What is the medical treatment for Cushing's syndrome?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 7, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento médico del síndrome de Cushing

El tratamiento médico del síndrome de Cushing debe centrarse en inhibidores de la esteroidogénesis adrenal como ketoconazol, metirapona y osilodrostat, que son las opciones farmacológicas más efectivas cuando la cirugía no es posible o ha fallado. 1

Opciones de tratamiento médico

Inhibidores de la esteroidogénesis adrenal

  • Ketoconazol: Es el fármaco más comúnmente utilizado debido a su acción rápida, con normalización del cortisol libre urinario en aproximadamente 64.3% de los pacientes (dosis media 673.9 mg/día) 1
  • Metirapona: Actúa inhibiendo la reacción de 11-beta-hidroxilación en la corteza suprarrenal, reduciendo la producción de cortisol y corticosterona 2
  • Osilodrostat: Recientemente aprobado, es un potente inhibidor de la síntesis de cortisol 1
  • Mitotano: Utilizado especialmente en casos severos o como parte de terapias combinadas 1
  • Etomidato: Administrado por vía intravenosa cuando los pacientes no pueden tomar medicamentos orales 3

Fármacos dirigidos a la hipófisis

  • Cabergolina (agonista dopaminérgico): Puede lograr remisión en un subgrupo consistente de pacientes con enfermedad de Cushing 4
  • Pasireotida (análogo de somatostatina): Aprobado para el tratamiento de la enfermedad de Cushing cuando la cirugía ha fallado o no es una opción 4

Antagonistas del receptor de glucocorticoides

  • Mifepristona: Altamente efectiva para controlar comorbilidades clínicas, especialmente intolerancia a la glucosa, siendo útil cuando el síndrome de Cushing está asociado con diabetes mellitus 4

Algoritmo de tratamiento médico

  1. Primera línea (post-cirugía fallida o cuando la cirugía no es posible):

    • Iniciar con inhibidores de la esteroidogénesis: ketoconazol (dosis inicial 400-600 mg/día) o metirapona 1
    • Monitorizar respuesta mediante cortisol libre urinario (UFC) y signos clínicos 1
  2. Si no hay respuesta adecuada después de 2-3 meses con dosis máximas toleradas:

    • Considerar cambio a otro agente o iniciar terapia combinada 1
  3. Opciones de terapia combinada:

    • Ketoconazol + metirapona: Maximiza el bloqueo adrenal cuando la monoterapia no es efectiva 1
    • Ketoconazol + osilodrostat: Permite usar dosis más bajas de ambos fármacos 1
    • Ketoconazol + cabergolina o pasireotida: Combinación racional si hay tumor visible 1
  4. Para casos severos o resistentes:

    • Combinaciones triples: cabergolina + pasireotida + ketoconazol, o ketoconazol + metirapona + mitotano 1

Monitorización del tratamiento

  • La respuesta debe definirse basándose en una combinación de endpoints clínicos (mejora del fenotipo, peso, hipertensión, metabolismo de la glucosa, calidad de vida) y bioquímicos 1
  • El cortisol libre urinario (UFC) es la medida más utilizada para monitorizar la respuesta (excepto cuando se usa mifepristona) 1
  • Se debe considerar cambio de tratamiento si los niveles de cortisol permanecen elevados después de 2-3 meses con dosis máximas toleradas 1
  • Vigilar por insuficiencia adrenal como complicación del tratamiento, especialmente con inhibidores de la esteroidogénesis 5

Consideraciones especiales

  • En pacientes con hipertensión asociada al síndrome de Cushing, los antagonistas de mineralocorticoides como espironolactona o eplerenona pueden ser estrategias sensatas, ya que el hipercortisolismo puede promover hipertensión a través de múltiples vías 1
  • En casos de síndrome de Cushing ectópico (como tumores neuroendocrinos tímicos), el tratamiento médico puede ser necesario mientras se planifica la cirugía definitiva 6
  • En niños, ketoconazol o metirapona son típicamente utilizados con monitorización del cortisol matutino para evaluar la respuesta 1

Precauciones y efectos adversos

  • Ketoconazol: Puede causar hipogonadismo y ginecomastia en hombres, lo que puede limitar el tratamiento prolongado 1
  • Metirapona: Puede causar náuseas, vómitos y acumulación de precursores con actividad mineralocorticoide o androgénica 1
  • Mitotano: Tiene efectos adrenolíticos más potentes pero mayor toxicidad 5
  • Pasireotida: Puede causar hiperglucemia significativa 4
  • Todos los inhibidores de esteroidogénesis requieren monitorización cuidadosa para evitar insuficiencia adrenal 5

El tratamiento médico del síndrome de Cushing ha adquirido un papel más importante en comparación con el pasado, debido al empleo reciente de nuevos compuestos capaces de controlar la secreción o acción del cortisol 4. La experiencia reciente sugiere que la combinación de diferentes fármacos puede controlar el exceso de cortisol en una gran mayoría de pacientes con enfermedad de Cushing 4.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

The Treatment of Cushing's Disease.

Endocrine reviews, 2015

Research

Adrenally Directed Medical Therapies for Cushing Syndrome.

The Journal of clinical endocrinology and metabolism, 2021

Guideline

Thymic Neuroendocrine Tumors and Cushing's Syndrome

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.