What is the appropriate treatment and monitoring for a patient with chronic Hepatitis B infection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: January 31, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento y Monitoreo de la Hepatitis B Crónica

Para pacientes con hepatitis B crónica, el tratamiento de primera línea debe ser monoterapia con entecavir o tenofovir, con monitoreo de ADN-VHB y ALT cada 3-6 meses, función renal cada 6 meses, y vigilancia de carcinoma hepatocelular según factores de riesgo. 1, 2

Selección del Tratamiento de Primera Línea

Entecavir o tenofovir son los únicos agentes recomendados como monoterapia inicial debido a su alta potencia antiviral y baja tasa de resistencia. 3, 1, 2

Opciones específicas:

  • Entecavir 0.5 mg diarios: Logra supresión virológica (ADN-VHB <50 UI/mL) en 83% de pacientes a las 96 semanas, sin resistencia genotípica detectada después de 8 años en pacientes sin tratamiento previo. 2, 4

  • Tenofovir 300 mg diarios: Demuestra 93% de supresión virológica a las 48 semanas, manteniendo eficacia incluso con cargas virales basales ≥9 log10 copias/mL, sin resistencia detectada después de 8 años. 2, 5

  • Tenofovir alafenamida (TAF): Igualmente efectivo que tenofovir disoproxil fumarato pero con mejor perfil de seguridad renal y ósea, particularmente importante para pacientes con riesgo de disfunción renal o enfermedad ósea metabólica. 2

Agentes que DEBEN evitarse:

  • Lamivudina: Tasa de resistencia hasta 70% en 5 años. 3, 1, 2
  • Telbivudina: Alta tasa de resistencia más riesgo de complicaciones musculares graves. 1, 2
  • Adefovir: Eficacia inferior comparado con tenofovir. 3, 1, 2

Indicaciones de Tratamiento Según Escenario Clínico

Pacientes HBeAg-Positivos:

  • Tratar cuando: ADN-VHB >20,000 UI/mL Y ALT >2× LSN. 3, 1
  • Considerar biopsia hepática: En pacientes >35-40 años con ALT normal o mínimamente elevada, especialmente si hay historia familiar de CHC o cirrosis. 3, 2
  • Tratar si la biopsia muestra: Inflamación/fibrosis moderada o severa (≥necroinflammación moderada o ≥fibrosis periportal). 3, 1

Pacientes HBeAg-Negativos:

  • Tratar cuando: ADN-VHB >2,000 UI/mL Y ALT >2× LSN. 3, 1, 2
  • Considerar biopsia: Con niveles de ADN-VHB 2,000-20,000 UI/mL y ALT limítrofe o mínimamente elevada. 3

Cirrosis Compensada:

  • Tratar si: ADN-VHB ≥2,000 UI/mL, independientemente del nivel de ALT. 3, 1, 2
  • Preferir entecavir o tenofovir sobre lamivudina debido a altas tasas de resistencia con lamivudina que podrían precipitar descompensación. 3, 2

Cirrosis Descompensada:

  • Tratar inmediatamente a todos los pacientes con ADN-VHB detectable, independientemente del nivel de ADN-VHB, estado de HBeAg o ALT. 3, 6, 2
  • Considerar terapia combinada con tenofovir más lamivudina o monoterapia con entecavir para minimizar riesgo de resistencia. 3, 6
  • Dosis de entecavir: 1 mg diarios en cirrosis descompensada. 3, 6, 4
  • Peginterferón está absolutamente contraindicado por riesgo de descompensación adicional. 3, 6, 2
  • Considerar trasplante hepático en todos los pacientes con cirrosis descompensada. 6

Duración del Tratamiento

Pacientes HBeAg-Positivos:

  • Continuar análogos de nucleós(t)idos por mínimo 1 año, luego 3-6 meses después de seroconversión de HBeAg. 3, 1, 2

Pacientes HBeAg-Negativos:

  • Tratamiento a largo plazo o indefinido típicamente requerido, ya que las tasas de recaída alcanzan 80-90% si se suspende dentro de 1-2 años. 3, 1, 2

Pacientes Cirróticos:

  • Tratamiento de por vida en todos los pacientes con cirrosis compensada o descompensada con ADN-VHB detectable, debido al riesgo de descompensación hepática al discontinuar. 1, 6, 2
  • No discontinuar terapia incluso después de seroconversión de HBeAg debido al riesgo continuo de CHC y progresión de enfermedad. 2

Monitoreo Durante el Tratamiento

Monitoreo Virológico y Bioquímico:

  • ADN-VHB y ALT cada 3-6 meses para evaluar respuesta virológica y bioquímica. 3, 1, 2
  • Estado de HBeAg regularmente en pacientes HBeAg-positivos. 3, 2
  • A las 12 semanas: Determinar falla primaria de tratamiento (disminución de ADN-VHB <1 log10 UI/mL). 3
  • A las 24 semanas: Confirmar supresión virológica adecuada (respuesta completa: <60 UI/mL; parcial: 60-2,000 UI/mL; inadecuada: >2,000 UI/mL). 3

Monitoreo de Seguridad:

