What is the best method for surveillance of renal function, particularly in patients at risk of kidney disease, such as those with diabetes or hypertension?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 5, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

La meilleure surveillance de la fonction rénale : Le DFG estimé

Le débit de filtration glomérulaire (DFG) estimé par équation de prédiction est effectivement le meilleur indice global de la fonction rénale pour la surveillance des patients, mais il doit être combiné avec le rapport albumine/créatinine urinaire pour une évaluation complète. 1, 2

Pourquoi le DFG estimé est supérieur

  • Le DFG estimé fournit l'indice le plus précis du niveau de fonction rénale et permet de détecter une insuffisance rénale avant l'apparition de symptômes cliniques. 1, 3

  • La créatinine sérique seule est insuffisante car une élévation mineure peut masquer une réduction substantielle du DFG, particulièrement chez les personnes âgées ou avec faible masse musculaire. 1, 4

  • Par exemple, une créatinine de 1,2 mg/dL peut correspondre à un DFG significativement réduit selon l'âge, le sexe et la race du patient. 1

Équations recommandées pour estimer le DFG

L'équation MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) est recommandée comme standard pour les adultes, car elle est plus précise que l'équation de Cockcroft-Gault pour les patients avec DFG <90 mL/min/1,73 m². 1

  • L'équation MDRD a été développée sur une large base de données (n>1000) et validée sur plus de 500 patients supplémentaires avec diverses maladies rénales. 1

  • L'équation CKD-EPI plus récente semble mieux performer que MDRD, particulièrement pour les populations sans maladie rénale connue. 5

  • Pour le dosage des médicaments, utilisez l'équation de Cockcroft-Gault, car c'est sur cette formule que se basent les notices pharmaceutiques et les études cliniques. 1, 4

L'approche complète : DFG + albuminurie

Les deux tests sont nécessaires pour un diagnostic et une stadification appropriés :

  • Le DFG estimé et le rapport albumine/créatinine urinaire (UACR) fournissent des informations pronostiques indépendantes et sont tous deux requis. 2, 6

  • La maladie rénale chronique est définie par un DFG <60 mL/min/1,73 m² OU un UACR ≥30 mg/g persistant pendant au moins 3 mois. 2

  • La combinaison de DFG réduit et de protéinurie confère un risque cardiovasculaire et rénal plus élevé que chaque anomalie seule. 4

Populations à dépister

Tous les patients avec diabète, hypertension, âge >60 ans, antécédents familiaux de maladie rénale, ou appartenant à des minorités ethniques doivent être testés. 1, 2

  • 48% des patients avec maladie rénale chronique ont le diabète et 91% ont l'hypertension. 1, 6

  • Le dépistage systématique de la population générale asymptomatique n'est pas recommandé par l'USPSTF en raison de preuves insuffisantes. 1

Fréquence de surveillance selon le risque

Ajustez la fréquence de surveillance selon la stratification combinée DFG-albuminurie :

  • Risque faible (DFG ≥60 avec UACR <30 mg/g) : surveillance annuelle 2
  • Risque modéré (DFG 45-59 ou UACR 30-300 mg/g) : tous les 6 mois 2
  • Risque élevé (DFG 30-44 ou UACR >300 mg/g) : tous les 3-4 mois 2
  • Risque très élevé (DFG <30 mL/min/1,73 m²) : référence en néphrologie et surveillance mensuelle 2, 6

Pièges à éviter

  • Ne jamais utiliser la créatinine sérique seule sans calculer le DFG, car cela conduit à une sous-estimation systématique de l'insuffisance rénale. 1, 4

  • Ne pas confondre une mesure unique anormale avec une maladie rénale chronique - la persistance pendant au moins 3 mois est requise pour le diagnostic. 2

  • La variabilité intra-individuelle de l'albuminurie est élevée (coefficients de variance 30-50%), donc une mesure unique peut donner des faux positifs. 1

  • Les équations de prédiction ont des limites de précision, particulièrement aux niveaux de DFG >60 mL/min/1,73 m². 7, 8

  • Référez en néphrologie lorsque DFG <30 mL/min/1,73 m² (stade 4), ou plus tôt si progression rapide (déclin >30% du DFG en 4 semaines) ou incertitude diagnostique. 2, 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Diagnostic Approach to Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Renal function--estimation of glomerular filtration rate.

Clinical chemistry and laboratory medicine, 2006

Guideline

Importance of Obtaining Creatinine in Cardiac Events

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Research

Glomerular filtration rate measurement and prediction equations.

Clinical chemistry and laboratory medicine, 2009

Guideline

Management of Chronic Kidney Disease

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2026

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.