What is the recommended initial crystalloid bolus volume for sepsis patients with underlying renal disease or congestive heart failure?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: September 8, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Fluidos en Pacientes Sépticos con Enfermedad Renal o Insuficiencia Cardíaca

En pacientes con sepsis que tienen enfermedad renal o insuficiencia cardíaca congestiva, se recomienda administrar un bolo inicial de cristaloides de 20-30 mL/kg en las primeras 3 horas, pero limitando el volumen total a 2.6 L y realizando evaluaciones frecuentes para detectar signos de sobrecarga de volumen. 1, 2

Principios Generales de Reanimación con Fluidos

  • La reanimación con fluidos es un componente crítico del manejo inicial de la sepsis
  • Las guías de la Campaña Sobreviviendo a la Sepsis recomiendan:
    • Administración de al menos 30 mL/kg de cristaloides IV en las primeras 3 horas 1
    • Los cristaloides balanceados (como Lactato de Ringer) son preferibles al suero salino normal 1
    • Reevaluación frecuente del estado hemodinámico después de la administración de fluidos 1

Consideraciones Especiales para Pacientes con Enfermedad Renal o Insuficiencia Cardíaca

Volumen Inicial Recomendado

  • Para pacientes con enfermedad renal o insuficiencia cardíaca:
    • Administrar entre 20-30 mL/kg de cristaloides en las primeras 3 horas 3, 1
    • Limitar el volumen total a 2.6 L para reducir el riesgo de exacerbación de la insuficiencia cardíaca 2
    • Utilizar bolos de 250-500 mL seguidos de reevaluación clínica 3

Monitorización y Evaluación

  • Realizar evaluaciones frecuentes para detectar signos de sobrecarga de volumen:
    • Aumento de la presión venosa yugular
    • Crepitantes pulmonares
    • Edema periférico
    • Disminución de la saturación de oxígeno 3, 1
  • Monitorizar la respuesta a los fluidos mediante:
    • Evaluación de la perfusión periférica (tiempo de relleno capilar, temperatura de la piel)
    • Frecuencia cardíaca y presión arterial
    • Estado mental
    • Gasto urinario (objetivo >0.5 mL/kg/hora) 1
    • Niveles de lactato (si están disponibles) 3

Criterios para Reducir o Detener la Administración de Fluidos

  • Reducir la velocidad de infusión si aparecen signos de sobrecarga de volumen 3
  • Considerar el uso temprano de vasopresores si persiste la hipotensión después de la administración inicial de fluidos 1
  • En pacientes ancianos con insuficiencia cardíaca, ser más cautelosos con los volúmenes de fluidos 4, 2

Algoritmo de Manejo

  1. Evaluación inicial:

    • Confirmar diagnóstico de sepsis
    • Identificar comorbilidades (enfermedad renal o insuficiencia cardíaca)
    • Evaluar signos de hipoperfusión
  2. Reanimación inicial:

    • Iniciar con bolos de 250-500 mL de cristaloides balanceados
    • Administrar entre 20-30 mL/kg en las primeras 3 horas
    • No exceder un volumen total de 2.6 L 2
  3. Reevaluación después de cada bolo:

    • Signos vitales (frecuencia cardíaca, presión arterial)
    • Perfusión periférica
    • Signos de sobrecarga de volumen
  4. Si persiste la hipotensión:

    • Considerar inicio temprano de vasopresores (norepinefrina como primera elección) 1, 5
    • Evitar dopamina en pacientes con insuficiencia cardíaca debido al mayor riesgo de arritmias 5
  5. Monitorización continua:

    • Gasto urinario
    • Estado mental
    • Oxigenación
    • Signos de sobrecarga de volumen

Consideraciones Adicionales

  • Los pacientes con insuficiencia cardíaca que reciben más de 2.6 L de fluidos tienen un 90% más de probabilidades de desarrollar exacerbación de la insuficiencia cardíaca 2
  • Los pacientes de edad avanzada (>60 años) con insuficiencia cardíaca tienen 2.5 veces más riesgo de exacerbación con la reanimación con fluidos 2
  • A pesar de estas preocupaciones, la evidencia sugiere que la reanimación adecuada con fluidos mejora los resultados incluso en pacientes con comorbilidades 4

Precauciones y Errores Comunes a Evitar

  • No retrasar la administración de fluidos por temor a la sobrecarga de volumen
  • No administrar volúmenes excesivos sin reevaluación frecuente
  • No olvidar iniciar antibióticos de amplio espectro dentro de la primera hora
  • No esperar a que aparezcan signos evidentes de sobrecarga de volumen para ajustar la terapia
  • No subestimar la importancia de la monitorización del gasto urinario como indicador de perfusión renal

La clave para el manejo exitoso de estos pacientes es el equilibrio entre proporcionar una reanimación adecuada para tratar la sepsis mientras se minimiza el riesgo de exacerbación de la insuficiencia cardíaca o empeoramiento de la función renal.

References

Guideline

Sepsis Management Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.