What is the definition of polyuria for intravenous fluid replacement?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Definición de Poliuria para Reposición de Volumen Endovenoso

La poliuria se define como una producción de orina superior a 3 litros en 24 horas en adultos o 2 L/m²/día en niños, y requiere reposición de volumen endovenoso adecuado según el grado de deshidratación, causa subyacente y estado hemodinámico del paciente. 1, 2

Clasificación Fisiopatológica de la Poliuria

La poliuria puede clasificarse en dos tipos principales según su fisiopatología:

  1. Poliuria por mayor excreción de solutos (osmolalidad urinaria >300 mOsm/L)

    • Diabetes mellitus no controlada
    • Administración exógena de proteínas
    • Alivio de obstrucción urinaria
    • Carga elevada de solutos
  2. Poliuria por incapacidad para concentrar solutos (osmolalidad urinaria <150 mOsm/L)

    • Diabetes insípida central
    • Diabetes insípida nefrogénica
    • Polidipsia primaria
  3. Poliuria mixta (osmolalidad urinaria 150-300 mOsm/L) 1

Evaluación Diagnóstica

Para determinar el tipo de poliuria y guiar la reposición de volumen adecuada:

  • Determinar osmolalidad urinaria
  • Calcular el aclaramiento de agua libre
  • Medir electrolitos en sangre y orina
  • Realizar prueba de restricción hídrica en casos de poliuria acuosa 1

Protocolo de Reposición de Volumen Endovenoso

Fase Inicial (Primeras Horas)

  1. Expansión del volumen intravascular e intersticial:

    • Solución salina isotónica (0,9% NaCl) a 15-20 ml/kg/h durante la primera hora (1-1,5 litros en adulto promedio)
    • En pacientes pediátricos: 10-20 ml/kg/h, sin exceder 50 ml/kg en las primeras 4 horas 3
  2. Elección de fluido posterior:

    • Si sodio sérico corregido es normal o elevado: Solución salina 0,45% a 4-14 ml/kg/h
    • Si sodio sérico corregido es bajo: Solución salina 0,9% a ritmo similar 3

Mantenimiento (Después de Estabilización)

  1. Reposición de déficit estimado:

    • Corregir el déficit estimado dentro de las primeras 24 horas
    • El cambio inducido en la osmolalidad sérica no debe exceder 3 mOsm/kg/h 3
  2. Composición del fluido:

    • Una vez asegurada la función renal, incluir 20-30 mEq/L de potasio (2/3 KCl y 1/3 KPO₄)
    • Preferir soluciones cristaloides balanceadas (como Ringer lactato o Plasmalyte) sobre solución salina 0,9% para evitar acidosis hiperclorémica 4
  3. Monitorización:

    • Evaluación hemodinámica (mejora en presión arterial)
    • Medición de entrada/salida de líquidos
    • Examen clínico regular
    • Electrolitos séricos y glucosa 4

Consideraciones Especiales

En Crisis Hiperglucémicas (CAD o EHH)

  • Déficit total de agua: 6 litros en CAD y 9 litros en EHH
  • Déficit de sodio: 7-10 mEq/kg en CAD y 5-13 mEq/kg en EHH
  • Déficit de potasio: 3-5 mEq/kg en CAD y 5-15 mEq/kg en EHH 3

En Pacientes con Compromiso Renal o Cardíaco

  • Monitorización de osmolalidad sérica
  • Evaluación frecuente del estado cardíaco, renal y mental
  • Ajuste del volumen para evitar sobrecarga iatrogénica de líquidos 3

Errores Comunes a Evitar

  • Uso rutinario de soluciones hipotónicas en niños (aumenta riesgo de hiponatremia)
  • Administración excesiva de solución salina 0,9% (riesgo de acidosis hiperclorémica)
  • Falta de monitorización regular del balance hídrico y electrolitos
  • Resucitación agresiva con grandes volúmenes en pacientes traumatizados 4

Puntos Clave

  • La reposición de volumen debe basarse en la evaluación del estado de hidratación, niveles de electrolitos séricos y producción urinaria
  • El éxito de la reposición se evalúa mediante monitorización hemodinámica, balance hídrico y examen clínico
  • Las soluciones cristaloides balanceadas son preferibles a la solución salina normal para la reposición de volumen a largo plazo
  • La monitorización regular de electrolitos y glucosa es esencial para prevenir complicaciones

References

Research

[Polyuria].

Wiadomosci lekarskie (Warsaw, Poland : 1960), 2013

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Fluid Management in Hospitalized Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.