What is a rare disease in children caused by an allergy to Aspirin (Acetylsalicylic Acid) with prominent respiratory symptoms?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: November 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Doença Respiratória Exacerbada por Aspirina (AERD)

A doença rara em crianças relacionada à alergia ao AAS com manifestações respiratórias proeminentes é a Doença Respiratória Exacerbada por Aspirina (AERD), também conhecida como Tríade de Samter ou Tríade de Widal. 1

Características Clínicas Definidoras

A AERD é caracterizada pela tríade clássica de:

  • Asma - geralmente grave e de difícil controle 1
  • Rinossinusite crônica com polipose nasal - frequentemente refratária ao tratamento 1
  • Reações respiratórias agudas após exposição ao AAS ou AINEs que inibem a COX-1 1

Epidemiologia e Apresentação Pediátrica

A AERD é extremamente rara em crianças asmáticas, tornando-se progressivamente mais comum em adultos. 1 Aproximadamente 7% dos adultos com asma têm AERD, mas a prevalência em crianças é significativamente menor. 1

  • A idade média de início é aos 34 anos, com desenvolvimento típico na terceira década de vida 2
  • Em crianças, quando ocorre, segue uma progressão característica: rinite perene → polipose nasossinusal → asma 1
  • A hipersensibilidade aos AINEs geralmente se desenvolve vários anos após o início da rinite 1

Fisiopatologia Única

Esta não é uma verdadeira alergia mediada por IgE, mas sim uma reação pseudoalérgica relacionada à inibição da COX-1. 1

  • A inibição da COX-1 desvia o metabolismo do ácido araquidônico para a via dos leucotrienos 1, 3
  • Ocorre superprodução basal de leucotrienos cisteinílicos, que é ainda mais exacerbada pela exposição ao AAS 3, 4
  • Há infiltração eosinofílica intensa nas vias aéreas superiores e inferiores 3, 5

Manifestações Respiratórias Proeminentes

Os sintomas respiratórios são súbitos e frequentemente graves após administração de AAS ou qualquer AINE que iniba COX-1: 1

  • Broncoconstrição aguda - pode ser potencialmente fatal 1
  • Exacerbação asmática severa com sibilância 1
  • Rinorreia profusa e congestão nasal 1
  • Anosmia (perda do olfato) 1
  • Sintomas de rinossinusite crônica refratária 1

Diagnóstico

O diagnóstico é estabelecido primariamente pela história clínica, com probabilidade de 80-100% de reação em teste de provocação formal quando a história é típica. 1

  • Testes cutâneos e testes in vitro NÃO são úteis para AERD 1
  • O teste de provocação oral com AAS é o método definitivo para confirmar o diagnóstico 3, 6
  • Buscar história de: polipose nasal + asma + reações respiratórias agudas após AINEs 1

Reatividade Cruzada e Medicações Seguras

Há alta reatividade cruzada com todos os AINEs que inibem COX-1, mas não é específica para um único medicamento. 1

  • Inibidores seletivos de COX-2 são extremamente seguros e podem ser usados como analgésicos alternativos 1
  • Paracetamol (acetaminofeno) é a alternativa mais segura, pois é quimicamente distinto e não desencadeia reações mediadas por COX-1 7
  • Reações a inibidores seletivos de COX-2 são extremamente raras em pacientes com AERD 1

Armadilhas Clínicas Importantes

Cuidado: Apesar da evitação completa de AAS e AINEs, estes pacientes tipicamente apresentam rinossinusite e asma refratárias, frequentemente necessitando de cirurgias sinusais repetidas e corticosteroides sistêmicos crônicos. 1

  • Pacientes com AERD têm piores desfechos cirúrgicos comparados a pacientes tolerantes ao AAS 1
  • A doença progride ao longo do tempo com mais episódios de sinusite (média de 5 episódios/ano) 2
  • Não confundir com anafilaxia mediada por IgE ao AAS, que é uma entidade completamente diferente 8

Considerações Terapêuticas Especiais

A dessensibilização com AAS seguida de terapia diária de manutenção pode ser considerada em casos selecionados para melhorar sintomas das vias aéreas superiores e inferiores. 1, 3

  • Antagonistas de receptores de leucotrienos (montelucaste, zafirlucaste) têm papel estabelecido no manejo de longo prazo 1, 5
  • Corticosteroides intranasais são eficazes, com dosagem duas vezes ao dia sendo superior à dose única diária 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

The natural history and clinical characteristics of aspirin-exacerbated respiratory disease.

Annals of allergy, asthma & immunology : official publication of the American College of Allergy, Asthma, & Immunology, 2002

Research

Aspirin or other nonsteroidal inflammatory agent exacerbated asthma.

The journal of allergy and clinical immunology. In practice, 2014

Research

Aspirin-Exacerbated Respiratory Disease.

Otolaryngologic clinics of North America, 2017

Research

Clinical evaluation and diagnosis of aspirin-exacerbated respiratory disease.

The Journal of allergy and clinical immunology, 2021

Guideline

NSAID-Associated Throat Irritation

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Medication Error Due to Allergy Alerts

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.