What is the prognosis for diabetic ketoacidosis (DKA) and hyperosmolar hyperglycemic state (HHS)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Pronóstico en Cetoacidosis Diabética y Estado Hiperosmolar

La cetoacidosis diabética (CAD) tiene una tasa de mortalidad del 5% en centros experimentados, mientras que el estado hiperosmolar hiperglucémico (EHH) mantiene una mortalidad significativamente más alta del 15%. 1

Factores que empeoran el pronóstico

El pronóstico de ambas condiciones se ve sustancialmente empeorado por:

  • Edad avanzada o muy temprana 1
  • Presencia de coma 1
  • Hipotensión 1
  • Hipotermia (signo de mal pronóstico) 1
  • Comorbilidades asociadas 2

Diferencias pronósticas entre CAD y EHH

Cetoacidosis Diabética (CAD)

  • Tasa de mortalidad: 5% 1
  • Evolución más rápida (típicamente 24 horas) 1
  • Mejor comprendida patofisiológicamente 1
  • No ha habido reducción significativa en las tasas de mortalidad en los últimos 20 años 2

Estado Hiperosmolar Hiperglucémico (EHH)

  • Tasa de mortalidad: 15% 1
  • Evolución más lenta (días a semanas) 1
  • Afecta con mayor frecuencia a personas mayores 1
  • Mayor frecuencia de alteración del estado mental y coma 1

Clasificación de severidad de la CAD

Parámetro Leve Moderada Severa
pH arterial 7.25-7.30 7.00-7.24 <7.00
Bicarbonato (mEq/L) 15-18 10-14 <10
Estado mental Alerta Alerta/somnoliento Estupor/coma

3

Factores precipitantes que influyen en el pronóstico

Los factores precipitantes más comunes que pueden afectar el resultado incluyen:

  • Infección (factor precipitante más común) 1
  • Accidente cerebrovascular 1
  • Abuso de alcohol 1
  • Pancreatitis 1
  • Infarto de miocardio 1
  • Trauma 1
  • Medicamentos (corticosteroides, tiazidas, agentes simpaticomiméticos) 1
  • Diabetes de nuevo inicio (especialmente en EHH) 1
  • Omisión o inadecuada administración de insulina (especialmente en CAD) 1, 2

Monitorización durante el tratamiento

Para mejorar el pronóstico, es crucial una monitorización cuidadosa:

  • Signos vitales cada hora (frecuencia cardíaca, presión arterial, frecuencia respiratoria y estado mental) 3
  • Glucosa cada hora durante la infusión 3
  • Electrolitos, BUN, creatinina y pH venoso cada 2-4 horas 3
  • Potasio cada 2-4 horas durante la administración de insulina intravenosa 3

Criterios de resolución de la CAD

La CAD se considera resuelta cuando:

  • Glucemia < 200 mg/dL
  • Bicarbonato sérico ≥ 18 mEq/L
  • pH venoso > 7.3

3

Prevención de recurrencias

La mayoría de los casos de CAD y EHH son prevenibles 2. Para reducir el riesgo de recurrencia:

  • Educación del paciente sobre el autocontrol de la diabetes 3
  • Monitorización domiciliaria de glucosa y cetonas 3
  • Seguimiento médico regular con un proveedor de atención para la diabetes 3
  • Revisión del régimen de medicamentos, especialmente la administración de insulina 3

Consideraciones especiales

  • Existe un solapamiento significativo entre CAD y EHH, lo que puede complicar el diagnóstico y tratamiento 4
  • La CAD y el EHH representan una carga económica importante; por lo tanto, cualquier recurso invertido en su prevención sería beneficioso 5
  • Los pacientes que presentan estas crisis hiperglucémicas tienen mayor riesgo de reingreso hospitalario, morbilidad temprana y mortalidad más allá de la presentación aguda 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycemic state.

Medizinische Klinik (Munich, Germany : 1983), 2006

Guideline

Fluid Management in Adult Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.