What are the diagnostic criteria and management options for arterial hypertension?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 26, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios diagnósticos de la hipertensión arterial

La hipertensión arterial se diagnostica cuando los valores de presión arterial son ≥140/90 mmHg en al menos dos visitas separadas, con múltiples mediciones en cada visita, utilizando una técnica de medición adecuada. 1

Clasificación de la hipertensión arterial

Según la Sociedad Europea de Cardiología y el Colegio Americano de Cardiología, la hipertensión se clasifica en las siguientes categorías 1:

Categoría Presión Sistólica (mmHg) Presión Diastólica (mmHg)
Normal <120 y <80
Elevada 120-129 y <80
Hipertensión Estadio 1 130-139 o 80-89
Hipertensión Estadio 2 ≥140 o ≥90

Técnica correcta de medición

Para un diagnóstico preciso, es fundamental seguir estas recomendaciones 1:

  • Realizar múltiples mediciones de presión arterial, con al menos 2-3 mediciones separadas por 1-2 minutos en cada visita
  • El paciente debe descansar al menos 5 minutos antes de la medición
  • Evitar factores que puedan alterar la medición (cafeína, tabaco, ejercicio) durante al menos 30 minutos antes
  • El diagnóstico debe basarse en mediciones tomadas en al menos dos visitas separadas, con un intervalo de 1-4 semanas

Umbrales diagnósticos para diferentes métodos de medición

  • Medición en consultorio: ≥140/90 mmHg 1
  • Monitoreo ambulatorio de 24 horas: promedio de 24 horas ≥130/80 mmHg, diurno ≥135/85 mmHg, nocturno ≥120/70 mmHg 1, 2
  • Automedición domiciliaria: ≥135/85 mmHg 1, 2

Consideraciones especiales por grupos de población

  • Adultos mayores de 80 años: El tratamiento debe iniciarse con valores de presión arterial sistólica ≥160 mmHg 1
  • Pacientes con diabetes: El umbral diagnóstico sigue siendo ≥140/90 mmHg, pero el objetivo de tratamiento es <130/80 mmHg 1
  • Pacientes con enfermedad renal crónica: El objetivo de tratamiento es <130/80 mmHg, especialmente en presencia de proteinuria 1

Evaluación del riesgo cardiovascular

Es esencial estratificar el riesgo cardiovascular total según 1:

  • Nivel de presión arterial
  • Presencia de factores de riesgo cardiovascular
  • Presencia de daño en órganos diana
  • Presencia de enfermedad cardiovascular o renal establecida

Tratamiento

Modificaciones del estilo de vida

  • Dieta mediterránea o DASH
  • Ejercicio aeróbico regular y entrenamiento de resistencia
  • Control de peso (IMC 20-25 kg/m²)
  • Limitar el consumo de alcohol y evitar el tabaco
  • Restricción de sodio y azúcares 1

Tratamiento farmacológico

El tratamiento debe iniciarse según estos criterios 1:

  • Presión arterial elevada con riesgo cardiovascular bajo/medio: comenzar con modificaciones del estilo de vida
  • Presión arterial elevada con alto riesgo cardiovascular: iniciar medicación después de 3 meses de intervención en el estilo de vida si la presión arterial confirmada es ≥130/80 mmHg
  • Presión arterial confirmada ≥140/90 mmHg: iniciar inmediatamente tanto medidas de estilo de vida como tratamiento farmacológico, independientemente del riesgo cardiovascular

Las combinaciones preferidas incluyen 1:

  • Un bloqueador del sistema renina-angiotensina (IECA o ARA-II) + bloqueador de canales de calcio dihidropiridínico o diurético
  • Se recomiendan combinaciones de dosis fija en un solo comprimido para mejorar la adherencia

Los betabloqueantes se recomiendan cuando existen indicaciones específicas como angina, post-infarto de miocardio o insuficiencia cardíaca 1.

Objetivos de tratamiento

  • La Sociedad Europea de Cardiología recomienda una presión arterial sistólica de 120-129 mmHg para la mayoría de los adultos si es bien tolerada 1
  • Si el objetivo no puede alcanzarse debido a mala tolerancia, se recomienda apuntar a "tan bajo como sea razonablemente alcanzable" (principio ALARA) 1

Errores comunes a evitar

  • No confirmar el diagnóstico con múltiples mediciones: Diagnosticar hipertensión basándose en una sola medición puede sobreestimar la prevalencia en aproximadamente un 12.6% 3
  • Ignorar la hipertensión de bata blanca o enmascarada: Utilizar mediciones fuera del consultorio para confirmar el diagnóstico 1
  • No ajustar el tratamiento según comorbilidades: Pacientes con diabetes, enfermedad renal crónica o enfermedad coronaria requieren consideraciones especiales 1
  • Subestimar la importancia de la adherencia al tratamiento: El uso de combinaciones de dosis fija en un solo comprimido mejora significativamente la adherencia 1

El tratamiento adecuado de la hipertensión reduce significativamente el riesgo de eventos cardiovasculares, incluyendo mortalidad por enfermedad coronaria, accidente cerebrovascular y mortalidad por todas las causas 1, 4.

References

Guideline

Diagnosis and Management of Hypertension

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Definition of hypertension: the impact of number of visits for blood pressure measurement.

Revista portuguesa de cardiologia : orgao oficial da Sociedade Portuguesa de Cardiologia = Portuguese journal of cardiology : an official journal of the Portuguese Society of Cardiology, 2009

Research

Hypertension.

Nature reviews. Disease primers, 2018

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.