What is the approach to arachnoidocele management?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Abordaje y Manejo del Aracnoidocele

El manejo del aracnoidocele debe ser conservador en pacientes asintomáticos o con síntomas leves, reservando la intervención quirúrgica únicamente para casos sintomáticos con compromiso neurológico, visual o hidrocefalia.

Evaluación Inicial

La evaluación debe enfocarse en determinar si el aracnoidocele está causando:

  • Compresión de estructuras neurológicas (médula espinal, raíces nerviosas, quiasma óptico) 1, 2
  • Alteraciones visuales en casos de aracnoidocele selar 1, 2
  • Hidrocefalia por obstrucción del flujo de líquido cefalorraquídeo 1
  • Déficit neurológico focal según la localización 3

Estudios de Imagen Requeridos

  • Resonancia magnética (RM) cerebral o espinal como estudio de elección para caracterizar la lesión y evaluar estructuras adyacentes 1, 4
  • Tomografía computarizada (TC) para evaluar defectos óseos asociados 5, 4
  • Secuencias volumétricas 3D (FIESTA, 3D-CISS) para mejor delineación en casos complejos, especialmente en localización subaracnoidea 6

Algoritmo de Manejo Según Presentación Clínica

Aracnoidocele Asintomático o Levemente Sintomático

El manejo conservador está fuertemente recomendado 1:

  • Observación clínica sin necesidad de seguimiento imagenológico rutinario 1
  • Consejería al paciente sobre la naturaleza benigna de la lesión 1
  • RM de control a 1 año puede ser razonable para demostrar estabilidad, pero no es obligatorio el seguimiento a largo plazo 1
  • Más del 80% de los aracnoidoceles permanecen estables en el tiempo 1

Caveat importante: Solo considerar reimagen si hay deterioro clínico 1.

Aracnoidocele Sintomático

La cirugía está indicada cuando hay:

1. Aracnoidocele Selar con Déficit Visual (Síndrome de Silla Vacía)

La quiasmapexia mediante remodelación extradural es el procedimiento de elección 2:

  • Técnica: Remodelación microquirúrgica extradural de la fosa selar con hueso autólogo 2
  • Objetivo: Elevar el quiasma óptico fuera de la silla turca 2
  • Ventajas: Técnica simple, bajo costo, material autólogo con mínimo riesgo de rechazo 2
  • Resultados: Mejoría del déficit visual postoperatorio documentada en estudios de campo visual 2

2. Aracnoidocele Espinal Intradural

La laminectomía con fenestración y resección radical de la pared del quiste es el tratamiento estándar 3:

  • Técnica quirúrgica:

    • Fenestración amplia del quiste 3
    • Resección radical de la pared quística 3
    • Ultrasonido intraoperatorio para guiar la extensión de la resección 3
    • Derivación a espacio subaracnoideo si el ultrasonido intraoperatorio lo indica 3
    • Duraplastia expansiva con aloinjerto dural liofilizado en casos seleccionados (7 de 21 pacientes en serie) 3
  • Manejo de siringomielia asociada: Si hay sirinx intramedular, la resección del quiste extramedular puede ser suficiente en algunos casos; otros requieren derivación siringosubaracnoidea 3

Pronóstico funcional 3:

  • Mayor probabilidad de mejoría: Debilidad (100%), hiperreflexia (91%), incontinencia (80%)
  • Menor probabilidad de mejoría: Dolor neuropático (44%), entumecimiento (33%)
  • Los quistes ventrales tienen mayor probabilidad de causar debilidad y signos mielopáticos 3

3. Aracnoidocele con Defecto Óseo/Dural (Encefalocele)

Requiere abordaje multidisciplinario con reparación quirúrgica temprana 4:

  • Objetivos quirúrgicos:

    • Cierre dural hermético a nivel del defecto interno 4
    • Cierre del defecto óseo 4
    • Reconstrucción de la deformidad ósea externa 4
  • Opciones para reconstrucción ósea 4:

    • Injerto óseo calvarial autólogo (primera opción)
    • Malla de titanio
    • Relleno de andamio óseo de policaprolactona (Osteopore PCL)
  • Timing: La corrección quirúrgica debe realizarse lo antes posible para prevenir déficit neurológico adicional 4

4. Aracnoidocele Esfenoidal con Fístula de LCR

Reparación endoscópica endonasal guiada por navegación 5:

  • Técnica multicapa con materiales autólogos:
    • Grasa abdominal 5
    • Fascia muscular 5
    • Cornete medio 5
    • Sellante de fibrina 5

Caveat crítico: Antes de cualquier procedimiento en seno esfenoidal, es esencial realizar RM y TC para diferenciar aracnoidocele de mucocele esfenoidal, ya que la marsupialización inadvertida puede causar fístula de LCR 5.

Consideraciones Especiales

Diagnóstico Diferencial Importante

  • Aracnoidocele vs. meningocele: El aracnoidocele puede contener tejido subcutáneo esponjoso con canales sinusoidales formados por células aracnoideas migratorias, simulando meningocele 7
  • Aracnoidocele esfenoidal vs. mucocele: Requiere RM para diferenciación antes de cualquier intervención 5

Complicaciones Postoperatorias

  • Fístula de LCR: Complicación más frecuente (5 de 54 pacientes en serie de encefaloceles) 4
  • Manejo: Cuatro casos manejados conservadoramente, uno requirió reexploración 4
  • Tasa de éxito: 80% sin problemas postoperatorios, alta entre 7-10 días 4

Seguimiento

  • Aracnoidoceles asintomáticos: Seguimiento clínico sin imágenes rutinarias 1
  • Casos operados: RM de control para documentar resolución del quiste y sirinx asociada 3
  • Resultados imagenológicos: Resolución completa del quiste en todos los casos operados, con disminución o resolución de sirinx asociada 3

References

Guideline

Management of Perineural Cyst on Thoracic Spine

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Intradural spinal arachnoid cysts in adults.

Surgical neurology, 2003

Research

[Sphenoid arachnoidocele: report of one case].

Revue de laryngologie - otologie - rhinologie, 2010

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Congenital arachnoid cyst mimicking meningocele.

Pediatric neurosurgery, 2002

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.