  • Función renal cada 6 meses: Creatinina sérica y relación proteína/creatinina en orina, particularmente con tenofovir. 3, 2
  • Densidad ósea: Considerar monitoreo en pacientes con tenofovir disoproxil fumarato con factores de riesgo. 2
  • Función hepática cada 1-3 meses en pacientes con cirrosis descompensada. 6
  • Vigilancia de acidosis láctica: Especialmente en pacientes con enfermedad hepática descompensada, obesidad o exposición prolongada a análogos de nucleósidos. 4

Vigilancia de Carcinoma Hepatocelular:

  • Alfafetoproteína basal al diagnóstico inicial de infección por VHB. 3
  • Ultrasonido en pacientes de alto riesgo: Hombres asiáticos >40 años, mujeres asiáticas >50 años, personas con cirrosis, historia familiar de CHC, africanos >20 años, y pacientes infectados por VHB >40 años con elevación persistente o intermitente de ALT y/o ADN-VHB alto. 3

Manejo de Respuesta Inadecuada

Respuesta Virológica Parcial (ADN-VHB detectable a las 48 semanas):

  • Si está con lamivudina o telbivudina: Cambiar a entecavir o tenofovir. 3, 1, 2
  • Si está con entecavir con ADN-VHB >1,000 UI/mL al año: Considerar cambiar a monoterapia con tenofovir o agregar tenofovir. 1, 2

Brote Virológico (Breakthrough):

  • Verificar adherencia a medicación primero: La adherencia es la causa más común de brote en lugar de resistencia verdadera con entecavir/tenofovir. 3, 2
  • Si hay resistencia confirmada: Agregar tenofovir o cambiar a combinación tenofovir/emtricitabina. 1, 2

Resistencia a Lamivudina:

  • Agregar adefovir o tenofovir, o cambiar a tenofovir/emtricitabina (Truvada). 3
  • NO usar entecavir en pacientes con exposición previa a lamivudina, incluso si fue breve, debido al riesgo de mutaciones de resistencia archivadas. 3, 2

Resistencia a Adefovir:

  • Cambiar a monoterapia con tenofovir o combinar entecavir con tenofovir. 3, 2
  • Pacientes con mutaciones rtA181T/V y rtN236T pueden tener respuesta inferior a monoterapia con tenofovir y requieren monitoreo cercano. 2

Consideraciones Especiales

Pacientes con Experiencia Previa en Lamivudina:

  • Dosis de entecavir: 1 mg diarios (en lugar de 0.5 mg) debido a mayor riesgo de resistencia. 4
  • Preferir tenofovir sobre entecavir por menor riesgo de resistencia cruzada. 2

Pacientes con Disfunción Renal:

  • Ajustar dosis de entecavir según aclaramiento de creatinina: CrCl 30-50 mL/min: 0.5 mg cada 48 horas; CrCl 10-30: cada 72 horas; CrCl <10 o hemodiálisis: cada 7 días. 4
  • Cambiar de tenofovir disoproxil fumarato a entecavir, tenofovir alafenamida, o besifovir según historia de tratamiento previo. 2

Niños:

  • La hepatitis B crónica tiene curso asintomático en la mayoría de niños; enfoque conservador garantizado. 3
  • Tratar solo si hay fibrosis avanzada o cirrosis. 3

Trabajadores de Salud:

  • Pueden requerir terapia antiviral incluso sin cumplir indicaciones típicas para reducir transmisión durante procedimientos de exposición. 3
  • Tratar con agente potente con alta barrera a resistencia (entecavir o tenofovir) para reducir ADN-VHB idealmente a indetectable o al menos <2,000 UI/mL antes de reanudar procedimientos de exposición. 3

Trampas Comunes a Evitar

  • NO usar entecavir en pacientes con cualquier exposición previa a lamivudina, incluso breve, debido a mutaciones de resistencia archivadas. 2
  • NO discontinuar terapia prematuramente en pacientes HBeAg-negativos o con cirrosis, ya que puede llevar a brotes graves de hepatitis. 2
  • NO usar terapia combinada como tratamiento inicial en pacientes sin tratamiento previo a menos que haya cirrosis descompensada, ya que monoterapia con entecavir o tenofovir es igualmente efectiva y reduce costo y toxicidad potencial. 2
  • NO asumir que brote virológico representa resistencia sin primero confirmar adherencia a medicación. 2
  • NO usar peginterferón en cirrosis descompensada por riesgo de falla hepática. 3, 6

Exacerbaciones Agudas Post-Tratamiento

Advertencia crítica: Exacerbaciones agudas severas de hepatitis B han sido reportadas en pacientes que discontinúan terapia anti-hepatitis B, incluyendo entecavir y tenofovir. 4, 5

  • Monitorear función hepática estrechamente con seguimiento clínico y de laboratorio por al menos varios meses en pacientes que discontinúan terapia. 4, 5
  • Considerar reinicio de terapia anti-hepatitis B si es apropiado. 4, 5

References

Guideline

Treatment of Hepatitis B Transaminitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Treatment of High Hepatitis B Viral Load

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Decompensated Hepatitis B Causing Ascites

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.