What are the differential diagnoses and management strategies for a patient presenting with angioedema or urticaria (hives)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 2, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnósticos Diferenciales de Angioedema y Habones

Clasificación Inicial Basada en la Presencia de Habones

La presencia o ausencia de urticaria (habones) es el factor más crítico para determinar el mecanismo subyacente y guiar el enfoque diagnóstico. 1

Angioedema CON Habones (Mediado por Mastocitos)

  • Urticaria ordinaria aguda o episódica: Causada por reacciones IgE-mediadas a alérgenos ambientales (látex, nueces, pescado), aditivos alimentarios o aspirina 1
  • Urticaria ordinaria crónica: Aproximadamente 90% presenta habones con angioedema; 10% presenta solo angioedema sin habones visibles 1
  • Urticaria autoinmune o autoalérgica: Asociada con autoanticuerpos liberadores de histamina IgG anti-FcεR1 2
  • Reacciones alérgicas tipo I: Incluyen anafilaxia con manifestaciones como prurito, urticaria, angioedema, broncoespasmo y síntomas gastrointestinales 3
  • Angioedema inducido por AINEs: Generalmente acompañado de urticaria por inhibición de ciclooxigenasa 1, 4

Angioedema SIN Habones (Mediado por Bradicinina)

  • Angioedema hereditario (AEH) con deficiencia de C1-INH:
    • Tipo I (85% de casos): C1-INH antigénico y funcional bajos 5
    • Tipo II (15% de casos): C1-INH antigénico normal/elevado pero función baja 5
  • AEH con C1-INH normal (AEH-nC1INH): Variantes genéticas en FXII, PLG, ANGPT1, KNG1, MYOF, HS3ST6, CPN1, DAB2IP 1, 5
  • Deficiencia adquirida de C1-INH: C1q bajo (diferencia clave con formas hereditarias), asociado con linfoma o enfermedades autoinmunes 1, 5
  • Angioedema inducido por inhibidores de ECA: Causa más común de angioedema sin habones, afecta 0.1-0.7% de pacientes, puede ocurrir después de años de uso continuo 4, 6
  • Angioedema inducido por otros medicamentos: ARA-II, inhibidores de DPP-4, inhibidores de neprilisina, activadores de plasminógeno tisular 1, 4
  • Angioedema idiopático: Diagnóstico de exclusión cuando no se identifica etiología con C1-INH normal y sin historia familiar 6

Diagnósticos Diferenciales Adicionales

Vasculitis Urticarial

  • Características distintivas: Lesiones que duran >24 horas, dejan hiperpigmentación residual o púrpura, pueden ser dolorosas en lugar de pruriginosas 1
  • Biopsia cutánea lesional esencial: Muestra leucocitoclasia, daño endotelial, depósito de fibrina perivascular y extravasación de eritrocitos 1
  • Evaluación de complemento: C3 y C4 para distinguir enfermedad normocomplementémica (mejor pronóstico) de hipocomplementémica (peor pronóstico) 1

Urticarias Físicas

  • Dermografismo: Habones lineales tras rascado o presión sobre la piel 1
  • Urticaria por frío: Desencadenada por exposición al frío 1
  • Urticaria colinérgica: Habones pequeños tras ejercicio, calor o estrés emocional 1
  • Urticaria por presión retardada: Edema profundo 4-6 horas después de presión sostenida 1
  • Pueden coexistir con urticaria ordinaria 1

Imitadores de Angioedema (Diagnósticos que NO son Angioedema)

  • Linfedema: Edema con fóvea, crónico, no resuelve espontáneamente 7
  • Mixedema: Asociado con hipotiroidismo 7
  • Síndrome de vena cava superior: Edema facial con circulación colateral visible 7
  • Angioedema facticio: Requiere documentación fotográfica, laringoscópica o por imagen para excluir 1, 7

Algoritmo Diagnóstico Estructurado

Paso 1: Confirmar Angioedema Verdadero

  • Obtener evidencia fotográfica, laringoscópica o por imagen durante los ataques para diferenciar angioedema verdadero de imitadores 1, 7
  • Para ataques abdominales: TC o ultrasonido mostrando edema de pared intestinal y líquido intraperitoneal confirma angioedema abdominal verdadero 1, 7

Paso 2: Determinar Presencia de Habones

  • Si HAY habones: Considerar mecanismos mediados por mastocitos (histamina) 1, 4
  • Si NO hay habones: Considerar mecanismos mediados por bradicinina o formas idiopáticas 1, 4

Paso 3: Evaluación de Laboratorio Inicial

Para angioedema SIN habones:

  • C4 sérico: Prueba de tamizaje inicial con sensibilidad del 95% entre ataques y casi 100% durante ataques para deficiencia de C1-INH 1, 5
  • Si C4 bajo: Medir C1-INH antigénico y funcional para confirmar deficiencia 1, 5
  • Si se sospecha deficiencia adquirida: Agregar C1q (bajo en adquirida, normal en hereditaria) y anticuerpos anti-C1-INH 1, 5

Para angioedema CON habones:

  • Biometría hemática completa con diferencial: Detectar eosinofilia (infecciones helmínticas) o leucopenia (lupus) 1
  • VSG o PCR: Normal en urticaria ordinaria crónica, elevada en vasculitis urticarial y síndromes autoinflamatorios 1
  • Autoanticuerpos tiroideos y función tiroidea: Especialmente si se sospecha etiología autoinmune 1
  • IgE total: Niveles elevados sugieren urticaria espontánea crónica autoalérgica 4, 5
  • IgG anti-TPO: Niveles elevados indican urticaria espontánea crónica autoinmune 5

