What is the recommended treatment for a patient diagnosed with an Arachnoidocele?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Aracnoidocele: Tratamiento Recomendado

El tratamiento quirúrgico mediante escisión y marsupialización es la intervención de elección para aracnoidoceles sintomáticos, con tasas de mejoría del 72% y resolución completa en 17% de los casos. 1

Definición y Contexto Clínico

Los aracnoidoceles (quistes aracnoideos) son espacios intracraneales o espinales llenos de líquido cefalorraquídeo (LCR), delimitados por membranas aracnoideas, de naturaleza no neoplásica. 2 Los quistes grandes frecuentemente son sintomáticos debido a la compresión de estructuras adyacentes, requiriendo manejo quirúrgico. 2

Indicaciones para Intervención Quirúrgica

La cirugía está indicada cuando el aracnoidocele produce síntomas por efecto de masa o compromiso neurológico. 1 Las manifestaciones clínicas que justifican intervención incluyen:

  • Hemiparesia (presente en 37% de casos) 1
  • Hipertensión intracraneal (34% de casos) 1
  • Crisis convulsivas (34% de casos) 1
  • Disfunción de nervios craneales (16% de casos) 1
  • Dolor radicular, debilidad progresiva, o empeoramiento de espasticidad (en lesiones espinales) 3

Opciones Quirúrgicas por Orden de Preferencia

Primera Línea: Escisión y Marsupialización

La escisión quirúrgica con marsupialización debe ser la técnica inicial en el 53% de los casos sintomáticos, logrando reducción del tamaño del quiste en 65% y resolución completa en 17%. 1 Esta técnica proporciona buenos resultados con seguimiento promedio de 72 meses. 1

Segunda Línea: Fenestración Endoscópica

La fenestración endoscópica puede considerarse como alternativa menos invasiva, utilizada en 6.25% de casos en series institucionales. 1 La literatura actual favorece intervenciones endoscópicas para quistes aracnoideos. 1

Tercera Línea: Aspiración Estereotáxica

La aspiración estereotáxica se reserva para casos seleccionados (12.5% de pacientes). 1

Manejo de Recurrencias

Para quistes recurrentes después de escisión primaria, la derivación cistoperitoneal es la opción de rescate. 1 La tasa de recurrencia global es del 29%. 1

Consideraciones Especiales por Localización

Aracnoidoceles Espinales

Los quistes aracnoideos espinales anteriores requieren derivación (cisto-pleural o cisto-subaracnoideo) en lugar de fenestración simple. 3 Existe asociación significativa con defectos del tubo neural (6 de 11 pacientes con mielomeningocele en una serie). 3

Aracnoidoceles del Seno Esfenoidal

Cuando se identifica un aracnoidocele esfenoidal, es esencial realizar reparación endoscópica endonasal navegada con técnica multicapa usando materiales autólogos (grasa abdominal, fascia muscular, cornete medio) y pegamento de fibrina para prevenir fístulas de LCR. 4 Este diagnóstico diferencial es crítico antes de cualquier marsupialización de lesiones del seno esfenoidal. 4

Manejo Conservador

El tratamiento conservador con control clínico e imagenológico regular está indicado únicamente en el 25% de casos asintomáticos o con hallazgos incidentales. 1 Estos pacientes requieren seguimiento estrecho para detectar progresión.

Evaluación Diagnóstica Preoperatoria

Antes de cualquier intervención quirúrgica, se debe realizar:

  • Resonancia magnética (RM) para definir anatomía exacta del quiste y relación con estructuras adyacentes 4
  • Tomografía computarizada (TC) para evaluar defectos óseos asociados 4, 5
  • Evaluación de defectos durales o óseos congénitos que pueden simular meningoceles 5

Trampas Comunes a Evitar

  • No confundir aracnoidoceles esfenoidales con mucoceles: siempre obtener RM preoperatoria para evitar fístulas de LCR iatrogénicas 4
  • No asumir que todos los quistes requieren cirugía: 25% pueden manejarse conservadoramente 1
  • En lesiones espinales, buscar activamente defectos del tubo neural asociados que modifican el pronóstico y manejo 3
  • Reconocer que los quistes anteriores espinales tienen peor acceso quirúrgico y frecuentemente requieren derivación en lugar de resección 3

Resultados Esperados

Con manejo quirúrgico apropiado:

  • 72% de pacientes logran buenos resultados 1
  • 16% permanecen sin cambios 1
  • Solo casos excepcionales (como quistes supraselares gigantes) empeoran 1
  • Todos los pacientes tratados quirúrgicamente mejoran o detienen la progresión de síntomas 3

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.