What antiretroviral prophylaxis regimen is recommended for a patient with elevated transaminases?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Régimen de Profilaxis Antirretroviral para Pacientes con Transaminasas Elevadas

En pacientes con transaminasas elevadas, se puede continuar la profilaxis antirretroviral de 3 días con monitorización estrecha, pero debe suspenderse inmediatamente si hay evidencia de hepatitis clínica o elevaciones severas (>5 veces el límite superior normal) de transaminasas. 1

Evaluación de la Elevación de Transaminasas

  • La elevación de transaminasas se clasifica por grados: Grado 1 (>LSN a 3×LSN), Grado 2 (>3 a 5×LSN), Grado 3 (>5 a 20×LSN) y Grado 4 (>20×LSN) 1
  • Las elevaciones leves a moderadas de transaminasas (<5 veces el límite superior normal) generalmente son seguras de tolerar y suelen resolverse espontáneamente 2
  • La aparición de síntomas clínicos, lactato sérico elevado o evidencia de disfunción hepática severa (coagulopatía o elevación de los niveles de amoníaco) sugieren toxicidad grave y requieren la suspensión del tratamiento 2

Régimen Recomendado para Profilaxis de 3 Días

  • Para pacientes con transaminasas elevadas, se recomienda un régimen alternativo básico de Lamivudina (3TC) + Stavudina (d4T) 3:

    • 3TC: 150 mg dos veces al día
    • d4T: 40 mg (si el peso corporal es <60 kg, 30 mg) dos veces al día 3
  • Este régimen alternativo es bien tolerado en pacientes con infección por VIH, resultando en buena adherencia 3

  • La toxicidad grave con este régimen parece ser rara y la dosificación dos veces al día puede mejorar la adherencia 3

Contraindicaciones y Precauciones

  • Se debe evitar el régimen de Didanosina (ddI) + Stavudina (d4T) en pacientes con transaminasas elevadas, ya que puede causar toxicidad grave (neuropatía, pancreatitis o hepatitis) 3
  • Los inhibidores de la proteasa como Indinavir pueden causar hiperbilirrubinemia y deben evitarse en pacientes con disfunción hepática 3
  • Efavirenz puede causar erupciones cutáneas (de inicio temprano) que pueden ser graves y, en raras ocasiones, progresar al síndrome de Stevens-Johnson 3

Monitorización y Seguimiento

  • Se recomienda evaluar a las personas expuestas que toman profilaxis post-exposición (PEP) dentro de las 72 horas después de la exposición y monitorizar la toxicidad del fármaco durante al menos 2 semanas 3
  • Para pacientes con función hepática normal, las transaminasas pueden verificarse mensualmente después de comenzar el tratamiento durante los primeros 3 meses 2
  • En pacientes con enfermedad hepática preexistente, la monitorización debe realizarse con mayor frecuencia (cada 2 semanas) al iniciar la terapia 2
  • Se recomienda una visita de seguimiento 30 días después del inicio de la profilaxis para evaluar efectos adversos 1

Factores de Riesgo para Hepatotoxicidad

  • La coinfección con virus de hepatitis B y C aumenta el riesgo de toxicidad hepática durante el tratamiento antirretroviral 2, 4
  • Otros factores de riesgo incluyen antecedentes previos de hepatotoxicidad, cirrosis, obesidad y género femenino 2
  • La nevirapina puede causar hepatitis aguda en aproximadamente 2.6% de los pacientes, con una mediana de aparición de 24 días 5

Consideraciones Especiales

  • Los fármacos menos hepatotóxicos como lamivudina y abacavir deben preferirse en pacientes con alto riesgo de hepatotoxicidad 2
  • En caso de reacciones de hipersensibilidad, pueden tratarse con corticosteroides 2
  • El daño mitocondrial inducido por nucleósidos puede mejorar con terapia de riboflavina o tiamina 2

Manejo de la Hepatotoxicidad

  • Si se desarrolla hepatotoxicidad grave, el tratamiento debe suspenderse inmediatamente 2, 4
  • Las elevaciones de transaminasas leves a moderadas pueden mejorar con la terapia continuada, pero la lesión hepática potencialmente mortal asociada con ictericia o elevaciones de transaminasas superiores a 10 veces el límite superior normal requieren la interrupción de la terapia antirretroviral 4
  • Es importante descartar diagnósticos diferenciales, incluyendo el síndrome de reconstitución inmune y hepatitis infecciosa 4

References

Guideline

Manejo de Transaminasas Elevadas en Profilaxis Antirretroviral

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Hepatotoxicity and liver disease in the context of HIV therapy.

Current opinion in HIV and AIDS, 2007

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.