Paso 4: Revisión Exhaustiva de Medicamentos

  • Suspender inmediatamente inhibidores de ECA si el paciente los toma; la propensión a hincharse puede continuar hasta 6 semanas después de la suspensión 1, 4, 5
  • Evaluar otros medicamentos culpables: ARA-II, AINEs, inhibidores de DPP-4, inhibidores de neprilisina 1, 4, 5
  • Evitar aspirina y AINEs en pacientes con urticaria sensible a aspirina 1
  • Evitar estrógenos en AEH 1

Paso 5: Pruebas Genéticas (Si Indicado)

  • Para pacientes con C1-INH normal que no responden a antihistamínicos y omalizumab: Considerar secuenciación genética dirigida para variantes patogénicas conocidas de AEH (FXII, PLG, ANGPT1, KNG1, MYOF, HS3ST6, CPN1, DAB2IP) 1, 5
  • Historia familiar fuertemente sugestiva pero no requerida: Penetrancia variable, mutaciones de novo y sesgo de recuerdo limitan la confiabilidad de la historia familiar 1

Paso 6: Prueba Terapéutica para Diferenciar Mecanismos

Angioedema mediado por mastocitos:

  • Responde a: Antihistamínicos H1 de segunda generación, corticosteroides, epinefrina 1, 4
  • Epinefrina IM inmediata para síntomas significativos o compromiso de vía aérea 7, 3

Angioedema mediado por bradicinina:

  • NO responde a: Antihistamínicos, corticosteroides o epinefrina 4, 6, 8
  • Responde a: C1-INH derivado de plasma, icatibant, ecallantide 7, 8

Características Clínicas Distintivas por Ubicación

Patrones de Ubicación que Sugieren AEH

  • Frecuencia significativamente mayor de afectación de extremidades, laringe y tracto gastrointestinal en pacientes con AEH comparado con otras formas 4
  • Hinchazón de lengua particularmente frecuente en AEH-PLG 4
  • Ataques abdominales pueden simular abdomen agudo quirúrgico; la imagen mostrando edema de pared intestinal es crítica para el diagnóstico 1, 4

Características Temporales

  • Duración >24 horas: Sugiere formas no histaminérgicas o vasculitis urticarial 1, 5
  • Resolución espontánea en 2-5 días: Típico de AEH 6
  • Lesiones que dejan hiperpigmentación: Sugieren vasculitis urticarial 1

Trampas Comunes y Cómo Evitarlas

Trampa 1: Asumir que el Angioedema Inducido por Inhibidores de ECA Solo Ocurre Temprano

  • El angioedema puede desarrollarse después de muchos años de terapia estable 1, 4, 5
  • Mayor riesgo en: Afroamericanos, fumadores, pacientes mayores y mujeres 4, 5

Trampa 2: Tratar Angioedema Mediado por Bradicinina con Terapias para Mastocitos

  • La epinefrina, antihistamínicos y corticosteroides son ineficaces para angioedema mediado por bradicinina y retrasan la terapia apropiada 4, 5, 8
  • Usar tratamientos específicos para bradicinina: C1-INH, icatibant o ecallantide 7, 8

Trampa 3: Excluir AEH Basándose en Niveles Normales de C1-INH

  • AEH con C1-INH normal existe y requiere pruebas genéticas 1, 5
  • No asumir que C1-INH normal descarta AEH hereditario 5

Trampa 4: Realizar Investigaciones Extensas en Todos los Pacientes

  • No se requieren investigaciones para urticaria aguda/episódica excepto cuando lo sugiera la historia 1
  • No se requieren investigaciones para la mayoría de pacientes con urticaria ordinaria crónica leve que responden a antihistamínicos H1 1
  • Las investigaciones deben ser guiadas por la historia clínica y el patrón de presentación 1

Trampa 5: Ignorar el Compromiso Laríngeo

  • Tratar como emergencia médica que requiere intervención inmediata y monitoreo en instalación capaz de intubación de emergencia o traqueostomía 7, 8
  • El edema laríngeo puede llevar a asfixia fatal 6, 8, 9

Consideraciones Especiales por Población

Mujeres en Edad Reproductiva

  • AEH-FXII frecuentemente desencadenado por estrógenos con edad promedio de inicio a los 20 años 7
  • Evitar anticonceptivos orales y terapia de reemplazo hormonal en pacientes con AEH 1, 7

Pacientes con Enfermedades Linfoproliferativas o Autoinmunes

  • Considerar deficiencia adquirida de C1-INH en pacientes mayores de 40 años con inicio reciente de síntomas 1, 5, 2
  • Tamizaje de paraproteínas si se sospecha deficiencia adquirida 5

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Angioedema.

Journal of the American Academy of Dermatology, 2005

Guideline

Differential Diagnoses for Angioedema

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Guideline

Diagnostic Approach to Angioedema

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Angioedema without urticaria: Diagnosis and management.

Allergy and asthma proceedings, 2025

Guideline

Diagnosis and Management of Angioedema

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Urticaria and angioedema.

Allergy, asthma, and clinical immunology : official journal of the Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology, 2018

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.