What is the differential diagnosis and appropriate treatment for a patient presenting with a sore throat and inflamed tonsils?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnostic différentiel et prise en charge du mal de gorge avec amygdales inflammées

La pharyngite virale représente 65-85% des cas de mal de gorge aigu et nécessite uniquement un traitement symptomatique, tandis que l'infection streptococcique (15-30% chez les enfants, 5-15% chez les adultes) requiert une confirmation diagnostique avant tout traitement antibiotique. 1

Diagnostic différentiel principal

Causes virales (majoritaires)

  • Rhinovirus, coronavirus, adénovirus, virus influenza et parainfluenza sont les agents viraux les plus fréquents 1
  • Le virus d'Epstein-Barr (mononucléose) et le virus herpès simplex doivent être considérés 1
  • Les caractéristiques cliniques suggérant une origine virale incluent: toux, congestion nasale, conjonctivite, enrouement, diarrhée, ou lésions oropharyngées (ulcères/vésicules) 1

Causes bactériennes

  • Streptococcus pyogenes (streptocoque du groupe A) est le seul agent bactérien nécessitant un diagnostic et traitement spécifiques 2, 3
  • Fusobacterium necrophorum doit être considéré chez les adolescents et jeunes adultes avec pharyngite sévère persistante et fièvre élevée (syndrome de Lemierre) 4
  • Mycoplasma pneumoniae ou Chlamydia pneumoniae si symptômes de pneumonie atypique associés 4

Complications à exclure en urgence

  • Abcès périamygdalien (phlegmon), syndrome de Lemierre, et abcès rétropharyngé nécessitent une évaluation urgente 4

Algorithme diagnostique

Étape 1: Stratification du risque avec les critères de Centor modifiés

Appliquez le score de Centor modifié pour déterminer la probabilité d'infection streptococcique: 1, 5

  • Fièvre rapportée par le patient (1 point) 1
  • Exsudat amygdalien (1 point) 1
  • Adénopathie cervicale antérieure sensible (1 point) 1
  • Absence de toux (1 point) 1

Interprétation du score: 1

  • 0-2 points: Pharyngite virale probable - traitement symptomatique uniquement, pas de test ni d'antibiotiques
  • 3 points: Risque intermédiaire (32-56% de probabilité streptococcique) - effectuer un test de détection rapide d'antigène (RADT)
  • 4 points: Risque élevé - effectuer RADT ou envisager traitement empirique

Étape 2: Tests diagnostiques si score ≥3

  • Effectuez un test de détection rapide d'antigène (RADT) immédiatement avec spécificité ≥95% et valeur prédictive négative de 93-97% 5
  • Si RADT positif: Confirmez l'infection streptococcique et débutez le traitement antibiotique 5
  • Si RADT négatif chez l'adulte: Aucune culture de gorge supplémentaire n'est nécessaire en raison de la faible incidence et du faible risque de fièvre rhumatismale 4
  • Culture de gorge: Reste le gold standard mais sous-utilisée en raison du délai de 1-2 jours pour les résultats 3

Piège à éviter

  • Ne pas appliquer les scores de Centor aux cas persistants (>14 jours), car ces outils sont validés uniquement pour les présentations aiguës 4
  • Ne pas prescrire d'antibiotiques pour une pharyngite virale, car cela augmente la résistance et les effets indésirables sans bénéfice 1
  • Ne pas tester les patients avec <3 critères de Centor, car la valeur prédictive positive est faible et gaspille les ressources 1

Traitement

Traitement symptomatique (pour tous les patients)

  • Ibuprofène ou paracétamol (acétaminophène) comme analgésiques de première ligne, quelle que soit l'étiologie 4, 1, 5
  • Pastilles pour la gorge peuvent apporter un soulagement supplémentaire 5
  • Gargarismes à l'eau salée et anesthésiques topiques 1
  • Chlorure de benzalkonium + tyrothricine + benzocaïne peuvent être utilisés comme traitement topique 6

Traitement antibiotique (uniquement si infection streptococcique confirmée)

Première ligne: 4, 5

  • Pénicilline V 250-500 mg par voie orale 2-3 fois par jour pendant 10 jours
  • Amoxicilline 500 mg deux fois par jour pendant 10 jours est une alternative acceptable 4

En cas d'allergie à la pénicilline: 4

  • Céphalosporines de première génération
  • Clindamycine
  • Azithromycine
  • Clarithromycine

Note importante sur l'efficacité des antibiotiques:

  • Les antibiotiques ne raccourcissent la durée du mal de gorge que de 1-2 jours avec un nombre nécessaire à traiter de 6 à 3 jours et 21 à 1 semaine 5
  • L'azithromycine a montré une supériorité clinique et microbiologique par rapport à la pénicilline V au jour 14 et au jour 30, avec un taux de succès clinique de 98% vs 84% au jour 14 7

Durée attendue des symptômes

  • La pharyngite virale et bactérienne se résout généralement en moins de 7 jours, avec >80% des patients obtenant une résolution complète des symptômes à 7 jours 4, 5
  • La pharyngite streptococcique non traitée voit la fièvre et les symptômes constitutionnels disparaître en 3-4 jours 4

Cas particuliers: Symptômes persistants (>14 jours)

Si les symptômes persistent au-delà de 2 semaines, considérez des étiologies non infectieuses: 4

  • Reflux gastro-œsophagien (irritation chronique de la gorge) 4
  • Processus néoplasiques (particulièrement important à considérer) 4
  • Complications graves: Abcès périamygdalien, syndrome de Lemierre, abcès rétropharyngé 4

Ne pas assumer qu'il s'agit d'une pharyngite streptococcique simple et prescrire des antibiotiques de manière empirique - la durée de 2 semaines rend ce diagnostic peu probable 4

Considérations chirurgicales

  • L'amygdalectomie n'est PAS indiquée pour une amygdalite exsudative bilatérale aiguë 5
  • La chirurgie peut être envisagée uniquement pour les infections récurrentes de la gorge répondant à des critères stricts (≥7 épisodes l'année précédente, ≥5 épisodes/an pendant 2 ans, ou ≥3 épisodes/an pendant 3 ans) 5, 2
  • L'attente vigilante est fortement recommandée avant d'envisager l'amygdalectomie 5

References

Guideline

Acute Pharyngitis Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Tonsillitis and Tonsilloliths: Diagnosis and Management.

American family physician, 2023

Research

Streptococcal acute pharyngitis.

Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 2014

Guideline

Persistent Sore Throat Evaluation and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of Bilateral Exudative Tonsillitis with Sore Throat

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.