hiponatremia isotónica (pseudohiponatremia):

    • Causada por hiperlipidemia o hiperproteinemia
    • Osmolalidad sérica normal (275-295 mOsm/kg)
    • No representa un desequilibrio real de agua-sodio
  3. Hiponatremia hipertónica:

    • Causada por la presencia de solutos osmóticamente activos (glucosa, manitol)
    • Osmolalidad sérica >295 mOsm/kg

Clasificación según la gravedad

La hiponatremia también se clasifica según su gravedad basada en los niveles de sodio sérico 3:

  • Leve: 130-134 mEq/L
  • Moderada: 125-129 mEq/L
  • Grave: <125 mEq/L

Clasificación según la duración y síntomas

La clasificación temporal es crucial para determinar el enfoque terapéutico 2, 4:

  • Hiponatremia aguda: desarrollo en menos de 48 horas

    • Mayor riesgo de edema cerebral y síntomas neurológicos graves
    • Requiere corrección más rápida pero controlada
  • Hiponatremia crónica: desarrollo en más de 48 horas

    • El cerebro se ha adaptado mediante mecanismos osmóticos
    • Requiere corrección más lenta para evitar el síndrome de desmielinización osmótica

Evaluación diagnóstica

Para clasificar correctamente la hiponatremia, se recomienda la siguiente evaluación 1, 5:

  1. Confirmar hiponatremia hipotónica: medir osmolalidad sérica
  2. Evaluar el estado de volumen: examen físico y evaluación clínica
  3. Medir osmolalidad urinaria:
    • <100 mOsm/kg: sugiere polidipsia primaria
    • 100 mOsm/kg: continuar evaluación

  4. Medir sodio urinario:
    • <20 mEq/L con hipovolemia: sugiere pérdidas extrarrenales
    • 20 mEq/L con hipovolemia: sugiere pérdidas renales

    • 20-40 mEq/L con euvolemia: sugiere SIADH

Consideraciones especiales

  • La evaluación de la excreción fraccional de ácido úrico puede ayudar en el diagnóstico diferencial, especialmente en casos de hiponatremia aguda 6
  • En pacientes neurológicos, es fundamental diferenciar entre SIADH y cerebral salt wasting, ya que el tratamiento difiere significativamente 4
  • Los parámetros bioquímicos como hipouricemia e hipouremia con aumento de las excreciones fraccionales de ácido úrico y urea pueden sugerir hiponatremia aguda 6

Puntos clave para evitar errores

  • No confiar únicamente en el nivel de sodio sérico para determinar la gravedad; considerar también la duración y los síntomas
  • Evaluar cuidadosamente el estado de volumen, que puede ser difícil en algunos pacientes
  • Considerar causas iatrogénicas como medicamentos (diuréticos, antidepresivos, anticonvulsivantes) 1, 3
  • Recordar que la hiponatremia leve crónica también puede causar deterioro cognitivo, alteraciones de la marcha y mayor riesgo de caídas y fracturas 2

References

Guideline

Hyponatremia Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diagnosis and Treatment of Hyponatremia: Compilation of the Guidelines.

Journal of the American Society of Nephrology : JASN, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.