What are the signs of virilization to look for in a patient?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Signes de virilisation à rechercher

Les principaux signes de virilisation à rechercher sont l'hirsutisme, la clitoromégalie, la voix grave, l'alopécie de type masculin, l'acné sévère, l'augmentation de la masse musculaire et les irrégularités menstruelles. 1

Manifestations cliniques de la virilisation

Signes cutanés et phanères

  • Hirsutisme: croissance excessive de poils terminaux épais dans des zones androgéno-dépendantes (visage, menton, cou, poitrine, ligne blanche abdominale, dos, cuisses) 2, 1
  • Alopécie frontale de type masculin (non héréditaire) 3
  • Acné sévère, particulièrement résistante aux traitements conventionnels 1
  • Peau grasse
  • Hyperpigmentation cutanée (dans certains cas)

Modifications morphologiques

  • Clitoromégalie: hypertrophie du clitoris, signe majeur de virilisation 1, 4
  • Habitus masculin: silhouette masculine avec redistribution des graisses 1
  • Augmentation de la masse musculaire et diminution de la masse grasse 1
  • Escutcheon masculin: pilosité pubienne à disposition masculine (en losange remontant vers l'ombilic) 3

Modifications vocales

  • Voix grave ou rauque 2, 4
  • Modifications irréversibles du timbre vocal 1

Troubles menstruels

  • Oligoménorrhée (règles peu fréquentes) 4
  • Aménorrhée (absence de règles) 4
  • Anovulation et infertilité

Modifications comportementales

  • Augmentation de la libido (dans certains cas)
  • Modifications de l'humeur

Étiologies à considérer

Causes ovariennes

  • Tumeurs ovariennes sécrétant des androgènes (tumeurs de Leydig, tumeurs à cellules de la granulosa, etc.) 4
  • Syndrome des ovaires polykystiques (forme sévère)
  • Hyperthecose ovarienne 5

Causes surrénaliennes

  • Hyperplasie congénitale des surrénales (forme classique ou non classique) 2, 1
  • Tumeurs surrénaliennes sécrétant des androgènes 1
  • Syndrome de Cushing (dans certains cas)

Causes médicamenteuses

  • Androgènes exogènes (danazol, stanozolol, oxandrolone) 2
  • Certains progestatifs à activité androgénique

Autres causes

  • Troubles du développement sexuel (DSD) 1
  • Résistance à l'insuline sévère
  • Hyperprolactinémie

Évaluation clinique et paraclinique

Interrogatoire ciblé

  • Âge d'apparition et vitesse de progression des symptômes
  • Antécédents familiaux de troubles hormonaux
  • Prise médicamenteuse (notamment androgènes)
  • Troubles menstruels associés

Examens biologiques

  • Dosage de la testostérone totale et libre
  • Androstènedione, DHEA et DHEA-S
  • 17-hydroxyprogesterone
  • Cortisol et ACTH
  • FSH, LH et prolactine

Examens d'imagerie

  • Échographie pelvienne
  • Scanner ou IRM des surrénales (si suspicion de tumeur surrénalienne)

Points d'attention particuliers

  • La virilisation rapide et sévère doit faire suspecter une tumeur sécrétant des androgènes 1
  • Les signes de virilisation sont souvent irréversibles même après traitement de la cause sous-jacente, notamment les modifications vocales et la clitoromégalie 2
  • La distinction entre simple hirsutisme et virilisation vraie est essentielle pour orienter les investigations 5
  • Une approche multidisciplinaire est recommandée pour la prise en charge des patientes présentant des signes de virilisation 1

La recherche systématique de ces signes permet d'orienter le diagnostic étiologique et de mettre en place une prise en charge adaptée pour limiter la progression de la virilisation et traiter sa cause sous-jacente.

References

Research

Approach to the Virilizing Girl at Puberty.

The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 2021

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Virilizing serous cystadenoma.

Obstetrics and gynecology, 1989

Research

Hirsutism and virilism in women.

Special topics in endocrinology and metabolism, 1984

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.