What cervical dilation measurement initiates the active phase of labor according to the new WHO and FIGO guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 14, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Fase Activa del Trabajo de Parto según las Nuevas Guías OMS/FIGO

Según las nuevas guías de la OMS y FIGO, la fase activa del trabajo de parto se inicia a los 5-6 cm de dilatación cervical, estableciendo específicamente 5 cm como límite inferior. 1

Evolución del concepto de fase activa

  • Las nuevas guías de la OMS/FIGO han modificado el criterio tradicional, estableciendo que la fase activa comienza a los 5 cm de dilatación cervical, con un reconocimiento de que la transición puede ocurrir hasta los 6 cm 1
  • Este cambio se basa principalmente en los estudios de Zhang y colaboradores, quienes propusieron que la curva de dilatación cervical sigue un patrón hiperbólico sin puntos de inflexión claros hasta alcanzar los 5-6 cm 1
  • Anteriormente, se consideraba que la fase activa comenzaba entre los 3-4 cm de dilatación, según los estudios clásicos de Friedman 2

Evidencia científica que respalda este cambio

  • Estudios recientes sugieren que la pendiente de la curva de trabajo de parto se vuelve más pronunciada después de los 6 cm, lo que apoya la idea de que este es el punto de inicio de la fase activa 3
  • La duración media de la fase activa desde los 4 cm hasta los 10 cm es de aproximadamente 5.12 ± 2.10 horas, mientras que desde los 6 cm hasta los 10 cm es de 2.79 ± 1.72 horas 3
  • Investigaciones actuales indican que permitir que el trabajo de parto continúe por más tiempo antes de los 6 cm de dilatación podría reducir intervenciones innecesarias y cesáreas por distocia 3, 4

Implicaciones clínicas importantes

  • La definición actual establece que la labor de parto se caracteriza por contracciones con cambios cervicales, y la fase activa comienza cuando el cérvix está dilatado a 6 cm 4
  • Las guías reconocen que la fase activa puede comenzar a diferentes grados de dilatación cuando la tasa de dilatación pasa de la pendiente relativamente plana de la fase latente a una pendiente más rápida 1
  • El único marcador diagnóstico que delimita su inicio es la aceleración de la dilatación, independientemente del grado de dilatación alcanzado 1

Controversias y consideraciones

  • Existe preocupación de que establecer un umbral fijo en 5-6 cm podría hacer que el personal médico ignore la posibilidad de una fase activa que comience a una dilatación menor 1
  • Las mujeres que avanzan a la fase activa antes de alcanzar los 5 cm podrían no tener la oportunidad de que se identifique un trabajo de parto anormal de manera oportuna 1
  • Estudios históricos demostraron que menos del 50% de los trabajos de parto se volvían activos al alcanzar los 4 cm de dilatación, pero para los 5 cm, el 74% ya estaban en fase activa 5

Recomendaciones para la práctica clínica

  • Es necesario realizar exámenes vaginales seriados, al menos cada 2 horas, para determinar cuándo la tasa de dilatación aumenta desde la pendiente insignificante de la fase latente hasta la progresión más rápida de la fase activa 1
  • La evaluación de las contracciones uterinas tiene un valor limitado para determinar si una paciente está en fase activa, ya que las contracciones aumentan de manera inconsistente en intensidad, frecuencia y duración durante la primera etapa 1
  • El patrón de dilatación es el único indicador confiable para identificar prospectivamente el inicio de la fase activa y la normalidad de su progresión, siempre que se grafique en serie durante el trabajo de parto 1

Advertencias importantes

  • La regla tradicional de 1 cm/hora de progresión del trabajo de parto no puede aplicarse a todas las mujeres, y las intervenciones inapropiadas deberían retenerse hasta que la progresión del trabajo de parto caiga por debajo de 0,5 cm/hora 3
  • La afirmación de que todos los trabajos de parto con una dilatación menor de 5-6 cm están en fase latente contradice observaciones bien documentadas 1
  • Estudios han mostrado que muchos, pero no todos los trabajos de parto en nulíparas ya estaban en transición a la fase activa al alcanzar los 5-6 cm de dilatación 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Progression of the first stage of labour, in low risk nulliparas in a South Asian population: a prospective observational study.

Journal of obstetrics and gynaecology : the journal of the Institute of Obstetrics and Gynaecology, 2021

Research

Transition from latent to active labor.

Obstetrics and gynecology, 1986

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.