What is the pathology, typical ocular location, step‑by‑step pathophysiology, and clinical significance of a pterygium?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 25, 2026 • View editorial policy

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.

Pterigión: Patología, Localización y Fisiopatología

¿Qué es el Pterigión?

El pterigión es un crecimiento fibrovascular benigno de la conjuntiva bulbar que cruza el limbo y se extiende sobre la córnea periférica, representando una manifestación localizada de deficiencia de células madre limbares más que una lesión puramente degenerativa 1.

Localización Ocular Típica

El pterigión se presenta característicamente en:

  • Localización nasal (72% de los casos) - la ubicación más común 2
  • Localización temporal (3%)
  • Bilateral/bipolar (8%)
  • Forma de cuña que se origina en la conjuntiva bulbar, cruza el limbo y avanza hacia la córnea central

La predilección por el lado nasal se relaciona con patrones de reflexión de luz ultravioleta en la superficie ocular.

Fisiopatología Paso a Paso

1. Exposición a Radiación Ultravioleta (Factor Desencadenante Principal)

La radiación UV solar es el factor de riesgo principal 3. La exposición crónica inicia una cascada de eventos moleculares:

  • Daño directo al ADN de células epiteliales limbares
  • Generación de especies reactivas de oxígeno (estrés oxidativo) 4
  • Alteraciones en el nicho de células madre limbares 1

2. Alteraciones Genéticas y Moleculares

El daño UV induce cambios proliferativos 5:

  • Pérdida de heterocigosidad (LOH)
  • Mutaciones puntuales en proto-oncogenes (K-ras)
  • Alteraciones en genes supresores tumorales (p53, p63)
  • Posible asociación con infección por VPH (aunque controversial) 5

3. Disfunción del Nicho Limbar

El pterigión representa fundamentalmente una deficiencia localizada de células madre limbares 1:

  • Pérdida de la barrera limbar normal
  • Incapacidad para mantener la homeostasis epitelial
  • Permite migración anormal de tejido conjuntival sobre la córnea

4. Inflamación Crónica y Transición Epitelio-Mesenquimal

Se establece un estado inflamatorio perpetuo 1, 4:

  • Infiltración linfocítica 6
  • Sobreexpresión de factores de crecimiento (bFGF, VEGF) 5
  • Transición epitelio-mesenquimal que promueve invasión tisular
  • Expresión aumentada de TRPV1 que modula respuestas inflamatorias y sensoriales 4

5. Proliferación Fibrovascular

El tejido pterigial desarrolla características específicas 4, 6:

  • Hiperplasia escamosa del epitelio
  • Neovascularización activa
  • Degeneración elastótica del estroma (cambios actínicos)
  • Crecimiento progresivo hacia el eje visual

Importancia Clínica

Consecuencias Visuales y Funcionales

  • Astigmatismo corneal irregular - por distorsión mecánica de la superficie corneal 3
  • Opacificación corneal - cuando invade el eje pupilar
  • Alteraciones refractivas - que pueden mejorar con remoción quirúrgica 3
  • Irritación ocular crónica - sensación de cuerpo extraño, enrojecimiento 7
  • Problemas cosméticos - impacto en calidad de vida 6

Riesgo de Malignidad

Algunos pterigios pueden simular neoplasia escamosa de superficie ocular, lo que impacta el diagnóstico y tratamiento 6. La diferenciación entre pterigión típico y atípico es crucial, ya que este último puede asociarse con riesgo de neoplasia 3.

Asociación con Enfermedad de Ojo Seco

Existe correlación entre pterigión y enfermedad de ojo seco, sugiriendo mecanismos patogénicos compartidos 4.

Recurrencia Post-Quirúrgica

La tasa de recurrencia varía según la técnica quirúrgica 2:

  • Autoinjerto conjuntival: tasa más baja (1% en series recientes) 2
  • Injerto de membrana amniótica: tasas intermedias
  • Escisión simple: tasas más altas

El autoinjerto conjuntival o conjuntival-limbar es la técnica de elección por su menor tasa de recurrencia 3, 2.

Caveat Clínico Importante

El pterigión no es simplemente un problema cosmético o degenerativo benigno. Representa una condición proliferativa con potencial de:

  • Amenazar la visión si invade el eje visual
  • Comportamiento agresivo en algunos casos 5
  • Necesidad de evaluación cuidadosa para descartar neoplasia en presentaciones atípicas 3, 6

La comprensión de la dinámica limbar en el pterigión permite intervenciones diagnósticas y regenerativas más precisas en enfermedad de superficie ocular 1.

References

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.