How to manage lactic acidosis and elevated urea levels?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 15, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Acidosis Láctica y Urea Elevada

Prioridad Inmediata: Identificar y Tratar la Causa Subyacente

El tratamiento primario de la acidosis láctica es identificar y tratar agresivamente la causa subyacente, NO la administración de bicarbonato de sodio, que carece de evidencia para mejorar resultados y puede causar daño. 1, 2

Evaluación Diagnóstica Inicial

Confirmación de Acidosis Láctica

  • pH arterial <7.3 con lactato elevado confirma acidosis láctica 1
  • Lactato >2 mmol/L se considera elevado, >5 mmol/L es anormal, y >10 mmol/L es grave/potencialmente mortal 1, 3
  • Brecha aniónica aumentada (Na - [Cl+CO2] >16) sugiere acidosis láctica 1
  • Medir lactato en tubos prechillados con fluoruro-oxalato, transportar en hielo, procesar dentro de 4 horas, sin torniquete 1

Evaluación de Urea Elevada

La combinación de acidosis láctica con urea elevada sugiere fuertemente isquemia mesentérica aguda, especialmente si hay dolor abdominal. 4

  • En isquemia mesentérica aguda, 88% de pacientes presentan acidosis metabólica con lactato elevado 4
  • Lactato >2 mmol/L se asocia con isquemia intestinal irreversible (Hazard Ratio: 4.1,95% CI: 1.4–11.5) 4
  • La presencia de acidosis láctica combinada con dolor abdominal, incluso cuando el paciente no parece clínicamente grave, debe llevar a considerar angiotomografía computarizada (CTA) temprana 4

Discrepancia Urea-Creatinina: Señal de Alerta

Una discrepancia entre creatinina sérica elevada (indicando insuficiencia renal severa) y nitrógeno ureico bajo es altamente sugestiva de acidosis láctica severa interfiriendo con la generación hepática de urea. 5

Causas Principales a Evaluar

Tipo A (Hipoperfusión Tisular)

  • Estados de shock (cardiogénico, hipovolémico, obstructivo) con hipotensión (PAM <65 mmHg) 1, 3
  • Sepsis severa - requiere hemocultivos y antibióticos dentro de 3 horas 1, 3
  • Isquemia mesentérica aguda - especialmente con dolor abdominal y urea elevada 4
  • Insuficiencia cardíaca aguda con hipoperfusión 4, 1

Tipo B (Sin Hipoperfusión)

  • Metformina - especialmente con TFGe <30 mL/min/1.73m² 1, 6
  • Antirretrovirales nucleósidos (estavudina, didanosina) - incidencia 1.3 casos/1000 personas-año 1
  • Enfermedad hepática - deterioro en la depuración de lactato 1, 3
  • Deficiencia de tiamina - disfunción de piruvato deshidrogenasa 1, 3

Algoritmo de Manejo

Paso 1: Estabilización Hemodinámica (si hay shock)

  • Reanimación con cristaloides 15-20 mL/kg/h de solución salina isotónica inicialmente 1
  • NO usar bicarbonato de sodio - la Surviving Sepsis Campaign recomienda explícitamente contra su uso con pH ≥7.15 1
  • El bicarbonato no mejora la hemodinámica, puede aumentar la producción de lactato, causar hipernatremia y sobrecarga de volumen 1, 2

Paso 2: Suspender Medicamentos Causantes

  • Metformina - suspender inmediatamente si TFGe <30 mL/min/1.73m² o acidosis láctica presente 1, 6
  • Hemodiálisis es el tratamiento definitivo para acidosis láctica asociada a metformina (aclaramiento hasta 170 mL/min) 1, 6
  • Antirretrovirales nucleósidos - suspender inmediatamente, alta mortalidad sin intervención 1
  • Neomicina u otros aminoglucósidos - suspender si hay toxicidad mitocondrial 7

Paso 3: Tratamiento Específico según Etiología

Si Sospecha de Isquemia Mesentérica:

  • CTA inmediata - no retrasar, el retraso diagnóstico es el factor dominante de mortalidad (30-70%) 4
  • Considerar laparotomía urgente si hay signos de perforación intestinal 4

Si Sepsis sin Hipotensión:

  • Lactato ≥2 mmol/L es criterio de sepsis grave 3
  • Iniciar protocolo de sepsis: hemocultivos, antibióticos dentro de 3 horas, fluidoterapia 1-2 L en 60-90 minutos 3
  • Repetir lactato dentro de 6 horas para evaluar tendencia 3

Si Acidosis D-Láctica (síndrome de intestino corto):

  • Restringir mono/oligosacáridos, fomentar polisacáridos 1
  • Suplementos de tiamina 1
  • Antibióticos de amplio espectro 1

Paso 4: Monitoreo y Reevaluación

  • Medir lactato cada 2-4 horas hasta que disminuya 1, 7
  • Normalizar lactato lo más rápido posible si es por sepsis 3
  • Si lactato persiste >4 mmol/L con signos de sepsis, requiere reanimación más agresiva 3
  • Falla en depurar lactato dentro de 6 horas a pesar de intervenciones apropiadas requiere escalamiento de cuidados 3

Consideraciones Especiales

Insuficiencia Renal

  • TFGe <30 mL/min/1.73m²: metformina está contraindicada 6
  • TFGe 30-45 mL/min/1.73m²: no se recomienda iniciar metformina 6
  • Evaluar función renal al menos anualmente en todos los pacientes con metformina 6

Pacientes Ancianos (≥65 años)

  • Mayor riesgo de acidosis láctica asociada a metformina debido a mayor probabilidad de deterioro hepático, renal o cardíaco 1, 6
  • Evaluar función renal con mayor frecuencia 6

Procedimientos con Contraste

  • Suspender metformina en el momento o antes de procedimientos con contraste yodado si TFGe 30-60 mL/min/1.73m² 6
  • Reevaluar TFGe 48 horas después del procedimiento antes de reiniciar 6

Errores Comunes a Evitar

  • NO atribuir todo lactato elevado a sepsis - considerar causas no hipóxicas (Tipo B) 1, 3
  • NO ignorar isquemia mesentérica cuando hay lactato elevado con dolor abdominal y urea elevada 4, 3
  • NO continuar aumentando líquidos cuando la causa no es hipovolemia 7
  • NO usar bicarbonato de sodio rutinariamente - puede empeorar el pronóstico 1, 2
  • NO retrasar la suspensión del agente causante mientras se buscan otras causas 7

Señales de Alarma para Evaluación Urgente

  • Estado mental alterado, confusión o agitación 3
  • Signos de shock: taquicardia >120, disminución de gasto urinario, extremidades frías 3
  • Dificultad respiratoria o necesidad de oxígeno suplementario 3
  • Fiebre persistente con signos de infección 3

References

Guideline

Lactic Acidosis Causes and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Lactic acidosis update for critical care clinicians.

Journal of the American Society of Nephrology : JASN, 2001

Guideline

Lactic Acid Management Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Lactic Acidosis in Pneumonia Patients

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.