How to evaluate signs of suffering or pain in a patient with dementia or severe neurological compromise?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

La evaluación del dolor en pacientes con demencia o compromiso neurológico severo requiere herramientas de evaluación especializadas y observación cuidadosa de los cambios conductuales. Se deben utilizar escalas como la Pain Assessment in Advanced Dementia (PAINAD) o la Functional Pain Scale, ya que estos pacientes a menudo no pueden expresar verbalmente su malestar. Es importante buscar señales no verbales como:

  • Expresiones faciales de dolor o sufrimiento
  • Agitación o inquietud
  • Cambios en la vocalización (gemidos, llanto)
  • Resistencia al cuidado
  • Cambios en los patrones de sueño o comportamiento habitual
  • Indicadores físicos como la protección de ciertas partes del cuerpo, el encogimiento al ser tocado o el aumento de los signos vitales (frecuencia cardíaca, presión arterial o frecuencia respiratoria) también pueden señalar dolor. La evaluación regular a intervalos consistentes y después de las intervenciones es crucial, idealmente realizada por cuidadores familiarizados con el comportamiento basal del paciente. Se debe documentar sistemáticamente los comportamientos observados y considerar tratamientos de prueba con acetaminofén 650-1000mg cada 6 horas para dolor leve a moderado, monitoreando la mejora en los comportamientos 1. Para el dolor moderado a severo, se pueden considerar opioides de baja dosis como la morfina 2.5-5mg oral cada 4-6 horas con monitoreo cuidadoso. Este enfoque es necesario porque el dolor a menudo está subtratado en esta población, y el dolor no tratado puede empeorar la función cognitiva, aumentar la agitación y reducir significativamente la calidad de vida. Es importante tener en cuenta que la selección de los medicamentos y los métodos de administración debe considerar la respuesta y la necesidad de analgesia continua en el manejo del paciente, y que los opioides deben ser utilizados con precaución en pacientes ancianos debido a su potencial de efectos adversos 1. Además, se debe considerar el uso de escalas de evaluación del dolor como el CPOT y el BPS, que han demostrado ser válidos y confiables para monitorear el dolor en pacientes críticamente enfermos incapaces de autoinformar su dolor 1.

From the Research

Evaluación de signos de sufrimiento o dolor en pacientes con demencia o compromiso neurológico severo

La evaluación de signos de sufrimiento o dolor en pacientes con demencia o compromiso neurológico severo es un desafío debido a la dificultad para comunicarse de manera efectiva. A continuación, se presentan algunos puntos clave para evaluar signos de sufrimiento o dolor en estos pacientes:

  • La expresión facial es un indicador importante para evaluar el dolor en pacientes con demencia, ya que puede transmitir señales no verbales confiables sobre el dolor 2.
  • La escala PAINAD (Pain Assessment In Advanced Dementia) es una herramienta útil para evaluar el dolor en pacientes con demencia avanzada, ya que tiene una buena fiabilidad y validez 3, 4.
  • Los cuidadores y enfermeros pueden utilizar observaciones de comportamiento, como la expresión facial, el movimiento corporal y las vocalizaciones, para inferir la presencia y intensidad del dolor en pacientes con demencia 5.
  • Es importante considerar la posibilidad de que los pacientes con demencia o compromiso neurológico severo puedan experimentar dolor sin mostrar signos obvios, por lo que es fundamental realizar una evaluación exhaustiva y utilizar herramientas de evaluación del dolor adecuadas 6.

Historia clínica

Al evaluar signos de sufrimiento o dolor en pacientes con demencia o compromiso neurológico severo, es fundamental registrar los siguientes datos en la historia clínica:

  • La escala de evaluación del dolor utilizada (por ejemplo, PAINAD).
  • Las observaciones de comportamiento y expresiones faciales del paciente.
  • Los resultados de la evaluación del dolor y cualquier cambio en la condición del paciente.
  • Los tratamientos y medicamentos administrados para manejar el dolor.
  • Las respuestas del paciente al tratamiento y cualquier efecto secundario observado.

Herramientas de evaluación del dolor

Existen varias herramientas de evaluación del dolor que pueden ser utilizadas en pacientes con demencia o compromiso neurológico severo, incluyendo:

  • La escala PAINAD (Pain Assessment In Advanced Dementia) 3, 4.
  • La escala BISAD (Observation Instrument for Assessing Pain in the Elderly with Dementia) 3.
  • La Checklist of Nonverbal Pain Indicators 3.
  • La escala Algoplus 3.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.