Does cyclooxygenase-3 (COX-3) exist and play a role in pain management in adults with moderate to severe pain?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 3, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

La Ciclooxigenasa-3 (COX-3) No Existe como Enzima Funcionalmente Relevante en Humanos

La ciclooxigenasa-3 (COX-3) no existe como una isoforma clínicamente relevante en la práctica médica actual; solo COX-1 y COX-2 son las dos formas estructuralmente distintas y funcionalmente activas de la enzima ciclooxigenasa reconocidas para el manejo del dolor. 1

Estado Actual del Conocimiento sobre las Isoformas de COX

Solo existen dos isoformas estructuralmente distintas y clínicamente relevantes de la enzima ciclooxigenasa: COX-1 y COX-2. 1 Estas son las únicas formas reconocidas en la práctica médica actual para el tratamiento del dolor y la inflamación.

Características de las Isoformas Establecidas

  • COX-1 se expresa constitutivamente en células normales y es responsable de producir prostaglandinas que protegen la mucosa gástrica. 1

  • COX-2 es inducida en células inflamatorias y media principalmente el dolor y la inflamación. 1

  • Los AINEs tradicionales inhiben tanto COX-1 como COX-2, proporcionando alivio del dolor pero con riesgo significativo de gastritis erosiva y sangrado gastrointestinal. 1

La Controversia de COX-3: ¿Qué Sabemos?

El Origen del Concepto

El término "COX-3" surgió en investigaciones que intentaban explicar el mecanismo de acción del acetaminofén (paracetamol), cuyo efecto analgésico y antipirético no podía explicarse completamente por el bloqueo de COX-1 o COX-2. 2, 3

La Realidad Molecular

En humanos, COX-3 no se expresa como una proteína funcional debido a un error de lectura genético. 4 La evidencia científica demuestra que:

  • COX-3 es una variante de empalme (splice variant) del ARNm de COX-1 que retiene el intrón 1. 4

  • En humanos, la retención del intrón 1 añade 94 nucleótidos a la estructura del ARNm de COX-3, lo que resulta en un cambio de marco de lectura (frameshift) que produce una proteína truncada con una secuencia de aminoácidos completamente diferente a COX-1 o COX-2. 4

  • Esta proteína truncada carece de sensibilidad al acetaminofén y no tiene actividad enzimática relevante. 4

Evidencia en Otras Especies

  • En células de insecto transfectadas, la proteína COX-3 canina se expresa y fue selectivamente inhibida por acetaminofén. 4

  • Sin embargo, este hallazgo en perros no se traduce a humanos debido a las diferencias en el procesamiento del ARNm. 4

Implicaciones Clínicas Prácticas

Para el Manejo del Dolor

Los inhibidores selectivos de COX-2 reducen las complicaciones gastrointestinales graves en aproximadamente 50% comparado con AINEs tradicionales en pacientes de riesgo bajo a moderado. 5

La protección gastrointestinal de los inhibidores selectivos de COX-2 se debe a que preservan la síntesis de prostaglandinas mediada por COX-1 en el tracto gastrointestinal, que es esencial para mantener la barrera mucosa gástrica protectora. 5

Advertencia Importante

El concepto de COX-3 como objetivo terapéutico no tiene validez en la práctica clínica humana actual. 1, 4 Las decisiones terapéuticas deben basarse únicamente en la inhibición selectiva o no selectiva de COX-1 y COX-2.

Conclusión Práctica

Para el manejo del dolor en adultos, las únicas isoformas de ciclooxigenasa clínicamente relevantes son COX-1 y COX-2. 1 El término "COX-3" representa un concepto científico que no se tradujo en una enzima funcionalmente activa en humanos, y por lo tanto no debe considerarse en la toma de decisiones clínicas para el manejo del dolor. 4

References

Guideline

Cyclooxygenase Isoforms

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Cyclooxygenase-3: axiom, dogma, anomaly, enigma or splice error?--Not as easy as 1, 2, 3.

Journal of pharmacy & pharmaceutical sciences : a publication of the Canadian Society for Pharmaceutical Sciences, Societe canadienne des sciences pharmaceutiques, 2004

Guideline

Reduced Gastrointestinal Irritation with Selective COX-2 Inhibitors

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.