What is the recommended dose of normal saline (0.9% sodium chloride solution) for correcting hyponatremia (low sodium levels) in clinical practice, considering different patient populations, such as elderly, adults, and those with significant comorbidities?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 30, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

La dosis recomendada de solución salina normal (0,9% de cloruro de sodio) para corregir la hiponatremia varía según la gravedad de la condición y las características del paciente. Para la mayoría de los adultos con hiponatremia sintomática, el tratamiento inicial suele involucrar la infusión de 100-150 mL/hora de solución salina normal, con el objetivo de aumentar el sodio sérico en 4-6 mEq/L en las primeras 24 horas y no más de 8-10 mEq/L en cualquier período de 24 horas para evitar el síndrome de desmielinización osmótica.

Consideraciones para diferentes grupos poblacionales:

  • Para pacientes ancianos y aquellos con hiponatremia crónica, se requieren tasas de corrección más conservadoras, apuntando a 4-6 mEq/L en 24 horas.
  • Los pacientes con insuficiencia cardíaca, cirrosis o enfermedad renal necesitan un manejo de fluidos cuidadoso con tasas de infusión más bajas (50-100 mL/hora) y un monitoreo frecuente de los niveles de sodio sérico (cada 2-4 horas inicialmente).
  • La restricción de fluidos es a menudo necesaria junto con la administración de solución salina, particularmente en el síndrome de hormona antidiurética inapropiada (SIADH).
  • La causa subyacente de la hiponatremia debe ser identificada y tratada concurrentemente, ya que esto determina la estrategia de manejo a largo plazo más allá de la fase de corrección inicial.

Uso de solución salina normal en la práctica clínica:

La solución salina normal se utiliza comúnmente para corregir la hiponatremia, especialmente en pacientes con hiponatremia sintomática. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la corrección demasiado rápida de la hiponatremia puede llevar a complicaciones como el síndrome de desmielinización osmótica. Por lo tanto, es crucial monitorear de cerca los niveles de sodio sérico y ajustar la tasa de infusión según sea necesario.

Recomendaciones basadas en la evidencia:

Según las guías clínicas más recientes 1, la corrección de la hiponatremia debe ser gradual, con un aumento del sodio sérico de 4-6 mEq/L en las primeras 24 horas. Para pacientes con hiponatremia severa (sodio <120 mEq/L), se puede considerar un enfoque más agresivo con solución salina hipertónica al 3% 1. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la administración de solución salina hipertónica puede empeorar la sobrecarga de fluidos y debe ser utilizada con precaución.

En resumen, la dosis de solución salina normal para corregir la hiponatremia debe ser individualizada según la gravedad de la condición y las características del paciente, con un enfoque en la corrección gradual y el monitoreo cercano de los niveles de sodio sérico.

From the Research

Tratamiento de la Hiponatremia con Solución Salina Normal

La hiponatremia es un trastorno electrolítico caracterizado por una concentración de sodio en sangre inferior a 135 mmol/L. En la práctica clínica, el tratamiento de la hiponatremia depende de la gravedad y la causa subyacente del trastorno.

Dosis de Solución Salina Normal

  • La dosis de solución salina normal (0,9% de cloruro de sodio) para corregir la hiponatremia no está claramente establecida en la literatura, ya que la mayoría de los estudios se centran en el uso de soluciones salinas hipertónicas (3% de cloruro de sodio) para el tratamiento de la hiponatremia severa y sintomática 2, 3, 4, 5, 6.
  • Sin embargo, se sugiere que la corrección de la hiponatremia debe ser gradual, con un aumento en la concentración de sodio en sangre de 4-6 mEq/L en 6 horas, y no más de 10-12 mEq/L en 24 horas o 18 mEq/L en 48 horas 4, 6.
  • En cuanto a la dosis de solución salina normal, un estudio sugiere que la administración de 2 L/día de solución salina normal puede ser efectiva para corregir la hiponatremia en pacientes con depleción de volumen 3.

Consideraciones en Diferentes Grupos Poblacionales

  • En ancianos, es importante tener cuidado al corregir la hiponatremia, ya que pueden ser más propensos a desarrollar demielinización osmótica 3, 5.
  • En adultos, la corrección de la hiponatremia debe ser individualizada, teniendo en cuenta la causa subyacente del trastorno y la presencia de síntomas neurológicos 2, 4.
  • En mujeres y hombres, no hay diferencias significativas en el tratamiento de la hiponatremia, aunque es importante considerar las condiciones médicas subyacentes y los medicamentos que puedan estar contribuyendo al trastorno 2, 4.

Precauciones y Complicaciones

  • Es importante evitar la corrección demasiado rápida de la hiponatremia, ya que puede llevar a demielinización osmótica y otros trastornos neurológicos 3, 5, 6.
  • La administración de solución salina normal debe ser cuidadosa, ya que puede llevar a una sobrecarga de volumen y otros trastornos cardíacos 3.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Treatment of hyponatremia.

Current opinion in nephrology and hypertension, 2010

Research

Hypertonic saline and desmopressin: a simple strategy for safe correction of severe hyponatremia.

American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Foundation, 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.