What is the treatment for Espondilodiscitis (inflammation of the intervertebral disc space)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 6, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Espondilodiscitis

El tratamiento de la espondilodiscitis requiere una combinación de antibióticos de amplio espectro dirigidos contra Staphylococcus aureus como primera línea, administrados durante 6-12 semanas, con intervención quirúrgica reservada para casos con déficit neurológico progresivo, inestabilidad espinal o falta de respuesta al tratamiento conservador. 1

Diagnóstico

La espondilodiscitis es una infección de la columna vertebral que afecta el cuerpo vertebral y el espacio discal intervertebral. El diagnóstico se basa en:

  • Presentación clínica: dolor de espalda inflamatorio, fiebre, astenia
  • Marcadores inflamatorios elevados: VSG y/o PCR
  • Estudios de imagen: La RM es la técnica de elección 1, 2
  • Hemocultivos o cultivos de tejido obtenidos por biopsia guiada por imagen o durante cirugía

Técnicas de imagen recomendadas:

  • RM sin contraste como técnica de primera línea
  • PET/TC con [18F]FDG cuando la RM está contraindicada o es inconclusa 1
  • Radiografías de columna de pie como estudio inicial 3

Tratamiento Antibiótico

Terapia empírica inicial:

  • Combinación de un glicopéptido (vancomicina) + betalactámico de amplio espectro (ampicilina/sulbactam o piperacilina/tazobactam) 4
    • Esta combinación cubre >90% de los patógenos potenciales, incluyendo S. aureus resistente a meticilina

Consideraciones importantes:

  • Iniciar antibióticos empíricos inmediatamente en pacientes con déficit neurológico severo o progresivo o inestabilidad hemodinámica 4
  • Ajustar según resultados de cultivos y antibiograma
  • Duración: 6-12 semanas de antibioterapia total
  • Monitorizar respuesta clínica y marcadores inflamatorios

Patógenos atípicos:

  • Considerar patógenos no comunes (20.6% de casos con cultivo positivo) cuando no hay respuesta a antibióticos de amplio espectro 5
  • Evaluar posibilidad de infección fúngica, polimicrobiana o por organismos multirresistentes en casos refractarios 5

Indicaciones para Tratamiento Quirúrgico

La cirugía está indicada en pacientes con 1, 3, 6, 7:

  1. Déficit neurológico progresivo
  2. Inestabilidad espinal o colapso vertebral
  3. Formación de abscesos epidurales o paravertebrales grandes
  4. Fallo del tratamiento antibiótico
  5. Necesidad de biopsia para diagnóstico cuando otras técnicas han fallado

Abordaje quirúrgico:

  • Enfoque escalonado: inicialmente fijación interna dorsal para estabilización 6
  • Drenaje percutáneo de abscesos cuando sea posible
  • Desbridamiento ventral y estabilización solo si no se puede obtener estabilidad suficiente con fijación dorsal 6
  • En casos de estenosis severa del canal espinal en múltiples niveles: descompresión con fusión 3

Seguimiento y Pronóstico

  • Evaluaciones clínicas y funcionales regulares
  • Evaluación radiográfica a los 12 meses post-cirugía o antes si empeora la deformidad ósea 3
  • Continuar fisioterapia después de la cirugía para mantener rango de movimiento y fuerza 3
  • Tasa de curación con tratamiento adecuado: aproximadamente 92% 6
  • Mayor tasa de recurrencia en infecciones por patógenos no comunes (14.3% vs 2.3% en patógenos comunes) 5

Errores comunes a evitar

  1. Retraso en el diagnóstico por presentación clínica insidiosa
  2. Uso de monoterapia antibiótica empírica con cobertura insuficiente
  3. Omitir la búsqueda de focos infecciosos a distancia
  4. Suspender antibióticos prematuramente antes de resolución clínica y normalización de marcadores inflamatorios
  5. No considerar patógenos atípicos en casos de falta de respuesta al tratamiento

El tratamiento conservador tiene tasas de éxito similares al tratamiento quirúrgico pero con menores tasas de complicaciones y mortalidad en casos sin indicación absoluta para cirugía 7, por lo que debe considerarse como tratamiento de primera línea en estos casos.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Spondylodiscitis.

Radiologia, 2016

Guideline

Spinal Surgery Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Outcomes and risk factors for spontaneous spondylodiscitis: Case series and meta-analysis of the literature.

Journal of clinical neuroscience : official journal of the Neurosurgical Society of Australasia, 2019

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.