Is hospitalization necessary for patients with thromboembolic pulmonary embolism (TEP)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo del Tromboembolismo Pulmonar (TEP): ¿Es necesaria la hospitalización?

Para pacientes con TEP de bajo riesgo de complicaciones, se recomienda ofrecer tratamiento ambulatorio en lugar de hospitalización, siempre que tengan adecuado acceso a medicamentos, capacidad para acceder a atención ambulatoria y circunstancias domiciliarias apropiadas. 1

Estratificación del riesgo para determinar la necesidad de hospitalización

La decisión de hospitalizar a un paciente con TEP debe basarse en una cuidadosa estratificación del riesgo:

Pacientes que pueden ser tratados ambulatoriamente:

  • Pacientes con TEP de bajo riesgo según escalas validadas (PESI o PESI simplificado) 1
  • Clínicamente estables con buena reserva cardiopulmonar 1
  • Sin contraindicaciones para anticoagulación 1
  • Con adecuado soporte domiciliario 1
  • Con capacidad para cumplir el tratamiento 1
  • Sin dolor que requiera analgésicos intravenosos 1

Pacientes que requieren hospitalización:

  • TEP de alto riesgo con inestabilidad hemodinámica (shock o hipotensión) 1
  • TEP submasivo (riesgo intermedio-alto) con disfunción ventricular derecha y biomarcadores cardíacos elevados 1
  • Alto riesgo de sangrado 1
  • Comorbilidades significativas que requieren atención hospitalaria 1
  • Soporte domiciliario limitado o nulo 1
  • Incapacidad para costear medicamentos o historial de mala adherencia 1
  • Dolor que requiere analgésicos intravenosos 1

Herramientas de estratificación de riesgo

Las guías recomiendan el uso de escalas de predicción clínica para identificar pacientes de bajo riesgo:

  • Índice de Severidad de Embolismo Pulmonar (PESI) y PESI simplificado: Las escalas más ampliamente validadas 1

    • PESI simplificado asigna 1 punto a cada uno: edad >80 años, historia de cáncer, historia de enfermedad pulmonar crónica o insuficiencia cardíaca, pulso >110 lpm, presión arterial sistólica <100 mmHg y saturación de oxígeno <90% 1
    • Riesgo bajo: 0 puntos; Riesgo alto: ≥1 punto 1
  • Criterios de Hestia: Criterios de exclusión clínica para identificar pacientes no aptos para tratamiento ambulatorio 2

Tratamiento anticoagulante

Para pacientes con TEP, las guías recomiendan:

  • Anticoagulantes orales directos (DOACs) sobre antagonistas de vitamina K (AVK) para la fase inicial de tratamiento (primeros 3 meses) 1

    • Opciones: apixaban, dabigatran, edoxaban o rivaroxaban 1
    • No se recomienda un DOAC específico sobre otro 1
  • Para pacientes con TEP e inestabilidad hemodinámica:

    • Terapia trombolítica seguida de anticoagulación 1, 3
    • Desafortunadamente, menos del 30% de pacientes con inestabilidad hemodinámica reciben trombólisis sistémica a pesar de las recomendaciones 3

Seguimiento y monitorización

Para pacientes tratados ambulatoriamente:

  • Sistema para garantizar seguimiento ambulatorio 1
  • Acceso rápido a atención médica en caso de preguntas o empeoramiento de síntomas 1
  • Considerar seguimiento en una clínica especializada en TEP 4

Consideraciones especiales

  • Los estudios muestran que el tratamiento ambulatorio de pacientes con TEP de bajo riesgo es al menos tan bueno como, si no mejor que, el tratamiento hospitalario 2
  • El tratamiento ambulatorio reduce el riesgo de condiciones adquiridas en el hospital y ofrece potenciales ahorros de costos 2
  • La equidad en salud puede disminuir en áreas rurales o entornos con acceso limitado a atención médica 1

Conclusión

La estratificación de riesgo es fundamental para determinar qué pacientes con TEP pueden ser tratados ambulatoriamente. Las guías actuales apoyan el tratamiento ambulatorio para pacientes con TEP de bajo riesgo, siempre que tengan adecuado soporte domiciliario y acceso a atención médica. Los DOACs son el tratamiento anticoagulante preferido para la mayoría de los pacientes con TEP.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Reducing the hospital burden associated with the treatment of pulmonary embolism.

Journal of thrombosis and haemostasis : JTH, 2019

Research

Developments in the management and treatment of pulmonary embolism.

European respiratory review : an official journal of the European Respiratory Society, 2015

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.