What is the treatment for hypothyroidism?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 5, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Hipotiroidismo

El tratamiento estándar para el hipotiroidismo es la levotiroxina sintética, con una dosis inicial de 1,6 mcg/kg/día para adultos sin factores de riesgo, ajustada según los niveles de TSH hasta alcanzar el rango de referencia normal. 1, 2

Diagnóstico y Evaluación

  • Confirmar el hipotiroidismo con mediciones de TSH y T4 libre antes de iniciar el tratamiento 1
  • Evaluar síntomas como fatiga (68-83%), aumento de peso (24-59%), problemas cognitivos (45-48%) y alteraciones menstruales (23%) 2
  • Los anticuerpos anti-TPO pueden identificar la etiología autoinmune y predecir mayor riesgo de progresión, aunque su medición es opcional 1

Recomendaciones de Tratamiento según Nivel de TSH

TSH > 10 mUI/L

  • Iniciar levotiroxina incluso en pacientes asintomáticos 3, 1
  • El tratamiento puede prevenir la progresión a hipotiroidismo manifiesto y sus consecuencias 3
  • La evidencia sobre mejoría de síntomas y perfiles lipídicos sigue siendo inconclusa 3

TSH 4,5-10 mUI/L con T4 libre normal

  • No se recomienda tratamiento rutinario con levotiroxina 3, 1
  • Para pacientes con síntomas compatibles con hipotiroidismo, se puede considerar una prueba de varios meses con levotiroxina 3
  • Continuar la terapia solo si se observa un beneficio sintomático claro 3
  • Monitorizar la función tiroidea cada 6-12 meses para detectar progresión 3

Dosificación y Ajuste

  • Para pacientes sin factores de riesgo (menores de 70 años, sin fragilidad ni enfermedad cardíaca), iniciar con dosis completa de 1,6 mcg/kg/día 3, 4
  • Para pacientes mayores de 70 años o con comorbilidades (especialmente cardíacas), comenzar con dosis más bajas de 25-50 mcg/día 3, 5
  • Monitorizar TSH cada 6-8 semanas durante el ajuste de dosis y anualmente una vez alcanzado el objetivo 2
  • Un estudio prospectivo, aleatorizado y doble ciego demostró que iniciar con dosis completa en pacientes sin síntomas cardíacos es seguro y puede ser más conveniente y rentable que un régimen de dosis inicial baja 4

Poblaciones Especiales

Embarazo

  • Tratar a mujeres embarazadas o que planean embarazo con levotiroxina para restaurar la TSH al rango de referencia, independientemente del nivel de TSH 3, 1
  • Esta recomendación se basa en posibles asociaciones entre TSH elevada y mayor pérdida fetal o complicaciones neuropsicológicas en la descendencia 3
  • Las mujeres con hipotiroidismo que quedan embarazadas deben aumentar su dosis semanal en un 30% (tomar una dosis extra dos veces por semana) 5
  • Monitorizar TSH cada 6-8 semanas durante el embarazo y ajustar la dosis según sea necesario 1
  • Los requerimientos de levotiroxina suelen aumentar durante el embarazo 1, 6

Adultos Mayores

  • Iniciar con dosis más bajas (12,5-50 mcg/día) en pacientes mayores de 60 años o con enfermedad cardíaca isquémica conocida o sospechada 5, 3
  • Monitorizar estrechamente para evitar el sobretratamiento, que puede aumentar el riesgo de arritmias auriculares 6

Consideraciones Adicionales y Advertencias

  • La TSH elevada puede verse en la fase de recuperación de tiroiditis; en pacientes asintomáticos con T4 libre en rango normal, se puede monitorizar antes de tratar 3
  • El desarrollo de TSH baja durante el tratamiento sugiere sobretratamiento o recuperación de la función tiroidea, y la dosis debe reducirse o suspenderse con seguimiento cercano 3
  • El sobretratamiento puede aumentar el riesgo de osteoporosis, fracturas, alteraciones cardíacas o hipertrofia ventricular 3
  • Distinguir el efecto terapéutico real del efecto placebo en pacientes con hipotiroidismo subclínico leve (TSH 4,5-10 mUI/L) puede ser difícil 3, 1
  • La mayoría de los pacientes con hipotiroidismo subclínico no se benefician del tratamiento a menos que el nivel de TSH sea mayor de 10 mUI/L o los anticuerpos anti-TPO estén elevados 5
  • No se recomienda añadir triyodotironina (T3), incluso en pacientes con síntomas persistentes y niveles normales de TSH 5, 7

References

Guideline

Treatment for Elevated TSH Levels in Hypothyroidism

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Hypothyroidism: A Review.

JAMA, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Hypothyroidism: Diagnosis and Treatment.

American family physician, 2021

Research

Treatment of hypothyroidism with levothyroxine or a combination of levothyroxine plus L-triiodothyronine.

Best practice & research. Clinical endocrinology & metabolism, 2015

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.