Can my iliac crest pain be caused by normal hematopoietic activity of the bone marrow?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: February 16, 2026View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Dor na Crista Ilíaca: Causas e Abordagem

Não, a dor na crista ilíaca não é causada pela atividade hematopoiética normal da medula óssea. A atividade hematopoiética fisiológica não produz dor, mesmo quando há diferenças regionais na celularidade da medula entre o esterno e a crista ilíaca 1.

Causas Reais da Dor na Crista Ilíaca

Entesite Inflamatória (Principal Diagnóstico a Considerar)

A rigidez matinal com duração superior a 30 minutos que melhora com atividade é o sinal cardinal de entesite inflamatória, diferenciando-a de causas mecânicas 2, 3. Esta apresentação clínica deve alertar imediatamente para uma etiologia inflamatória.

Características diagnósticas da entesite:

  • Sensibilidade localizada e/ou edema nas inserções tendíneas da crista ilíaca 2, 3
  • A flexão do quadril reproduz a dor ao tensionar as inserções inflamadas do tendão iliopsoas 2, 3
  • Dor localizada no tubérculo ilíaco que é extra-articular e não limita significativamente a rotação interna do quadril 2, 3

Avaliação para espondiloartropatia:

  • Procure características associadas: dor lombar inflamatória, uveíte, HLA-B27 positivo, história familiar 2, 3
  • A entesite em estágio inicial pode ser a primeira manifestação de espondiloartropatia e justifica encaminhamento ao reumatologista 2, 3

Tendinopatia Iliopsoas (Causa Mecânica)

A dor matinal pode resultar de rigidez após imobilização noturna, característica típica de tendinopatias 3. Diferentemente da entesite inflamatória, a rigidez é menos prolongada.

Achados clínicos:

  • Dor provocada pela combinação de flexão e rotação externa do quadril indica tensão tendínea 2
  • A ultrassonografia confirma o diagnóstico mostrando espessamento do tendão, redução da ecogenicidade e possíveis calcificações 2, 3

Síndrome da Dor da Crista Ilíaca

A êntese do músculo eretor da espinha na crista ilíaca póstero-medial é o substrato anatômico desta síndrome 4. O estudo ultrassonográfico em voluntários saudáveis demonstrou que esta êntese pode ser avaliada em detalhe, permitindo identificar transformações patológicas 4.

Apofisite da Crista Ilíaca (em Adolescentes)

Em adolescentes de 12 a 17 anos, a apofisite da crista ilíaca causa dor anterior, medial ou posterior da pelve e zona lombar, coincidindo com o período de ossificação 5. A dor espontânea é reproduzida pela pressão em zona precisa da crista ilíaca 5. A evolução é constantemente favorável após algumas semanas, necessitando apenas restrição temporária de atividades esportivas 5.

Abordagem Diagnóstica Estruturada

Primeiro passo - Padrão temporal:

  • Rigidez matinal >30 minutos → sugere etiologia inflamatória 2, 3
  • Rigidez matinal breve → sugere tendinopatia mecânica 3

Segundo passo - Exame físico:

  • Palpe a crista ilíaca medial para sensibilidade focal 2
  • Teste a flexão do quadril para reproduzir dor 2, 3
  • Avalie a rotação interna do quadril (limitação marcada sugere patologia intra-articular, não da crista ilíaca) 2, 3

Terceiro passo - Imagem:

  • Radiografias simples excluem patologia óssea mas não visualizam alterações de tecidos moles 2, 3
  • Ultrassonografia é útil para confirmar tendinopatia iliopsoas 2, 3
  • Considere fontes de dor referida (coluna lombar, articulação sacroilíaca, joelho) quando os achados são equívocos 2, 3

Manejo Terapêutico

Para Entesite Inflamatória (Confirmada ou Altamente Suspeita)

Anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) são terapia adjuvante de primeira linha 2, 3. Medicamentos modificadores da doença (DMARDs) ou agentes biológicos podem ser adicionados conforme a gravidade 2, 3.

O encaminhamento à reumatologia é essencial para manejo abrangente da espondiloartropatia 2, 3.

Para Tendinopatia Mecânica

Repouso relativo com evitação de atividades repetitivas de flexão do quadril é recomendado 2, 3. Um programa estruturado de fisioterapia focando alongamento e fortalecimento dos flexores do quadril e estabilizadores do core deve ser instituído 2, 3. AINEs podem ser usados para alívio sintomático 2, 3.

Armadilhas Comuns

Não atribua a dor a anomalias morfológicas regionais sem excluir entesite ou tendinopatia, pois isso pode levar a indicações cirúrgicas excessivas 5. A atividade da medula óssea pode estar alterada em condições patológicas (como osteonecrose relacionada a corticosteroides ou abuso de álcool) 6, mas a atividade hematopoiética normal nunca causa dor 1.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.