What is the management for a patient with hyponatremia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Prise en charge de l'hyponatrémie en ville à 127 mmol/L

La prise en charge d'une hyponatrémie modérée à 127 mmol/L doit commencer par l'évaluation du statut volémique du patient (hypovolémique, euvolémique ou hypervolémique) et la recherche de la cause sous-jacente, avec une restriction hydrique de 1 à 1,5 L/jour comme première mesure thérapeutique. 1

Évaluation initiale

  • Évaluer le statut volémique : essentiel pour déterminer la cause et orienter le traitement

    • Hypovolémique : signes de déshydratation, hypotension orthostatique
    • Euvolémique : pas de signes évidents de déshydratation ou d'œdèmes
    • Hypervolémique : œdèmes, ascite, signes de surcharge
  • Évaluer la symptomatologie :

    • Symptômes légers : nausées, vomissements, faiblesse, céphalées
    • Symptômes graves : confusion, délire, ataxie, convulsions (urgence médicale) 2
  • Examens complémentaires :

    • Osmolalité plasmatique et urinaire
    • Sodium urinaire
    • Fonction rénale, ionogramme complet
    • Recherche d'une pathologie hépatique ou cardiaque sous-jacente 1

Traitement selon le statut volémique

1. Hyponatrémie hypovolémique

  • Perfusion de sérum physiologique (NaCl 0,9%) 2
  • Traitement de la cause sous-jacente (pertes digestives, diurétiques, etc.)
  • Surveillance rapprochée de la natrémie (toutes les 4-6h initialement)

2. Hyponatrémie euvolémique

  • Restriction hydrique à 1-1,5 L/jour (mesure de première intention) 1, 2
  • Si SIADH confirmé et absence de réponse à la restriction hydrique :
    • Envisager le tolvaptan (débuter à 15 mg/jour) avec surveillance étroite 3
    • Attention : le tolvaptan est contre-indiqué chez les patients cirrhotiques (risque accru d'hémorragie digestive) 3

3. Hyponatrémie hypervolémique

  • Restriction hydrique (1-1,5 L/jour) et restriction sodée (2000 mg/jour) 1
  • Ajustement prudent des diurétiques
  • Traitement de la pathologie sous-jacente (insuffisance cardiaque, cirrhose) 1, 4
  • Suspension temporaire des diurétiques si natrémie < 125 mmol/L 1

Vitesse de correction

  • Objectif de correction : ne pas dépasser 8 mmol/L/24h pour éviter le syndrome de démyélinisation osmotique 1
  • Pour une hyponatrémie chronique ou de durée inconnue : correction lente de 0,5 mmol/L/h 5
  • Pour une hyponatrémie symptomatique sévère : correction initiale de 4-6 mmol/L dans les premières heures 1

Points de vigilance

  • Risque de syndrome de démyélinisation osmotique en cas de correction trop rapide, particulièrement chez les patients alcooliques, dénutris ou avec maladie hépatique 1
  • Surveillance étroite de la natrémie toutes les 2-4h initialement, puis toutes les 4-6h une fois stabilisée 1
  • En cas de correction trop rapide, envisager la desmopressine (1-2 μg IV/SC toutes les 6-8h) pour ralentir la correction 1

Médicaments à surveiller

  • Interactions médicamenteuses : si tolvaptan utilisé, éviter les inhibiteurs du CYP3A (contre-indiqués pour les inhibiteurs puissants) 3
  • Surveillance particulière pour les patients sous IEC, ARA2 ou diurétiques épargneurs de potassium (risque d'hyperkaliémie) 3

Suivi

  • Contrôle régulier de la natrémie jusqu'à normalisation
  • Réévaluation de l'efficacité des mesures thérapeutiques
  • Plan d'urgence avec instructions pour la gestion des liquides IV 1

Cette approche structurée permet une prise en charge efficace et sécuritaire de l'hyponatrémie modérée en ville, en évitant les complications neurologiques potentiellement graves liées à une correction trop rapide.

References

Guideline

Management of Hyponatremia in Patients with Biliary Obstruction

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diagnosis and management of hyponatraemia in hospitalised patients.

International journal of clinical practice, 2009

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.